영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 14-03-07 00:57
[한류뉴스] 일본 도쿄 한류 10년...사투리도 '인기'
 글쓴이 : kpop4ever
조회 : 16,059  



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
특급 14-03-07 01:02
   
부산사투리 듣기좋지요~ㅋ 잘하면 부산특별시가 될수도 있겠구먼~ ^ ^ ㅋ
     
시루 14-03-07 17:04
   
부산에서 한 2년 살았는데... 첨에 좀 걱정이 됐네요... 다들 싸우는거 같아서... 자기들은 몰라... 근데 타지인은 다들 싸우는거 같음... 부산사람들...톤좀 낮춰주세요...ㅎㅎㅎ
     
멋쟁이타쿠 14-03-07 23:46
   
부산사투리 듣기 안좋은데...... 경상도 말 자체가 공격적이라서 오해하던데 사람들이 ㅜㅜ
     
이순재 14-03-08 20:30
   
재미는 있지요
미노 14-03-07 01:46
   
부산말은 너무 익숙해서 그냥 그렇고...
일본인이 전라도 사투리 하면 빵 터질 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
참치 14-03-07 03:16
   
부산사투리는 20대 아가씨 이하가 해야 듣기좋음.. 그 외에는 억양이 너무 공격적이라..... 북한말과 동급으로 절대 꿀리지 않음... 그리고 저만 그런지는 몰라도 전화통화는 정말 자신 없음... ;;;
sunnylee 14-03-07 03:27
   
나이드신분 말투도 좋음.
가끔 외삼촌(부산거주) 통화하면 느리신 어투로 이야기 하신 어투(억양이 약함)가 상당히 기분좋게 들림
글가생이 14-03-07 07:43
   
재미있네요...
KOPOP 14-03-07 09:25
   
전라도 사투리는 무섭던데
레미본향숙… 14-03-07 12:35
   
남자들 부산사투리 들어보면 되게 공격적이고 무섭더라고요... 싸우는줄 알았음 욕도 많이 섞어서 쓰고ㅋㅋ
미키유천 14-03-07 12:40
   
부산사투리와 일본억양 진짜 비슷함.  특히 해외에서 무심코듣는 순간.. 정말 똑같다는걸 알수 있어요.
     
시야4 14-03-07 12:50
   
수도권쪽 일본어 배우신분이랑 부산쪽 일본어 배우신분들을 놔두고 일본 친구랑 얘기를 해봤는데..

부산쪽 사람 일본어 억양이 자기들 표준억양과 비슷하다고 하네요...
     
미니2 14-03-07 13:44
   
서울 지하철에서 경상도 2人이 시끄럽게 말해서 ...쫌 조용히 해달라니까...했던말..."와  이기다 니끼다 이기가"...아시는분??? ㅋㅋ
          
시야4 14-03-07 14:30
   
"왜 이게 전부 너의 것이다 라는 것이냐"

라고 풀이 할 수 있겠습니다요...;;
          
소보로 14-03-07 15:06
   
왜 이게다 니꺼다 이거냐?
          
하연수 14-03-08 11:04
   
정확하게는

한마디로 지하철 전세냈수? 이런뜻이죠
시야4 14-03-07 12:51
   
표준말
"위에 있다"

부산
"우에다"

일본

"우에다"

엉??
미니2 14-03-07 13:40
   

가가
가가가가
가가가가가...아시는분 댓글 ㅋㅋㅋ
     
DreamHigh 14-03-07 13:55
   
가 = 가라
가가? = 그 애냐?
가가가? = (너의 성이) 가씨냐?
가가 가가? = 그 애가 바로 그 애냐?
가가가 가가? = (성이) 가씨인 애가 그 애냐?
가가가 가가가 = 가씨 애가 가져가서
          
FK리스 14-03-08 13:43
   
가가 가가가=그 애는 가 씨냐?
 
가가가 가가가가= (성이) 가씨인 애가 거기에 가서
 
가 가가 가가가 가가가? = 거 왜 있잖니 거기 그 애가 가씨니?
     
시야4 14-03-07 15:19
   
가↗?=그애?
가!=가라

가-가↗?=그 애냐?
가가= 거기로 가서


가가 가가? =그애가 그애냐?

가가가 가가 = 가씨가 그애냐

가가가 가가가 는 잘 모르겠습니다 ㅜㅜ
브리치2013 14-03-07 13:44
   
일본 사람들한테는 편할 수도 있겠네요

경상도 사투리도 받침이 많이 없으니
minidaddy 14-03-07 15:06
   
경상도 사투리 정말 귀에 거슬리죠... 표준말 놔두고 왜 아직도 사투리들을 사용하는지, 참.
     
시야4 14-03-07 15:23
   
이분 어그로 신가...

사투리잘 안씁니다...억양이 사투리죠..

그리고 표준어를 쓰시는 곳에서 표준어를 쓰시듯

사투리를 쓰는 곳에서 태어나 자연스럽게 쓰는게 죄듯이 말하시네요

몸에 배여 있는..그리고 꼭 고칠 이유가 없는 환경에서 자연스럽게 쓰고 나오는게 죄는 아니잖아요.
     
슈비룹뚜바 14-03-07 15:31
   
네 다음 어그로
     
PKbong 14-03-07 16:26
   
어그로도 이젠 징징글로 레벨로 떨어져버렸군요...

점점 내 전투력이 쓸모가 없어져버리네...
     
대당 14-03-07 16:59
   
정말 어이 상실 발언이네
예전에 표준어를 사용하고 사투리를 사용하지 말자 운동인지 지럴인지
한적이 있었는데 정말 미친거 아닌가 싶었음
한국어에 표준어만 있는것도 아니고
지방 방언을 계승하고 이어나가자 해도 모자랄 판에
표준어만 사용하고 사투리는 사용하지 말자라니..

지금의 표준어가 처음부터 표준어 였던것도 아니고
표준어만 남겨두고 한국어 전통을 말살할 생각이 아니라면
대굴에 뭐가 들면 그런 어처구니 없는 생각을 할까 하고 정말 어이없었는데
여기 그런분이 또 있네  ㅋㅋㅋ
도데체 사투를 왜 쓰면 안되는지 이유를 말해보세요
     
시야4 14-03-07 18:28
   
그리고 신라가 계속 통치했음...표준어가 경상도가 됐을 걸요...하하하;;;
     
격운 14-03-07 18:34
   
개소리는 일기장에 적으쇼
     
하연수 14-03-08 11:05
   
?미친건지...
     
온돌마루 14-03-08 14:09
   
머꼬?...
요새 이런 빙들 천지삐까리네...............
     
햄돌 14-03-10 13:34
   
뭐죠? 이 엄청난 어그로종자는?
콬캌콬랔 14-03-07 16:37
   
부산말은 일본말과 억양이 비슷하고
강원도말은 북한말과 억양이 비슷
그래서...
     
두비두바 14-03-12 12:18
   
오히려 부산말은 중국말과억양이비슷하고 단어만 일본식민지배영향받아서 부산사투리에 일본어가스며든듯함 서울사람한텐 글케보임ㅋ
쿨쓰 14-03-07 17:33
   
난 경상도 사투리가 억양이나 소리가 중국어 가깝다는 느낌이 들었는데

왜 그런 생각을 했냐면

일례로 조선족이 한국어 하는 거랑 경상도 사투리랑 구별하는게 쉽지가 않았음 ㅋ
     
온돌마루 14-03-07 19:54
   
간도로 경상도사람도 많이 가서 정착촌도 있습니다
     
두비두바 14-03-12 12:00
   
쿨쓰님공감ㅋㅋ저희동네시장에서도 야채파는아줌마가 경상도쪽이였는데 저희엄마는조선족인줄 알았다함 말투가비슷 부산사투리는 중국말이랑 높낮이 억양 시끄러움 싸우는듯한 무서움이 비슷하죠 지하철에서들어도 비슷해서 헷갈림ㅋㅋ 일본어는 깔끔하고 무섭단생각이안들어요 성조도없고
♡레이나♡ 14-03-07 19:30
   
ㅋㅋ 잘볼게염!
흙탕물 14-03-07 22:10
   
예전 미즈노 교수가 전라도 사투리로 인기 끌었었는데 할리 성님은 부산사투리 ㅋㅋㅋ
방글방글 14-03-08 09:41
   
부산사투리 억양이 중국어랑 비슷하다니... 밥집에서 중국사람들 있으면 부산사람들 10에 10명 중국사람들 시끄럽다고 생각합니다...
그리고 가까이서 안듣고 멀리서 부산 사투리 듣고 있으면 일본말인지 부산 사투린지 구분안가요..
30미터 앞에서 사람들이 이야기 하고 지나가면 친구하고 둘이서 저 사람들 일본 사람이가.. 이런 말도 하곤 했어요.저희 집앞이 부산대 장전동이란 동네라서 중국인 대만인 일본인 인도인 말레이시아유학생 이런 분들이 많아서..ㅎㅎ
하늘유람 14-03-08 10:43
   
경상도 사투리는 여자가 쓰면 귀엽고 전라도 사투리는 남자가 쓰면 좀 구수한 느낌,,
낭만곰탱이 14-03-08 17:43
   
이것 저것 다떠나서!
가장 대중적이고 상업적으로 가장 성공한 사투리란건 맞는듯
이순재 14-03-08 20:34
   
전라도는 남쪽은 사투리를 쓰는편이고 북쪽은 거의 안씀.. 특히 도시쪽은 더욱
탱귤 14-03-09 00:17
   
사투리 쓰는 분들 참 별뜻 없이 얘기하는것도 구성지고 재밌게 들려요ㅋㅋ
부러워서 따라해보자니 어색하고ㅜㅜ 서로싸우는줄 알고 말렸더니 내가 이상한사람 되고ㅋ
 
 
Total 72,396
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 112898
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 144581
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 358059
19814 [커버영상] 라트비아 케이팝팬들(22명)의 커버모음 (6) 투애니원 03-10 5199
19813 [기타] 외국인 데이브 표준어 표현들 경상도 사투리로 바꾸… (3) 투애니원 03-10 2733
19812 [커버영상] 소녀시대 Mr. Mr 커버 모음 (5) Jedidiah 03-09 4313
19811 [기타해외] 인도네시아 방송에 나온 포미닛 컴백소식.. (4) 응답하세요 03-09 5610
19810 [기타] 길거리에서 드럼치는 중국소녀 (11) 암코양이 03-09 13072
19809 [기타해외] [자메이카] 춤 하나로 통하는 노홍철 (8) 암코양이 03-09 6205
19808 [스포츠] MOM 박지성 위트레흐트전 볼터치 (14/03/09) (5) 빵이좋아요 03-09 4111
19807 [스포츠] 평점 8점 김보경 풀럼전 볼터치 (14/03/09) (5) 빵이좋아요 03-09 3379
19806 [문화] 가장 매운 고추에 도전하는 영국남자 (10) 암코양이 03-09 5988
19805 [미주방송] 엘렌쇼 삼성갤럭시 노트3s (15) 꼬꼬뇽 03-09 9805
19804 [한류뉴스] 美WP도 놀란 중국 '별그대 열풍'1면에 소개 (8) 암코양이 03-09 11887
19803 [K-POP] 샤이니 4월에 멕시코,칠레,아르헨티나 공연소식 (5) DreamHigh 03-08 4605
19802 [문화] 미국학생들과 한국학생들의 차이점 (11) koreapride 03-08 9558
19801 [미주방송] 美 AP통신 2NE1 신곡 소개, 美 ABC 배철러 (3) kpop4ever 03-08 6902
19800 [기타] 김수현 중국 최강대뇌 관련 짧은 영상 (4) 해바라기U 03-08 2924
19799 [K-POP] 소녀시대 빌보드 독점 인터뷰 영상 (9) 쁘힝 03-08 5046
19798 [아이돌] . (8) 협살 03-08 3836
19797 [아이돌] B.A.P-NO MERCY 일본 3번째 싱글 티저공개 (8) 빵보살님 03-07 3657
19796 [문화] 아마존 아이들 라면공장 체험 @140306 글로벌 홈스테이… (14) 오캐럿 03-07 11933
19795 [한류뉴스] 일본 도쿄 한류 10년...사투리도 '인기' (44) kpop4ever 03-07 16060
19794 [한류뉴스] 중동·남미서 '한류' 타고 한국 제품 '불티… (15) kpop4ever 03-07 11067
19793 [K-POP] 2001년 한국판 하츠네미쿠 실사 버전 여자 아이돌.. (23) 삽자루1018 03-06 11987
 <  2391  2392  2393  2394  2395  2396  2397  2398  2399  2400  >