가생이닷컴>영상자료 > 한류영상 > 1편 한국의 호떡 팥빙수 어묵*미녀학*

HOME > 영상자료 > 한류영상

작성일 : 13-08-17 11:06

[일본방송] 1편 한국의 호떡 팥빙수 어묵*미녀학*

글쓴이 :

스쿨즈건0

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		불량식품 13-08-17 11:25 이거 몇년전꺼였던거같은데 이거 몇년전꺼였던거같은데



		스쿨즈건0 13-08-17 16:26 많은 여러분들을 위해서 올린영상입니다~ 보신님은 패스하세효^^ 존 하루효/* 많은 여러분들을 위해서 올린영상입니다~ 보신님은 패스하세효^^ 존 하루효/*



		레이레인 13-08-17 11:41 다카하시아이,니이가키리사 요새 모하고지내나? 니이가키는 아직도 한국 좋아하나? 다카하시아이,니이가키리사 요새 모하고지내나? 니이가키는 아직도 한국 좋아하나?



		PKbong 13-08-17 12:14 영상 업로드해주신거 감사합니다만 재미를 떠나서 너무 오래된건 좀 그렇죠... 지금과는 많이 다를 수 있으니까. 영상 업로드해주신거 감사합니다만 재미를 떠나서 너무 오래된건 좀 그렇죠... 지금과는 많이 다를 수 있으니까.



		흑룡야구 13-08-17 13:34 일본에서는 신봉선도 예쁜 배우나 아이돌 할 수 있을 것 같군요. 일본에서는 신봉선도 예쁜 배우나 아이돌 할 수 있을 것 같군요.



		bonobono 13-08-17 15:51 오뎅이 뭐니 한국어로 하면 어묵이지 어묵... 저는 처음 보는 영상이에요.. 잘 보고 갑니다! 오뎅이 뭐니 한국어로 하면 어묵이지 어묵... 저는 처음 보는 영상이에요.. 잘 보고 갑니다!



		콘다 13-08-17 16:53 오뎅이 언제 한국어로 오뎅이 됐지? 오뎅이 언제 한국어로 오뎅이 됐지?



		지미페이지 13-08-17 17:00 엄밀히 얘기하면 오뎅이 한국말로 어묵은 아니죠. 오뎅을 어묵이라고 하는 건 김치찌개를 배추라고 부르는 거랑 비슷한 오류인데... 엄밀히 얘기하면 오뎅이 한국말로 어묵은 아니죠. 오뎅을 어묵이라고 하는 건 김치찌개를 배추라고 부르는 거랑 비슷한 오류인데...



		PKbong 13-08-17 18:24 어묵이 일본에서 탄생해 최초로 오뎅이란 이름이 붙여졌으면 오뎅으로 불러야 맞다.... 이런 뜻으로 말씀 하신 건가요? 어묵이 일본에서 탄생해 최초로 오뎅이란 이름이 붙여졌으면 오뎅으로 불러야 맞다.... 이런 뜻으로 말씀 하신 건가요?



		지미페이지 13-08-18 08:26 그런 뜻이 아닙니다. 말그대로 오뎅과 어묵은 같은 말이 아닙니다. 배추가 김치찌개의 재료일뿐 김치찌개 자체는 아니듯 어묵은 오뎅의 주요 재료 중 하나일뿐이라는 얘기죠. 어묵으로는 오뎅도 만들 수 있고 어묵볶음도 만들 수 있고 여러가지 다양한 음식을 만들 수 있지만 어묵 자체가 오뎅인 건 아닙니다. 그런 뜻이 아닙니다. 말그대로 오뎅과 어묵은 같은 말이 아닙니다. 배추가 김치찌개의 재료일뿐 김치찌개 자체는 아니듯 어묵은 오뎅의 주요 재료 중 하나일뿐이라는 얘기죠. 어묵으로는 오뎅도 만들 수 있고 어묵볶음도 만들 수 있고 여러가지 다양한 음식을 만들 수 있지만 어묵 자체가 오뎅인 건 아닙니다.



		소화할래 13-08-18 21:31 그럼 '삼겹살'도 안되겠네요 항상 '삼겹살 구이'라고 해야되는걸 모든 사람들은 그냥 '삼겹살'이라고하죠. 인생 뭐하러 힘들게살려하세요.. 어묵이나 오뎅이나 그럼 '삼겹살'도 안되겠네요 항상 '삼겹살 구이'라고 해야되는걸 모든 사람들은 그냥 '삼겹살'이라고하죠. 인생 뭐하러 힘들게살려하세요.. 어묵이나 오뎅이나



		잿빛언덕 13-08-20 15:55 일반적인 삼겹살은 그냥 소금쳐서 구워먹는거고 삼겹살로 된 요린 다 이름이 따로있죠 베이컨보고 삼겹살이라고 부르진 않듯 모든 파스타요리를 스파게티라고 부르진 않듯 한국어를 사용해야한다면 바르게 번역해야죠 실제 오뎅요리는 어묵을 비롯해 온갖 재료로 다 만듭니다 맞는 지적을 했는데 너무 수준이하로 대응하시네요 일반적인 삼겹살은 그냥 소금쳐서 구워먹는거고 삼겹살로 된 요린 다 이름이 따로있죠 베이컨보고 삼겹살이라고 부르진 않듯 모든 파스타요리를 스파게티라고 부르진 않듯 한국어를 사용해야한다면 바르게 번역해야죠 실제 오뎅요리는 어묵을 비롯해 온갖 재료로 다 만듭니다 맞는 지적을 했는데 너무 수준이하로 대응하시네요



		♡레이나♡ 13-08-18 15:19 잘볼게욤 잘볼게욤

Total 72,388

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단	가생이	06-29	111901
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	143576
공지	[공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34)	가생이	02-29	357074
16902	[커버영상] 호주 한복소녀들의 크레용팝-빠빠빠 커버외 (4)	미스터빅	08-17	6572
16901	[커버영상] 코스프레이 K-POP파티 (7)	그대	08-17	4278
16900	[일본방송] (HEY~3)케이팝특집일본 한국가수대거출연영상즐감효 (5)	스쿨즈건0	08-17	8519
16899	[일본방송] 1편 한국의 호떡 팥빙수 어묵미녀학 (13)	스쿨즈건0	08-17	9848
16898	[문화] .. (11)	탭시	08-17	8949
16897	[K-POP] 유투브에서 소녀시대노래본 외국인들반응.. (5)	투애니원	08-17	8596
16896	[기타] 현대,기아차를 정확히 맞추는 러시아 꼬마 (5)	미스터빅	08-17	5155
16895	[K-POP] 일본 샤이니[13.08.13] (3)	doysglmetp	08-16	4818
16894	[스포츠] 정찬성 UFC 챔피언 도전: 그 3일간의 기록 (4)	미스터빅	08-16	3601
16893	[K-POP] K-POP스타 시즌3에 지원한 헝가리소녀 안나 (12)	미스터빅	08-16	6352
16892	[문화] 국내외 관광객들에게 매우 인기많은 "한옥마을 경찰 … (12)	koreapride	08-16	4992
16891	[스포츠] 류현진 타격연습에서 홈런친영상 (12)	그대	08-16	8886
16890	[기타해외] 희망로드 대장정' 윤은혜 마다가스카르 편 (6)	헐랭이친구	08-16	3887
16889	[기타] 가보면 부끄러워지는 공원 > < (9)	영심이	08-16	6475
16888	[리액션] 소녀시대뮤직비디오 눈물흘리며 보는외국인* (21)	스쿨즈건0	08-16	10278
16887	[문화] 이진하 컴퓨터안으로 들어가 픽셀을만진다.화제영상 (7)	투애니원	08-16	3187
16886	[커버영상] 조용필 헬로뮤비에 나왔던 외국여주인공의 귀요미영… (14)	투애니원	08-16	7627
16885	[아이돌] [에이핑크] 130630 일본 요코하마 We Are Friends Concert (7)	후후훗	08-16	5843
16884	[일본방송] 샤이니 PON 130816 (13)	해바라기U	08-16	4839
16883	[리액션] b.a.p 빗소리 (7)	하림치퀸	08-16	3606
16882	[커버영상] (실제 가수) 섹시 컨셉 여자 그룹의 2NE1 커버 (by 모카 … (9)	블루하와이	08-16	7398
16881	[커버영상] 새로 올라온 해수욕장에서의 K-POP 플레쉬몹외.. (9)	투애니원	08-16	6236

◀ < 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright