시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
영상 자료실
한류영상
니코동 자료실
일반동영상
HOME
>
영상자료
>
한류영상
작성일 : 17-08-10 12:46
[커버] 이젠 외국인들 케이팝 노래 실력들도 후덜덜 하네요.
글쓴이 :
귀요미지훈
조회 : 4,618
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
귀요미지훈
17-08-10 12:47
예전엔 발음도 못 알아들을 정도였는데...
이젠 발음도 정확하고 노래들도 다들 잘하네요.
예전엔 발음도 못 알아들을 정도였는데... 이젠 발음도 정확하고 노래들도 다들 잘하네요.
깡패
17-08-10 13:40
그러니까요... 일단 노래를 잘 해도 발음이 정확하지 않으면 실력이 깍여 버립니다.
반대로 한국 가수들이 일본가서 일본어로 부른다면 어감상 실력에서
최소한 30% 이상은 깍여 나갈 것이고... 그걸 만회하기 위해 일본어 발음을 현지인처럼 할 수 있게
무단히 연습해야 합니다. 그러나 영어 공부를 해봐도 아는 것이 단어나 영어를 구사하는 것 보다 발음을
교정하는게 더 훨씬 까다롭고 어렵습니다. 한국 kpop 아이돌에게는 상당히 이중고를 앉는 거죠. 단순히
일본어를 배우는게 아니라 그 발음까지 원어민 식으로 교정해야 하니까요.
예전 쉬즈곤을 부른 가수가 복면 가왕에 나와 한국노래를 불렀을 때도 마찬가지였죠.
발음이 어눌하니 노래 실력도 깎일 수 밖에 없었고 하니에게 패했죠.
그러니까요... 일단 노래를 잘 해도 발음이 정확하지 않으면 실력이 깍여 버립니다. 반대로 한국 가수들이 일본가서 일본어로 부른다면 어감상 실력에서 최소한 30% 이상은 깍여 나갈 것이고... 그걸 만회하기 위해 일본어 발음을 현지인처럼 할 수 있게 무단히 연습해야 합니다. 그러나 영어 공부를 해봐도 아는 것이 단어나 영어를 구사하는 것 보다 발음을 교정하는게 더 훨씬 까다롭고 어렵습니다. 한국 kpop 아이돌에게는 상당히 이중고를 앉는 거죠. 단순히 일본어를 배우는게 아니라 그 발음까지 원어민 식으로 교정해야 하니까요. 예전 쉬즈곤을 부른 가수가 복면 가왕에 나와 한국노래를 불렀을 때도 마찬가지였죠. 발음이 어눌하니 노래 실력도 깎일 수 밖에 없었고 하니에게 패했죠.
남아당자강
17-08-10 13:44
세번째 언냐를 제외하고 다들 음정이...... 마지막 언냐는 안들려서 모르겠고요.
세번째 언냐를 제외하고 다들 음정이...... 마지막 언냐는 안들려서 모르겠고요.
천가지꿈
17-08-10 14:01
정말 세번째 언니가 제일 낫네요
https://youtu.be/JgqHfg1N2I8
관련영상에 이 언니도 괜찮고요
정말 세번째 언니가 제일 낫네요 https://youtu.be/JgqHfg1N2I8 관련영상에 이 언니도 괜찮고요
깡패
17-08-10 13:48
스틸하트의 경우도 한국노래 부르는데 준비만 4개월을 했다고 알고 있습니다.
아무리 외국인이 한국말을 잘해서 전혀 차이를 느낄 수 없어도 일단 노래를 해 보면 짧은 구간이라도 어눌한
부분이 있어서 금방 알 수 있습니다. 그만큼 노래에는 미세한 부분까지 완벽하게 커버해야 하는데...
다시 말하면 그만큼 한국 kpop 아이돌이 엄청난 연습량으로 극복해낸다는 것이죠.
최근 러블리즈의 콘서트에서 자신들의 곡 총 24곡에 대한 모든 안무까지 완벽하게 해냈다고 하니...
말 다했죠...
스틸하트의 경우도 한국노래 부르는데 준비만 4개월을 했다고 알고 있습니다. 아무리 외국인이 한국말을 잘해서 전혀 차이를 느낄 수 없어도 일단 노래를 해 보면 짧은 구간이라도 어눌한 부분이 있어서 금방 알 수 있습니다. 그만큼 노래에는 미세한 부분까지 완벽하게 커버해야 하는데... 다시 말하면 그만큼 한국 kpop 아이돌이 엄청난 연습량으로 극복해낸다는 것이죠. 최근 러블리즈의 콘서트에서 자신들의 곡 총 24곡에 대한 모든 안무까지 완벽하게 해냈다고 하니... 말 다했죠...
전쟁망치
17-08-10 17:34
평균 수준이 많이 올랐음
엄청 발음 정확한 애들이야 옛날에도 있었지만 이렇게 자주 볼수 있는거 아니였는데
평균 수준이 많이 올랐음 엄청 발음 정확한 애들이야 옛날에도 있었지만 이렇게 자주 볼수 있는거 아니였는데
늙은이
17-08-11 10:53
외국어권 사람들이 노래 부른걸 우리가 평가 할 정도로 kpop이 발전 했군요.
외국인 노래라고는 명절때 외국인 노래자랑이 전부 였는데 말이죠.
외국어권 사람들이 노래 부른걸 우리가 평가 할 정도로 kpop이 발전 했군요. 외국인 노래라고는 명절때 외국인 노래자랑이 전부 였는데 말이죠.
울묵뻬기
17-08-11 11:14
오~ 발음도 괜찮고 거부감이 없네요.
오~ 발음도 괜찮고 거부감이 없네요.
전체
스포츠
영화
드라마
아이돌
K-POP
커버
리액션
문화
한류뉴스
일본방송
중국방송
대만방송
유럽방송
미주방송
기타해외
기타
Total 72,393
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
유튜브 보이스영상 원천 차단
가생이
06-29
112703
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
144386
공지
[
공지
]
한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012…
(34)
가생이
02-29
357877
16885
[
스포츠
]
[류현진 하이라이트] ★완봉승 순간 직관 직캠★
(3)
러키가이
05-08
4617
16884
[
일본방송
]
.
(11)
협살
09-24
4618
16883
[
일본방송
]
.
(8)
협살
10-20
4618
16882
[
기타
]
2011 mama 현승&현아 키스 리액션
(11)
캐플리샤
12-01
4618
16881
[
영화
]
(영국)런던 한국 영화 페스티벌[자막]]{2012.11.03}
(6)
doysglmetp
11-04
4618
16880
[
커버영상
]
러시아,걸스데이(GIRL'S DAY)- EXPECTATION 外
(8)
오캐럿
04-02
4618
16879
[
커버영상
]
미국 공개커버 9곡
(7)
푸시아
07-05
4618
16878
[
중국방송
]
140425 김수현,배용준 "대니간성성(별을 찾아간 우리)"
(2)
Sangria
01-19
4618
16877
[
기타
]
강정호 8경기 연속 안타(5/27)-3타수 2안타 1타점
(4)
happygob
05-27
4618
16876
[
문화
]
헬로 차이나 1회
(12)
옹냥이
07-04
4618
16875
[
커버
]
티아라 ㅡ러비더비 수준 무지하게높은커버 ㅎㅎㅡ…
(2)
흐르는물
07-07
4618
16874
[
일본방송
]
.,
(4)
협살
01-01
4618
16873
[
미주방송
]
모모랜드 CBS 저녁방송
(2)
우주상어
03-19
4618
16872
[
문화
]
흑인미녀가 한국 스타일 메이크업 해보기 vs 한국인…
(3)
꾸꾸댓
05-21
4618
16871
[
K-POP
]
카라 어릴때 사진/성형에 관한 니코동
(12)
여의주
07-30
4619
16870
[
기타
]
판타스틱 베이비를 즐기는 호주 베이비
(9)
뾰루퉁
06-12
4619
16869
[
아이돌
]
[20130519]KOD9 POPPIN TEAM BATTLE 준결승 (한국vs일본) 한국승
(8)
통일의꿈
05-21
4619
16868
[
커버영상
]
러시아 처자들의 "오렌지 캬라멜 - 아잉" 외 ~
(6)
블루하와이
05-24
4619
16867
[
일본방송
]
.
(12)
협살
12-11
4619
16866
[
커버
]
이젠 외국인들 케이팝 노래 실력들도 후덜덜 하네요.
(8)
귀요미지훈
08-10
4619
16865
[
아이돌
]
방탄 미방송 인터뷰 한글자막 and 공연전 리허설
(7)
리프레쉬
11-16
4619
16864
[
일본방송
]
KPOP- 씨앤블루 ,카라 커버영상,,,
(8)
뭘꼬나봐
11-23
4620
◀
<
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.