가생이닷컴>영상자료 > 한류영상 > 121117.메자마시,즈마세타.KARA Cut (자막본)

HOME > 영상자료 > 한류영상

작성일 : 12-11-17 15:28

[일본방송] 121117.메자마시,즈마세타.KARA Cut (자막본)

글쓴이 :

암코양이

메자마시

영상 - himeaimomo7 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IN7gOFKA8x8)

번역 - 木元 (http://karaboard.com/bbs/board.php?bo_table=community&wr_id=490749)

자막 다운로드 - https://www.box.com/s/0ruj8du5x9r92rqmv16q

즈마세타

영상 - nijikara32012 (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=S7hPutzY5Ug)

번역 - 木元 (http://karaboard.com/bbs/board.php?bo_table=community&wr_id=490908)

자막 다운로드 - https://www.box.com/s/i6sthp4bulmczrznjxnf

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=kara02&wr_id=197862

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		깐다르바 12-11-17 17:56 쟤넨 연말 축제는 이제 한국에서 하는거 아예 포기했구나 몇년연속이냐 ㅋㅋㅋ 쟤넨 연말 축제는 이제 한국에서 하는거 아예 포기했구나 몇년연속이냐 ㅋㅋㅋ



		암코양이 12-11-17 18:18 10년 11년 다 참여했는데 무슨 소리입니까? 올해도 참여하기로 이미 결정된 상태입니다... 10년 11년 다 참여했는데 무슨 소리입니까? 올해도 참여하기로 이미 결정된 상태입니다...



		제네러 12-11-17 20:09 한국에서는 올해 노래도 하나 안내고, 일본에서 싱글 두개에 앨범만 낸 소녀시대는 안까시고.. 카라만 죽으라 까시네요..ㅋㅋㅋ 한국에서는 올해 노래도 하나 안내고, 일본에서 싱글 두개에 앨범만 낸 소녀시대는 안까시고.. 카라만 죽으라 까시네요..ㅋㅋㅋ



		묻고싶다 12-11-17 21:03 일본활동을 까는게 아니라 카라를 까는게 목적이신 분이니까요. 일본활동을 까는게 아니라 카라를 까는게 목적이신 분이니까요.



		♡레이나♡ 12-11-18 17:55 악플같은 댓글좀 그만달아주세요. 악플같은 댓글좀 그만달아주세요.



		스프링거 12-11-17 18:05 다 먹고 살자고 하는 짓인데.. 돈이 있어야 먹고 살지.... 자선사업 하는것도 아니고...ㅎㅎㅎㅎ 다 먹고 살자고 하는 짓인데.. 돈이 있어야 먹고 살지.... 자선사업 하는것도 아니고...ㅎㅎㅎㅎ



		햄스타 12-11-17 20:01 규리가 점점 귀여워지네요^^ 자막영상 감사합니다 규리가 점점 귀여워지네요^^ 자막영상 감사합니다



		코토다마 12-11-17 21:01 찌질한넘,,, 찌질한넘,,,



		남자다 12-11-18 04:36 사실 소녀시대는 일본활동 하는 도중에도 한국에서 꾸준히 무대에 서고 활동했는데 카라는 그게 아니죠.. 사실 소녀시대는 일본활동 하는 도중에도 한국에서 꾸준히 무대에 서고 활동했는데 카라는 그게 아니죠..



		알칼 12-11-18 12:45 니콜양 & 하라양은 8월 중반까지 인기가요 MC였구요 승연양은 동물농장 MC이며, 지영양은 청춘불패2 활동했구요 카라 올초 한국콘서트 했고, 판도라 앨범 활동 했습니다 니콜양 & 하라양은 8월 중반까지 인기가요 MC였구요 승연양은 동물농장 MC이며, 지영양은 청춘불패2 활동했구요 카라 올초 한국콘서트 했고, 판도라 앨범 활동 했습니다



		남자다 12-11-18 04:37 태연,티파니,서현은 음중 MC고 곧 태티서로 활동 예정입니다^^ 카라는 한국에서 인기가 별로 없으니까 일본에만 매진 하는거고.. 태연,티파니,서현은 음중 MC고 곧 태티서로 활동 예정입니다^^ 카라는 한국에서 인기가 별로 없으니까 일본에만 매진 하는거고..



		real쿨가이 12-11-18 16:02 또 소시팬입니까 일본활동에만 매진해서 인가 mc, 동물농장 mc, 청춘불패2 활동에 한국콘서트와 판도라 앨범활동을 했었군요 같은 논리로 소시는 한국에서 인기가 별로 없으니까 일본에만 매진하는군요 또 소시팬입니까 일본활동에만 매진해서 인가 mc, 동물농장 mc, 청춘불패2 활동에 한국콘서트와 판도라 앨범활동을 했었군요 같은 논리로 소시는 한국에서 인기가 별로 없으니까 일본에만 매진하는군요



		대빵이 12-11-18 08:36 잘보고가용 잘보고가용



		♡레이나♡ 12-11-18 17:55 잘볼게요 ㅎㅎ 잘볼게요 ㅎㅎ



		블루하와이 12-11-18 21:55 잘 보았습니다 잘 보았습니다



		Zack 12-11-18 23:40 내참.. 쌀 축내고 분비물로 지구나 오염시키는 걸로는 불충분한가? 입으로도 쓰레기를.. 왜들 그래 사나 몰러?? 내참.. 쌀 축내고 분비물로 지구나 오염시키는 걸로는 불충분한가? 입으로도 쓰레기를.. 왜들 그래 사나 몰러??



		irreplaceab 12-12-31 22:31 잘보고 갑니당 잘보고 갑니당

Total 72,391

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단	가생이	06-29	112425
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	144112
공지	[공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34)	가생이	02-29	357598
11823	[일본방송] 한류스타 몰래카메라 (자막有) (10)	kpop4ever	11-18	10567
11822	[K-POP] 한류 3대 천황 성적표 (11)	kpop4ever	11-18	5069
11821	[기타해외] 글로벌 가수 싸이의 동분서주 유럽투어 (7)	kpop4ever	11-18	3074
11820	[미주방송] [AFP/BBC 11/17] 강남스타일 관련 영상 (6)	해뤼	11-18	2273
11819	[K-POP] 뮤직뱅크 인 칠레 (Music Bank In Chile) - 애프터스쿨 (after… (6)	Edge	11-18	4255
11818	[문화] 한국 여행 서울에서 한국으로 — An Awesome Korea Tour (7)	가생의	11-17	4162
11817	[커버영상] 유키스/스탑걸[프랑스][미국][싱가포르][태국][한국][… (5)	패스츄리	11-17	2188
11816	[영화] 클라우드 아틀라스 베를린 시사회 (헐리우드 배두나 … (9)	SteveJobless	11-17	3270
11815	[커버영상] 일본 초등생들의 미스터 연주와 댄스[취주악] (10)	암코양이	11-17	2688
11814	[커버영상] k ㅡ pop 커버 (5)	doysglmetp	11-17	2401
11813	[기타해외] 손가락 스타일(강남스타일 패러디) (5)	해뤼	11-17	1805
11812	[문화] 외국인과 함께 한복입고 서울 나들이 (16)	뿍엑스	11-17	3963
11811	[커버영상] 전통 의상입고 강남스타일 댄스 (7)	뿍엑스	11-17	1702
11810	[일본방송] 121117.메자마시,즈마세타.KARA Cut (자막본) (17)	암코양이	11-17	3901
11809	[커버영상] 뮤비와 커버가 절묘하게 맞아떨어지네요 카라 스텝 (8)	암코양이	11-17	2421
11808	[아이돌] 120321 Teen Top 2K12 (5)	kdljfld333	11-17	2458
11807	[아이돌] NU'EST Live Sydney 2012 (4)	kdljfld333	11-17	2346
11806	[일본방송] 121117 KARA 메자 마시 토요일 (규리의 1 일 점장) (7)	암코양이	11-17	2612
11805	[문화] 2012 국제 군악음악제 아리랑 연주가 .... (9)	kdljfld333	11-17	3593
11804	[커버영상] KBB 댄스 팀의 퀄리티 좋은 커버! (4)	kdljfld333	11-17	2291
11803	[아이돌] 빅뱅 페루 공연 (10)	컴맹만세	11-17	7141
11802	[영화] 김지운 감독의 라스트 스탠드 한글자막 예고편 (12)	bytheblue	11-17	4146

◀ < 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright