영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-01-21 04:28
[일본방송] .
 글쓴이 : 협살
조회 : 6,641  

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
웅이동동이 12-01-21 04:39
   
잘 보고 갑니다 ^-^
오캐럿 12-01-21 04:50
   
영상 잘 봤습니다....^^
시간여행 12-01-21 05:03
   
영상 즐감합니당...~
잭키콩나물 12-01-21 05:23
   
쪽바리 말로 하니 연기도 어설프고 음악도 개판이 되는 구나....
왜구언어로 애초에 감수성 전달하긴 어렵지.... 롤리폴리도 왜구언어 삽입하니 저렴해 보인다.
일본 진출했다고 일본어로 할 게 아니라 한국어로 해야 신비감과 정통성으로 오래 남을텐데 쪽바리 해달라는 대로 다 해주면 나중에 주인을 물려고 하는 개의 습성을 가진 쪽바리가 언제 본색 드러낼지 모른다.
fpdlskem 12-01-21 05:35
   
잘 봤어라~
상상 12-01-21 06:39
   
싸운드나 비됴가 원곡처럼 다이나믹 하지 않군요
플리터 12-01-21 06:44
   
한국뮤비는 콜라텍등 레트로를 강조했는데 일본판은 그런느낌이
많이 죽었네요 메이크업이나 스타일은 일본판이 더 좋아진듯...
신상불명 12-01-21 07:16
   
한국 뮤비가 훨 좋네.
한국판은 스토리도 있고 옛추억도 떠올릴수 있지만
일본판에 그걸 표현하긴 어렵겠지
구그그 12-01-21 10:28
   
역시 한국어 버젼이 훨씬 좋내요
일본어는 귓속이 간지러워서
쿤우종자용 12-01-21 11:31
   
외계어...께랑까랑과 뭐가다르나.
바지오 12-01-21 12:11
   
참 희한하네! 그 발랄하고 율동적인 롤리폴리 노래가 일본어로 부르니, 발라드로 변했네!
헬로우 12-01-21 12:39
   
앞에 일본어로 얘기할 필요까지있나..
넘 일본화 되는거같당
한국말로 하고 자막다는게 더 나을거같은데
이슈트리 12-01-21 13:34
   
일본판 뮤비는 너무 저렴한 티가 나네..
짤방달방 12-01-21 13:48
   
근데 소시 소원을 말해봐 빼면 어느 그룹이든지 대부분 일본어 번안 버젼 뮤비는 그닥 돈 안들인 티가 나더군요..ㅋㅋ 비스트나 샤이니나ㅋㅋㅋ
첫번째 12-01-21 14:38
   
즐감
레나페어리 12-01-21 14:56
   
이런.. 왜 이렇게 되버린걸까요?
옵형 12-01-21 15:20
   
나는왜 웃기냐 ㅠ-ㅠ
akdji2 12-01-21 15:35
   
너무 리듬감이 없어 ㅠㅠㅠㅠ 날밀어내도 난 다시네게로 다가가서~
권투할망구 12-01-21 15:51
   
이게복고라는 것을 알랑가 모르겠네...ㅋㅋㅋ
재밌는세상 12-01-21 15:52
   
거지같네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ  하긴 일본수준에 맞춰주느라 수고는 많다 ㅉㅉ
크런치골드 12-01-21 16:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음 저 대사도 일본어로하네욬ㅋㅋㅋ
저도 일본어 잘못하지만 ㅋㅋㅋ 뭔가 어색하면서도 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕안녕 12-01-21 20:09
   
그래도 뭐..... 저정도면 괜찮네요....
♡레이나♡ 12-01-21 21:28
   
일본어로 연기하니까 엄청 어색해 ㅋㅋㅋ 그치만 노래 괜찮네 ㅋㅋㅋ 좋다 ㅋㅋㅋ
수묵 12-01-29 12:28
   
와 열정적인 80년대 디스코는 어디간겨............다죽여놨네 감탄사없으니.....추임새 없는 판소리.팥없는 찐빵일세그려...어허 통재로다.................................ㅠㅠ나랏말쌈이 일본과달아 서로사맛디아니....아 까묵었땈ㅋ
Gerrard 12-02-01 14:10
   
잘보고갑니다ㅎ
블루★ 12-12-21 17:45
   
...
블루★ 12-12-21 17:45
   
패스
 
 
Total 72,425
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 115030
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 146664
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 360105
8073 [기타] [태국방송]111229 K-POP 2011년 총정리 (14) kpop4ever 12-31 6621
8072 [아이돌] K-팝, 현지화로 일본 문화 파고든다(티아라,IU) (35) 디오나인 07-27 6621
8071 [아이돌] 크레용팝 - 빠빠빠(Bar Bar Bar) - M/V (안무버젼) (61) 몸부림 06-24 6621
8070 [일본방송] 일본방송 정유라 자막 (8) 지현 12-10 6621
8069 [리액션] 한국 과자 먹은 동생의 반응/ Brothers Eating Korean Snacks R… (4) 예랑 01-15 6621
8068 [문화] 미국에서 현재 난리라는 한국 만두 홈쇼핑 영상을 보… (4) 빠이저 11-11 6621
8067 [기타] 120224 인도네시아의 한류사랑 (11) kpop4ever 03-01 6622
8066 [K-POP] 또 다른 한류아이콘이 되가고 있는 크레용팝 (12) 미스터빅 09-27 6622
8065 [스포츠] 추신수, 멀티히트 활약과 한국어 인터뷰!(이적후 첫3… (7) 암코양이 04-08 6623
8064 [기타] Kpop 불모지 인도, 성공조건은?-kbs 아침뉴스타임 (16) 여우비 03-03 6623
8063 [문화] 할리우드 연예인이 한국 방송에 출연했을 때 Drake 08-18 6623
8062 [커버영상] 투애니원 (댄스커버) (16) 서서 12-05 6624
8061 [기타] 독일할머니:한식드셔보기 (7) doysglmetp 05-13 6624
8060 [기타] AMA 음악감독 딸이 본 방탄 공연 (10) 1theK 11-21 6624
8059 [문화] 삼겹살 한 점에 한국을 못 떠나는 이란미녀 (18) 코튜브 06-28 6624
8058 [K-POP] 유투브와 함께하는 yg콘서트 (11) 엥가 12-22 6625
8057 [유럽방송] BBC : The darker side of K-pop? (14) 푸른하늘 06-16 6625
8056 [K-POP] 이노시티 미얀마 한류콘서트 CF (8) 암코양이 05-16 6625
8055 [K-POP] 칠레 TV방송, "Mr. 심플" 커버 그룹. (13) 짱개가라 10-02 6626
8054 [스포츠] [오승환][16/06/05]샌프란시스코전(1이닝무실점)한글자… (2) 협살 06-05 6627
8053 [K-POP] 미국 방송 할시가 깜짝놀랐던 이유 및 할시의 진심 … (1) 육잘또 06-27 6627
8052 [기타해외] 페루TV 빅뱅콘 티겟팅 현장 인터뷰(20120801) (23) 마이너프레… 08-14 6628
 <  2921  2922  2923  2924  2925  2926  2927  2928  2929  2930  >