시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
영상 자료실
한류영상
니코동 자료실
일반동영상
HOME
>
영상자료
>
한류영상
작성일 : 12-01-21 04:28
[일본방송] .
글쓴이 :
협살
조회 : 6,639
.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
웅이동동이
12-01-21 04:39
잘 보고 갑니다 ^-^
잘 보고 갑니다 ^-^
오캐럿
12-01-21 04:50
영상 잘 봤습니다....^^
영상 잘 봤습니다....^^
시간여행
12-01-21 05:03
영상 즐감합니당...~
영상 즐감합니당...~
잭키콩나물
12-01-21 05:23
쪽바리 말로 하니 연기도 어설프고 음악도 개판이 되는 구나....
왜구언어로 애초에 감수성 전달하긴 어렵지.... 롤리폴리도 왜구언어 삽입하니 저렴해 보인다.
일본 진출했다고 일본어로 할 게 아니라 한국어로 해야 신비감과 정통성으로 오래 남을텐데 쪽바리 해달라는 대로 다 해주면 나중에 주인을 물려고 하는 개의 습성을 가진 쪽바리가 언제 본색 드러낼지 모른다.
쪽바리 말로 하니 연기도 어설프고 음악도 개판이 되는 구나.... 왜구언어로 애초에 감수성 전달하긴 어렵지.... 롤리폴리도 왜구언어 삽입하니 저렴해 보인다. 일본 진출했다고 일본어로 할 게 아니라 한국어로 해야 신비감과 정통성으로 오래 남을텐데 쪽바리 해달라는 대로 다 해주면 나중에 주인을 물려고 하는 개의 습성을 가진 쪽바리가 언제 본색 드러낼지 모른다.
fpdlskem
12-01-21 05:35
잘 봤어라~
잘 봤어라~
상상
12-01-21 06:39
싸운드나 비됴가 원곡처럼 다이나믹 하지 않군요
싸운드나 비됴가 원곡처럼 다이나믹 하지 않군요
플리터
12-01-21 06:44
한국뮤비는 콜라텍등 레트로를 강조했는데 일본판은 그런느낌이
많이 죽었네요 메이크업이나 스타일은 일본판이 더 좋아진듯...
한국뮤비는 콜라텍등 레트로를 강조했는데 일본판은 그런느낌이 많이 죽었네요 메이크업이나 스타일은 일본판이 더 좋아진듯...
신상불명
12-01-21 07:16
한국 뮤비가 훨 좋네.
한국판은 스토리도 있고 옛추억도 떠올릴수 있지만
일본판에 그걸 표현하긴 어렵겠지
한국 뮤비가 훨 좋네. 한국판은 스토리도 있고 옛추억도 떠올릴수 있지만 일본판에 그걸 표현하긴 어렵겠지
구그그
12-01-21 10:28
역시 한국어 버젼이 훨씬 좋내요
일본어는 귓속이 간지러워서
역시 한국어 버젼이 훨씬 좋내요 일본어는 귓속이 간지러워서
쿤우종자용
12-01-21 11:31
외계어...께랑까랑과 뭐가다르나.
외계어...께랑까랑과 뭐가다르나.
바지오
12-01-21 12:11
참 희한하네! 그 발랄하고 율동적인 롤리폴리 노래가 일본어로 부르니, 발라드로 변했네!
참 희한하네! 그 발랄하고 율동적인 롤리폴리 노래가 일본어로 부르니, 발라드로 변했네!
헬로우
12-01-21 12:39
앞에 일본어로 얘기할 필요까지있나..
넘 일본화 되는거같당
한국말로 하고 자막다는게 더 나을거같은데
앞에 일본어로 얘기할 필요까지있나.. 넘 일본화 되는거같당 한국말로 하고 자막다는게 더 나을거같은데
이슈트리
12-01-21 13:34
일본판 뮤비는 너무 저렴한 티가 나네..
일본판 뮤비는 너무 저렴한 티가 나네..
짤방달방
12-01-21 13:48
근데 소시 소원을 말해봐 빼면 어느 그룹이든지 대부분 일본어 번안 버젼 뮤비는 그닥 돈 안들인 티가 나더군요..ㅋㅋ 비스트나 샤이니나ㅋㅋㅋ
근데 소시 소원을 말해봐 빼면 어느 그룹이든지 대부분 일본어 번안 버젼 뮤비는 그닥 돈 안들인 티가 나더군요..ㅋㅋ 비스트나 샤이니나ㅋㅋㅋ
첫번째
12-01-21 14:38
즐감
즐감
레나페어리
12-01-21 14:56
이런.. 왜 이렇게 되버린걸까요?
이런.. 왜 이렇게 되버린걸까요?
옵형
12-01-21 15:20
나는왜 웃기냐 ㅠ-ㅠ
나는왜 웃기냐 ㅠ-ㅠ
akdji2
12-01-21 15:35
너무 리듬감이 없어 ㅠㅠㅠㅠ 날밀어내도 난 다시네게로 다가가서~
너무 리듬감이 없어 ㅠㅠㅠㅠ 날밀어내도 난 다시네게로 다가가서~
권투할망구
12-01-21 15:51
이게복고라는 것을 알랑가 모르겠네...ㅋㅋㅋ
이게복고라는 것을 알랑가 모르겠네...ㅋㅋㅋ
재밌는세상
12-01-21 15:52
거지같네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 하긴 일본수준에 맞춰주느라 수고는 많다 ㅉㅉ
거지같네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 하긴 일본수준에 맞춰주느라 수고는 많다 ㅉㅉ
크런치골드
12-01-21 16:46
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음 저 대사도 일본어로하네욬ㅋㅋㅋ
저도 일본어 잘못하지만 ㅋㅋㅋ 뭔가 어색하면서도 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음 저 대사도 일본어로하네욬ㅋㅋㅋ 저도 일본어 잘못하지만 ㅋㅋㅋ 뭔가 어색하면서도 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕안녕
12-01-21 20:09
그래도 뭐..... 저정도면 괜찮네요....
그래도 뭐..... 저정도면 괜찮네요....
♡레이나♡
12-01-21 21:28
일본어로 연기하니까 엄청 어색해 ㅋㅋㅋ 그치만 노래 괜찮네 ㅋㅋㅋ 좋다 ㅋㅋㅋ
일본어로 연기하니까 엄청 어색해 ㅋㅋㅋ 그치만 노래 괜찮네 ㅋㅋㅋ 좋다 ㅋㅋㅋ
수묵
12-01-29 12:28
와 열정적인 80년대 디스코는 어디간겨............다죽여놨네 감탄사없으니.....추임새 없는 판소리.팥없는 찐빵일세그려...어허 통재로다.................................ㅠㅠ나랏말쌈이 일본과달아 서로사맛디아니....아 까묵었땈ㅋ
와 열정적인 80년대 디스코는 어디간겨............다죽여놨네 감탄사없으니.....추임새 없는 판소리.팥없는 찐빵일세그려...어허 통재로다.................................ㅠㅠ나랏말쌈이 일본과달아 서로사맛디아니....아 까묵었땈ㅋ
Gerrard
12-02-01 14:10
잘보고갑니다ㅎ
잘보고갑니다ㅎ
블루★
12-12-21 17:45
...
...
블루★
12-12-21 17:45
패스
패스
전체
스포츠
영화
드라마
아이돌
K-POP
커버
리액션
문화
한류뉴스
일본방송
중국방송
대만방송
유럽방송
미주방송
기타해외
기타
Total 72,397
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
유튜브 보이스영상 원천 차단
가생이
06-29
112906
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
144586
공지
[
공지
]
한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012…
(34)
가생이
02-29
358065
8023
[
기타
]
도쿄 시부야 클럽에서 BTS 노래가 나오면?
(3)
일체유심조
04-26
6638
8022
[
일본방송
]
111024 카라, 2NE1
(12)
푸른하늘
10-24
6639
8021
[
리액션
]
[자막] KPOP을 본 인도네시아 사람들의 반응#1 [IU(아이…
(5)
투애니원
09-27
6639
8020
[
기타
]
2016 일본 전체 라이브 콘서트 동원 순위 중 한국 아티…
(11)
카이사르호
01-12
6639
8019
[
기타해외
]
필리핀 갓 탤런트 '상어가족'송 댄스 [Pilipinas …
(5)
오요요
01-08
6639
8018
[
문화
]
외국인이 한국 건물에서 창밖을 보면 깜짝 놀라는 이…
(3)
빠이저
10-21
6639
8017
[
일본방송
]
.
(6)
협살
11-13
6640
8016
[
K-POP
]
SBS - 2NE1, 미국 MTV 세계 최고 신예밴드 선정
(6)
인디고
12-14
6640
8015
[
일본방송
]
.
(27)
협살
01-21
6640
8014
[
중국방송
]
120214 중국판 우리 결혼했어요 (본방송)
(8)
kpop4ever
02-16
6640
8013
[
리액션
]
소녀시대 - 다시 만난 세계 MV
(18)
짤방달방
05-10
6640
8012
[
커버영상
]
태국 처자의 오렌지 캬라멜 - 까탈레나 댄스 ~
(10)
블루하와이
04-19
6640
8011
[
K-POP
]
[유키스][10.11.18] 싱가폴 방문 공항영상
(20)
패스츄리
11-19
6641
8010
[
일본방송
]
.
(52)
협살
11-22
6641
8009
[
미주방송
]
abc뉴스 싸이 강남스타일 패러디 소식등
(10)
송스
09-20
6641
8008
[
리액션
]
슬로바키아 여성의 젠틀맨 리액션
(1)
푸른도깨비
04-18
6641
8007
[
한류뉴스
]
"한글, 세상을 물들이다"..인천공항에 '훈민정음 …
(6)
미스터빅
10-01
6641
8006
[
미주방송
]
2012.7.18 - CNN에 소개된 2NE1
(40)
컴맹만세
07-22
6642
8005
[
미주방송
]
오늘CNN Showbiz Tonight에올라온테미 시구외..
(4)
투애니원
08-27
6642
8004
[
기타해외
]
윌아이엠 한글 사용 음악 동영상
(19)
바보온달
06-19
6643
8003
[
기타
]
칠레를 누비는 코리아 100131
(6)
늙은생강
01-23
6643
8002
[
기타해외
]
멕시코방송 멕시코 10대 POP 현상.. K-POP 8위..
(7)
뾰루퉁
06-27
6643
◀
<
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.