영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 15-09-07 15:51
[일본방송] .
 글쓴이 : 협살
조회 : 7,209  

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
초승달 15-09-07 16:22
   
일본어를 잘 모르시는 분들을 위해서 주요내용을 간단하게 댓글로 달아봅니다 ㅎㅎ

여자MC - "역시 아이유라고하면 투명한 흰 피부와 귀여운 메이크로 유명한데 흰 피부를
유지하는 비결이 있나요?"
아이유 - "저보다 모찌피부(희고 말랑말랑한 좋은 피부결)를 가진 연예인들이 많아서
제 피부는 문제가 많다고 생각하지만, 메이크업 선생님이 메이크업을 잘 해주기 때문에
피부가 하얗게 보이는것 같습니다."
남자MC - "한국에서 흔히 우유피부라고 하는데, 이런 피부는 일본여자들이 굉장히 동경하고
있습니다.  뭔가 신경쓰는 음식이라도 있나요?"
아이유  - "그닥 없는거 같아요. 역시 하얀 메이크업을 하면 하얗게 보입니다. ㅋㅋ
(기승전 메이크업 ㅋㅋㅋㅋ) 그뿐이라고 생각합니다.
여자MC - "데뷔때부터 점점 이뻐지고 계신데, 메이크업에서 제일 신경쓰고 있는 부분이 있나요?"
아이유 - "저는 처진눈을 합니다. 아래에 (처진눈을) 그리기때문에 좀더 눈도 커보입니다."
여자MC - "그외에 인상적으로 립이나 아이메이크업의 색깔에서 신경쓰는게 있나요?"
아이유 - "입술색은 빨간색을 가장 좋아합니다. 오늘도 빨갛게 했어요."
남자MC - "하얀피부에 빨간 입술은 굉장히 고전적인 (고전미인요소라고 말하려는듯) ...
지금까지 앨범 표지 사진을보면 입술이 굉장히 인상적이었어요. 아이유상이 지향하시는 거였군요."
여자MC - "아이유씨는 항상 패션이 굉장히 멋진데, 어떤 곳에서 옷을 사는지.. 또 살때 신경쓰는
포인트가 있나요?"
아이유 - "음..보통 일본에서 쇼핑합니다. 109라던지 La Foret 같은곳에서 쇼핑합니다."

여자MC가 자기도 매일 가겠다고 ㅋㅋ
마지막으로 남자MC가 어땟냐고 물어보니 여자MC가 앞으로 조금씩 귀여운 아이유씨에게 가까워지기
위해 참고하고 싶다고 하네요. ㅋㅋ
귀여운 울 지은이 : )
     
오캐럿 15-09-08 21:42
   
초승달/님 덕분에 영상을 한층 더 재밌게 봤습니다^^
영상 번역 많이 수고하셨고 번역기자 함 해보세요^^
번역기자 신청은 아래 링크입니다
http://www.gasengi.com/main/write.php?bo_table=aaaa
          
초승달 15-09-08 22:12
   
재밌게 보셨다니 다행이에요 ㅎㅎ
허접한 실력인데 번역기자 추천까지 해주시니 몸둘바를..ㅎㅎ
감사합니다 :D
일본바보야 15-09-07 17:36
   
아이유 일본활등 언제할지 궁금햇는데 일본어버전 신곡나왓나보내요 한국에서처럼 일본에서도 TOP스타가 되길바람~
빌라배트 15-09-07 21:40
   
일본은 힘들거 같고

중화권에선 인기 얻을거 같은데...
솥뚜껑 15-09-07 21:52
   
일본 가지마라.  국내 앨범 낼 때 됐지?

국내 준비 하거라.
무얼원해 15-09-08 09:22
   
아이유 인기 좋아질라할떄
이명박이 독도가서 ....
이후로 내리막 이더니 쫒겨났(?)다고 생각이 들 정도로 획 와버렸죠 ㅠ
오캐럿 15-09-08 21:42
   
협살/님 잘 봤습니다^^
 
 
Total 72,391
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 112274
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 143975
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 357449
6477 [커버영상] 외국 섹시녀의 씨스타 "SO COOL" 댄스커버 (13) kpop4ever 12-28 7207
6476 [기타] 퀄리티 높은 태국녀들의 한국, 일본, 홍콩 여행기. (8) 골룸옵퐈 03-19 7207
6475 [문화] 2015 일본 각기 다른 고교생들의 문화제(축제)속의 K-PO (9) 자두사랑 11-15 7207
6474 [스포츠] "대호 리"를 외친 꼬마와 아빠 이대호 (7) 암코양이 07-03 7207
6473 [기타] (일본반응)영화「신세계」일본인「한국은 싫다. 하… (5) happygob 07-30 7207
6472 [기타] 한국 비장의 음료, 전 세계 음료 시장 점유율 76%(단일… (11) 일체유심조 05-12 7207
6471 [K-POP] LA도 '커버댄스' 열풍‥"한국행 티켓은 내 것" (8) 닭아가씨 09-12 7208
6470 [문화] 외국인도 인정하는 명동의 길거리 음식! (12) 벼락달팽이 07-07 7208
6469 [문화] 일본 한인타운에서 실감한 kpop인기 (4) spraingers 01-14 7208
6468 [기타] 111206 <초한류 리포트> K-POP Stars vs Coverdance group (9) kpop4ever 12-09 7209
6467 [기타] [120101]뉴욕 타임스퀘어 전광판에 실시간으로 방영된 … (16) 야들은뭐야 01-02 7209
6466 [기타] 강남스타일 노홍철 데몬버젼 (16) 샌디프리즈 09-16 7209
6465 [문화] 이거 한입 먹을래? (18) kpop4ever 02-03 7210
6464 [대만방송] 대만 연예인들의 현아&싸이 "오빤 딱 내 스타일" (11) kpop4ever 11-02 7210
6463 [한류뉴스] 日서 조선 고종황제 투구 공개.."반환 못한다" (28) 미스터빅 10-02 7210
6462 [일본방송] . (8) 협살 09-07 7210
6461 [K-POP] 케이콘 2016 프랑스 공연 영상 (6) 인천쌍둥이 06-03 7210
6460 [커버영상] 화끈한 백인처자들의 젠틀맨 커버 (10) 통통통 06-03 7211
6459 [K-POP] 효린♪~헬로우 베트남 @150408 뮤직뱅크 인 하노이 2015 (6) 오캐럿 04-09 7211
6458 [유럽방송] 프랑스TV 에서 소개하는 David Letterman쇼에 출연한 소녀… (25) oH블바zl감… 02-02 7212
6457 [커버영상] 미국 학생들의 신나는 강남 스타일~ (15) 데이스타 09-22 7212
6456 [한류뉴스] 대륙도 도민준 앓이! 김수현 녹화 현장 단독 공개!! (5) 블루하와이 03-18 7212
 <  2991  2992  2993  2994  2995  2996  2997  2998  2999  3000  >