11일날 '죽어도 못 보내'의 일본어 버전 싱글을 발매했다는 소식이구여..
오사카 지역 중심의 칸사이TV에 출연한 방송 모음인 것 같고... 창민군이 이 지역 사투리(칸사이벤)도 몇 마디 배운 게 있다고 하는 내용도 있고 그렇습니다.
싱글은 발매되자마자 오리콘 3위로 시작되었다고 하니, 일본 데뷔 성적으로는 아주 훌륭한 것 같네요. 저도 좋아해서 한동안 휴대폰 벨로 썼던 곡이라 일본에서도 사랑받으면 좋겠어요~
그간 아이돌그룹들의 일본어버전 가사들이 참 마음에 안 드는 것들이 많았는데;;
그나마 이 곡은 발라드라 그런지 많이 거슬리지는 않는 것이 또 마음에 들어요. ^^
(자막 만들어 넣을 재주가 있다면 좋으련만....컴맹이라서요.ㅜㅜ)