소시가 미택 한국어 버전을 이번 앨범에 넣었네요...
이젠 미택도 케이팝?? ㅋㅋ
전엔 저도 미택에 대해 부정적인 생각이 많았는데...
지금 이렇게 새 앨범에 넣어서 타이틀 곡을 받이는 느낌으로
이 곡을 넣은거 보면 잘한거 같아요
일본 팬들에게 신곡을 발표해서 어필 하면서도...
한국팬들 한테도 실망시키지 않으려고 노력하는 모습이 보인달까...
암튼... 에스엠의 전략이 보통이 아니라는 생각이 들더군요...
소시 화이팅 입니다.
다른 곳에 가서 노래와 본인들도 알리고 팬도 만나고 좋지만
한국가수가 다른나라언어로 노래를 부른다니
다른나라에서만 그 노래를 낸다든가
그나마 한국에서도 그 노래 한답시고
다른나라에서 먼저 노래를 낸 걸 또 하는것도 속상함.
난 마음이 좁은거였나.....ㅜㅠ
개인적으로 BAD GIRL좋아하는데 가사 미택같이 그러지 말고
가사 좀 제대로 신경써서 한국어로 내 줬으면
왜 한국에서 프로듀서하고 한국가수가
부른 노래가 J-POP소리를 들어야하는지... 속상함.ㅜㅜ
한국가수가 부른 노래 K-POP 이라 생각함.본인은.
근데 왜 J-POP소리를 들어야하는지 아 짜증
이젠 가사병맛이든 좀 애매이상한 안무든 자꾸 보니 적응되가는 것 같에용ㅠㅜ
미택 한국어버전 처음 들을 때 어색했는데 반복해서 본 것도 아닌데
뮤뱅영상보고 적응하고 자연스레 보는 절 발견함..ㅠㅜ
계속 찝고 지적받아야 더 좋은 쪽으로 발전하는게 아닌가 싶은데
본인도 모르게 적응하고 있었어요.ㅠㅜ
요즘엔 의상도 조금 .......ㅠㅜ
그 노란기사 옷까지 그대로 입었으면 한국에서 반응이 안좋을수도있어요 ㅋㅋ
일본거 그대로 가져왔다고 욕먹을 가능성도 있고;
(제이팝 케이팝이런걸로 비꼬는 사람이 요즘 많아졌음 식민지때 울나라말힘들게 지켰는데 이젠 지들이 알아서 일본어배운다고... 팬들이 쉴드쳐줘서 그나마 가려진거지..)
컴백영상 보니까 후속곡으로 미택쓸모양임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
물론 소녀시대가 한국어버전 내고 싶어서 낸게 아니라 회사에서 추진하는 일인건 아는데
애초에 MR.TAXI 노래가 새로 일본앨범나오면서 일본팬들을 위해 만든 곡이고 다른 언어로 바꿔 부르지 않겠다고 그런거 아니였나요?
가사 번안이라도 잘맞았다면 좋았을텐데. 에휴 그냥 'the boys' 열심히 들을게요.