영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 18-02-19 03:21
[일본방송] 컬링한일전 보도로 곤혹을 겪고있는 NHK남자아나운서(자막)
 글쓴이 : 포스원
조회 : 9,421  



남자 아나운서의 뉘앙스때문이 아닌가 싶은데

개인적으로는 한국이 패한것에 대한 아쉬움이기보다는
컬링이라는 승부에 관한 그런 감탄~ 같은데..허허
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
추구남 18-02-19 03:28
   
이게 뭐 어떻다고 쪽빠리는 난리야?  특별히 한국이 져서 아쉽다는 것도 없구만....
그런대로 18-02-19 03:38
   
이게 왜?
상황분석해서 말해준게 뭐가 잘못된건지 ㅋㅋ
이해하지 못하겠습니다.
일본애들 민족성이 쓰레기라고 밖에 생각이 안되네요.
명립답부 18-02-19 03:45
   
한국에 너무 예민하네요
열등감이 있는듯합니다 다른나라면 안저랬을텐데요
깡패 18-02-19 03:50
   
확실히 문제가 있네여.
우리나라와 달리 일본은 간접적인 표현이 많아서 늬앙스 자체로도 분석을 하죠.
그런 점에서 일본이 이긴 경기에 다른 종목에서 나오는 아나운서들의 늬앙스와는 좀
다른 느낌이 있습니다.

그러나 이건 오히려 컬링이 생소한 스포츠라
어느 부분을 중요하게 설명해야 하는지 잘 모르는 상태에서 아나운서가 실수할까봐
신중하게 언급을 한건데여..

기술적으로 어느부분을 말해야 할까 머리속에서 이것저것 생각하느라.. 겉으로 볼때
좀 뭔가 석연치 않은 느낌을 주게 됩니다.
빨간사과 18-02-19 04:28
   
이겼으면 이긴대로 즐겨야 하는데 못 즐기네요
룬희 18-02-19 08:18
   
예전에 일본이 하던 댓글들이 올라오네. 경기자체를 즐기지 못한다는 둥. ㅎㅎㅎ
앵두립스 18-02-19 11:25
   
전 별 느낌없었는데... 일본에서는 다르게 표현해야 하나부죠?

미세한 감정표현이라든지... 기뻐하지 않아서인가? ㅎㅎㅎ;;
대당 18-02-19 12:42
   
그냥 ㅄ들이 모인 나라
시발라마 18-02-19 13:02
   
거짓과 구라와 허위로  똘똘 이루어져 그것이 마치 진실인양  포장된  나라가  倭國이지
녹차라떼 18-02-19 13:08
   
욕먹는다길래 편파중계 심하게 했나? 하고 보니 뭥?
도대체 저나라는...
퍽받이 18-02-19 13:32
   
일본의 정상은 편파방송해라! 이거지? 그러니까 비정상소리 듣지..
담배맛사탕 18-02-19 13:52
   
별 문제도 없구만
친절한사일 18-02-19 14:32
   
타 커뮤니티에서 평창올림픽 중계에서 한국 편파방송 하는게 좋다 나쁘다로 논쟁중인걸 봤습니다.
국가대항전에선 중계에서도 편파방송을 해야하는게 옳다는게 전반적인 분위기였구요.
일본 네티즌들도 아마 같은 마인드겠죠.
깁스 18-02-19 15:07
   
하여간 이상한 종족들이라니까
고프다 18-02-19 18:21
   
아무래도 정상에 가까운 일본인은 국뽕천국 일본에서 버티기 힘들지....
헝그리댄서 18-02-20 08:53
   
ㅋㅋ
 
 
Total 72,396
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 112772
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 144464
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 357942
2874 [기타] 日, 일반인들이 느끼는 한국에 대한 생각(독도, 위안… (16) 뽀루리 03-22 9401
2873 [K-POP] 이거 보면 빵터짐! (강남스타일 패러디) (17) 배찌형 09-14 9402
2872 [일본방송] . (10) 협살 08-26 9403
2871 [기타] 한국 지하철 안에서 아이스크림파는 외국인 (20) 웃는얼굴 08-01 9404
2870 [기타해외] 미국 뉴욕 나이트 클럽에서 소녀시대 짠!!! (16) 야들은뭐야 02-02 9405
2869 [일본방송] . (12) 협살 09-02 9407
2868 [문화] 외국 젊은이들 보신탕집으로 가다 (26) 미스터빅 07-26 9408
2867 [대만방송] 대만에서 쯔위보다 유명한 쯔위엄마 子瑜 트와이스 (10) 암코양이 08-03 9408
2866 [일본방송] 12.2.3 일본TBS 뉴스 "소녀시대, 본격적으로 미국 진출" (29) 크런치골드 02-04 9410
2865 [미주방송] 한국은 타 국가에 교훈 (4) 그대만큼만 04-07 9411
2864 [문화] 백종원 원조 쌈밥집에간 홍콩녀 (10) 암코양이 04-28 9412
2863 [일본방송] . (11) 협살 08-14 9413
2862 [드라마] 이탈리아에 한국 드라마 팬이 5만명이 넘었다?[펌] (… (13) doysglmetp 08-11 9414
2861 [일본방송] 2013년 LA다저스요약 일본방송(자막) (6) 투애니원 09-25 9414
2860 [문화] 한국과자 첨 먹어보는 영국 남자들 (19) yamoonai 02-02 9415
2859 [문화] 한국이 세계 최고의 나라일 수도 있는 이유[자막] (4) doysglmetp 07-21 9415
2858 [스포츠] 박태환 400M결승, HL 유렵방송 (17) 투레주루 07-25 9417
2857 [니코동] 한국 일반중학생 <샤이니 sherlock> 커버영상 (35) 델핀 04-26 9418
2856 [일본방송] NHK 다큐 <한국 사극 드라마 거장 이병훈 감독의 세… (8) 케니 01-18 9419
2855 [리액션] 화질 실화냐?! 한국 티비의 위엄에 충격과 감동을 동… (1) 김강 12-27 9419
2854 [스포츠] 김연아 프리 오스트리아 해설자막 (13) 샌디프리즈 03-23 9420
2853 [기타] (일본 반응) K-POP과 달리 J-POP은 구미에서 유행하지 않… (11) snowmon20 08-08 9420
 <  3161  3162  3163  3164  3165  3166  3167  3168  3169  3170  >