가생이닷컴>영상자료 > 한류영상 > 한국사람보다 한국말 잘하는 미국녀

HOME > 영상자료 > 한류영상

작성일 : 11-07-10 17:04

[기타] 한국사람보다 한국말 잘하는 미국녀

글쓴이 : 슝슝이

보신분들도 계시겠지만 올려보아여. sbs 기적의오디션 LA예선 편입니다. 외국인들이 한국어를 배울때 한결같이 얘기하는건 처음엔 쉬운데 배울수록 어렵다고 하네요. ㄴ,ㅁ,ㅋ 등 자음과 ㅏ ㅑ ㅜ 이런 모음을 되게 신기해하고 뜻은 어찌되었든 짧으면 일주일, 길어야 보름안에 완벽히 읽을수 있다네요. 그러나 처음엔 실력이 쑥쑥오르다가..... 더 나아가서 존대말, 여러가지표현법, 조사, 동사어미도 달라지는거에 대해서 머리가 터져?나갈수준..;; 그럴것도 같긴해요... 영어에 상대방을 지칭하는건 YOU하나 뿐이지만, 한글은 너, 네가, 당신, 그대, 님 등등 ㅎㅎ 어디가냐?도 어디가? 어디가니? 어이감? 어디가는데? 그만큼 한글이 풍부한 언어임에 반증이기도 하겠지만.. 암튼, 한국말 잘하네요. 드라마에도 가끔 외국인들 조연급으로도 활동하던데...외국인배우 수요가 있긴하니.. 저분 앞으로 잘됬으면 좋겠네여

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		고구마 11-07-10 17:57 네.. 한국어는 종이 위에 적힌 글만 보아도 그사람의 얼굴표정 말투 하나하나 까지 머리속에 그릴 수 있을만큼 풍부한 표현력이 장점이죠. 하나의 말이라도 감정에 따라 수많은 표현을 할 수 있는 말이니까요. 네.. 한국어는 종이 위에 적힌 글만 보아도 그사람의 얼굴표정 말투 하나하나 까지 머리속에 그릴 수 있을만큼 풍부한 표현력이 장점이죠. 하나의 말이라도 감정에 따라 수많은 표현을 할 수 있는 말이니까요.



		굿잡스 11-07-10 18:01 한국어 목소리 진짜 깜찍하네요. 오~~ 아나운서 목소리형입니다. 국내 뉴스도 외국인 아나운서도 일정 부분 문호 개방했으면.. 한국어 목소리 진짜 깜찍하네요. 오~~ 아나운서 목소리형입니다. 국내 뉴스도 외국인 아나운서도 일정 부분 문호 개방했으면..



		드래곤쥐 11-07-10 19:22 저한마디로 한국의 정서라고 말하는것은 너무 ... 아니지 않나 ㅋㅋㅋ 저한마디로 한국의 정서라고 말하는것은 너무 ... 아니지 않나 ㅋㅋㅋ



		비천호리 11-07-10 21:10 저기서 아니에요. 한거는 겸손이죠. 겸손의 미덕은 한국의 정서 맞습니다. 내가 낸데는 중국이고. 스미마셍하고 뒤에서 ㅅㅂ롬아 하는건 일본이고. 저기서 아니에요. 한거는 겸손이죠. 겸손의 미덕은 한국의 정서 맞습니다. 내가 낸데는 중국이고. 스미마셍하고 뒤에서 ㅅㅂ롬아 하는건 일본이고.



		동산고등학 11-08-11 03:43 스미마셍에서 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스미마셍에서 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		비만토끼 11-07-10 19:24 헛 꽈찌쭈가 저기에.. 헛 꽈찌쭈가 저기에..



		피엔제이 11-07-10 19:32 꽈찌쭈 뻘쭘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꽈찌쭈 뻘쭘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		오늘은오늘 11-07-10 22:32 한국말 진짜 잘하시네 ㅋ 한국말 진짜 잘하시네 ㅋ



		제시카멀바 11-07-10 23:16 한국말 보통이군요 한국말 보통이군요



		불량식품 11-07-11 02:12 와 와



		야동백테라 11-07-11 03:43 어딜가나 제시카가 난리구만 어딜가나 제시카가 난리구만



		망토차차 11-07-11 07:44 아니에요...는 겸손을 뜻하는건데 그것은 한국만의 것이 아니라 세게적으로 겸손한사람들은 다들 그렇게 말함. 아니에요...는 겸손을 뜻하는건데 그것은 한국만의 것이 아니라 세게적으로 겸손한사람들은 다들 그렇게 말함.



		동산고등학 11-08-11 03:45 노 암낫 같은 표현 안써요 외국에서는 이상한 의성어? 같은걸로 웃음으로 무마시키거나 댓츠어 포인트 그러면서 유머던지거나 상대방을 높이면서 동격화 시키지 자신을 낮추지는 않아요 고딩도아는건데;; 노 암낫 같은 표현 안써요 외국에서는 이상한 의성어? 같은걸로 웃음으로 무마시키거나 댓츠어 포인트 그러면서 유머던지거나 상대방을 높이면서 동격화 시키지 자신을 낮추지는 않아요 고딩도아는건데;;



		호숫가의늑… 11-07-16 03:43 뭐 말 한마디에 인상을 깊게 받는건 가능한거고 김정은이 그 부분에 주목하는것도 실수든 아니든 가능한 부분이라는거죠. 과대해석이다 아니다 우리가 따질건 아니고 김정은이 심사위원으로서 해석하는거니까.. 약간 손발오글거린다는건 저도 동감합니다만 ㅎㅎ. 뭐 말 한마디에 인상을 깊게 받는건 가능한거고 김정은이 그 부분에 주목하는것도 실수든 아니든 가능한 부분이라는거죠. 과대해석이다 아니다 우리가 따질건 아니고 김정은이 심사위원으로서 해석하는거니까.. 약간 손발오글거린다는건 저도 동감합니다만 ㅎㅎ.



		블루★ 12-10-02 17:20 ... ...



		블루★ 12-10-02 17:20 ...?? ...??

Total 72,427

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단	가생이	06-29	115191
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	146829
공지	[공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34)	가생이	02-29	360260
2355	[스포츠] 한국은 어떻게 2018올림픽을 따냈나? (19)	슝슝이	07-11	10463
2354	[커버영상] 남녀공학 삐리뽐 빼리뽐 (12)	치토스중독	07-11	5613
2353	[일본방송] 110710 F.CUZ(포커즈) 아티스트 인터뷰 (5)	푸른하늘	07-11	3760
2352	[일본방송] 110711 슈퍼주니어 인터뷰 (5)	푸른하늘	07-11	4375
2351	[일본방송] 여장시대 (6)	하늘향	07-11	6405
2350	[기타] 마익흘 - 연아병 (Yuna Fever) (8)	R.A.B	07-11	5744
2349	[커버영상] [미국] 매력Girl들 개인 Cover영상 모음 (4)	한류매냐	07-11	5784
2348	[커버영상] 시크릿 - 마돈나 (3)	R.A.B	07-11	3840
2347	[커버영상] 티아라 - yayaya (3)	R.A.B	07-11	3345
2346	[커버영상] 현아 - 버블팝 (5)	R.A.B	07-11	3980
2345	[기타] 김승일 - 내생에 첫번째 콘서트 (2)	가생일껄	07-11	2775
2344	[K-POP] .. (11)	탭시	07-11	7108
2343	[일본방송] 110711 동방신기 - SuperStar PV (12)	푸른하늘	07-11	5372
2342	[K-POP] 와 태연 쩌네 ㅡ,ㅡ;; (33)	4번타자은…	07-11	16563
2341	[커버영상] Bubble Pop! (버블팝) - Hyuna (현아) Dance Cover (6)	비추비	07-11	5788
2340	[K-POP] 한류~ 영국 K-POP 팬, YG LOVE~~ (50)	닭아가씨	07-10	9227
2339	[아이돌] KARA「GO GO サマー！（bright ver.）」webCM (4)	R.A.B	07-10	4094
2338	[커버영상] KARA - Go Go Summer! (The BOSS ver.) (5)	R.A.B	07-10	3393
2337	[커버영상] 소녀시대 - Oh (10)	R.A.B	07-10	4059
2336	[커버영상] KARA - GO GO SUMMER (5)	R.A.B	07-10	2730
2335	[기타해외] 차이코프스키 콩쿨 입상자들 동영상 (5)	레드토미	07-10	4471
2334	[기타] 한국사람보다 한국말 잘하는 미국녀 (16)	슝슝이	07-10	10810

◀ < 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright