영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 18-02-22 15:22
[일본방송] [한글자막] 한국 여자 컬링 대표팀 소개하는 일본
 글쓴이 : 쌈장
조회 : 8,441  


------------------------------------------------------------------------------

일본은 한국과 준결승을 하고, 반대편 준결승은 스웨덴이 영국을 이기면,
일본은 한국과 스웨덴에게 이긴 경험으로 금메달을 노려볼 수 있을 것이라고 분석하네요.

그리고, 한국팀을 마늘소녀라고 불리는 것에 대해 소개를 하고
주전 선수들이 모두 김 씨라는 것에 주목하네요.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
쌈장 18-02-22 15:22
   
바람구름별 18-02-22 16:00
   
대~한민국이 니~이뽄으로 들렸다니 ㅎㅎㅎ
멘탈이 강한게 아니라 멘붕된거 같은데
     
내손안에 18-02-22 21:59
   
소 앞에서 경을 읽으면 소가 듣기에 그리 들리지 않을까요..  --'''
카이조쿠 18-02-22 16:12
   
마지막 사진에서 뿜었네요 ㅋㅋㅋ
ghtmxld 18-02-22 16:14
   
한국은 일본이 제일 까다로울것 같은데 일본을 만났네요
AJ버넷 18-02-22 16:30
   
까다로울것도 없어요. 예선전에서 진것도 9엔드 10엔드 연속 실수로 자멸한거지 딱히 일본이 강해서가 아니니까
아미 18-02-22 17:18
   
코리아로 참가했는데 대한민국이라고 응원을 한다는 마지막 사회자가 하는 멘트 이것에 대해 번역이 맞나요?
사회자가 무식한 것인가요? 아니면 제가 모르는 다른 의미가 있나요?

그러면 일본은 재팬으로 참가하니 니뽄 응원을 하네요. 이런식으로 우리나라 방송관계자가 이야기 하면 무식을 증명하는 것과 동일한데. 참
     
테스크포스 18-02-22 17:33
   
남북단일팀으로 참가해놓고 정작 응원은 대한민국으로 한다는 일종의 돌려까기라고 보입니다..그냥 단순히 팩트만을 이야기하는게 아니라고 제가 단정할수 있는게 저 할아버지 대놓고 혐한이거든요..이번 수호랑 마스코트에 대해서 결함이라 안에 있는 사람이 눈이 안보여서 차가운 바람이 불고있다는 개소리를 하는 사람이라서..그냥 나이먹고 애쓴다고 생각하시면 될듯
          
아미 18-02-22 17:45
   
설명 감사합니다.
남북단일팀도 하키외에는 없는데...
주갤러 18-02-22 17:44
   
방송꺼리 참 없는갑네
수박맛 18-02-22 19:01
   
마지막 멘트가 열받네요!
데빌론자 18-02-22 19:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃겨...이거 예능인가요?
나르Ya놀자 18-02-22 20:10
   
컬링이 단일팀도 아닌데 왠 코리아??
그리고 투구 할 때 누가 대~한 민국 을 왜치냐? 우리나라가 왜구냐?ㅋ
재미있는 18-02-22 20:31
   
역시 왜구 ㅋ 수준이 딱 저렇지.
송곳니 18-02-22 21:55
   
컬링경기 중에 씨끄러운 소음을 낼 정도로 매너없다고 이야기하는 건가?
지금까지 계속 시청하기로는 그런것 없고 샷이 성공 하면 환호는 있어도 상대팀들 집중 할 땐 조용하던데..
 
 
Total 126
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
38 [일본방송] [한글자막] 한국 여자 컬링 대표팀 소개하는 일본 (15) 쌈장 02-22 8442
37 [일본방송] 이상화와 고다이라의 비하인드 감동스토리(자막) (6) 포스원 02-21 7894
36 [일본방송] 한국에서 미인 만나기 (7) 백오십원만 02-20 8291
35 [일본방송] 트와이스, 171231일자 NHK 홍백가합전/ 무자막 (5) 피씨타임 02-19 2719
34 [일본방송] 컬링한일전 보도로 곤혹을 겪고있는 NHK남자아나운서… (16) 포스원 02-19 9428
33 [일본방송] 한국여행 100명과 만나기 부산편 ~ (1) 별찌 02-19 1149
32 [일본방송] 한국 지하철을 비웃는 일본방송 (10) 마유유 02-17 7109
31 [일본방송] 한국인100명만나기(부산,서울편)한글자막 (2) 늘푸르다 02-15 3350
30 [일본방송] 부산편_한국인100명과 인터뷰하기 (14) 포스원 02-14 3368
29 [일본방송] bts 지민, 제이홉 니뽄티비 (1) 백오십원만 02-13 2202
28 [일본방송] 일본방송, 한국여행 문화 명동,홍대 인터뷰100명 ~ (1) 별찌 02-13 3143
27 [일본방송] 트와이스, 180211일자 CDTV 후편/ 무자막 (1) 피씨타임 02-12 4508
26 [일본방송] 자막_한국인100명과 인터뷰하기_180210 (19) 포스원 02-12 6307
25 [일본방송] [한글자막] 일본 방송으로 보는 평창 올림픽 개막식 (2) 쌈장 02-11 8390
24 [일본방송] 트와이스 콜라보카페소개+인터뷰(한글자막_180207) 포스원 02-09 2940
23 [일본방송] 트와이스, 180204일자 CDTV 전편/ 무자막 피씨타임 02-06 3470
22 [일본방송] 아티스트 파일 - 트와이스 편 (5) 수요미식신 02-05 3629
21 [일본방송] TWICE광고촬영현장(자막_180201) (1) 포스원 02-04 2795
20 [일본방송] 트와이스_첫일본광고(180202) (2) 포스원 02-03 2283
19 [일본방송] NHK 한국 특집 (12) 아라리요요 02-03 7724
18 [일본방송] 가수가 되기 위해 한국에 온 일본 여고생 (29) 수요미식신 02-03 10797
17 [일본방송] 트와이스, 180202일자 엠스테/ 무자막 피씨타임 02-02 3400
 1  2  3  4  5  6