영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 18-10-27 10:32
[문화] "한글, 세계에서 가장 빠른 문자, 일본은 '적응'했고, 한국은 '혁명'했다." 독일 기자의 한글 체험기 - 독일 차이트(ZEIT)
 글쓴이 : 새콤한농약
조회 : 9,307  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Tenchu 18-10-27 10:45
   
키야 국뽕
킹크림슨 18-10-27 11:02
   
흥미롭네요. 덕분에 한번도 생각해 본 적 없는 일어와 차이점도 확실히 알게되고..
에어스펜서 18-10-27 12:04
   
한글은 정말 미스테리 수준임
골드에그 18-10-27 12:26
   
오오..한글 사랑..
바람노래방 18-10-27 13:00
   
왜 한글을 개발했냐?
이미 이두로써 한자 적응을 시도해본적이 있기 때문에 그것이 무의미하다는걸 역사적으로 인식했기 때문
nigma 18-10-27 13:04
   
흠, 나온 김에 제 생각을 말씀드려보면, 우리글의 그 독특한 체계와 구조상 컴퓨터 시대에도 가장 어울리는 휴율적이가 뛰어난 문자체계입니다. 그럼에도 그 충분한 잠재력을 제대로 못 발휘하는 이유는 키보드가 대개 2벌식을 체용하고 있기 때문입니다. 기존 사람들이야 그렇다 치더라도 정부가 나서서 3벌식을 초등학교 때부토 교육보급해야한다고 생각합니다. 2벌식은 효율과 손의 건강 등 여려면에서 문제가 많습니다.
     
merong 18-10-27 14:36
   
쿼티와 드보락도 같은 상황이지요. 그러나 쿼티를 쭈욱 쓸거 같습니다.
3벌식이 좋은 점이 있으나, 이두→한글 수준의 혁명은 못되고요.
2벌식이 문제가 있긴 하지만, 큰 문제가 아니라고 생각합니다.
숫자 3자리마다 점을 찍는건 불합리하지요. 동양에서는 만단위, 즉 4자리마다 찍는게 맞습니다.
2벌식의 문제는, 3자리 마다 점을 찍었기 때문에 생기는 문제 정도밖에 안된다고 생각합니다.
          
nigma 18-10-28 22:54
   
수치화해서 어떤 항목에서 얼만큼 문제다 말할 만큼 지식은 없습니다만, 숫자표기의 자리수 보다는 꽤 큰 차이일 거라 생각합니다.
모아치기 같은 면도 그렇지만 다른 세세한 것은 그렇다 치고 당장 자판에 자음이 왼손에 몰려 있기에 부담이 큽니다. 개인적 특징인지는 모르겠으나 게다가 오른손잡이가 많으니 더 불편할 거라 생각됩니다.
주제가 한글이라 그에 관해서먼 언급했습니다만 나온 김에 다른 부분에 대한 생각도 말씀드려보면
숫자 자릿수 표기는 듣기로는 박정희 때인가 기축통화 달라여서인지 나름의 편리성 때문에 서방을 따라 3자리단위로 바뀌었다고 하던데 4자리로 쓰는 나라들이 아직도 여전하니 우리도 그냥 계속 그렇게 써왔으면 어떨가 싶네요.
드보락은 그래도 보급율이 우리의 3벌식 보다는 높은 것으로 아는데 기왕이면 드보락/3벌식 같이 교육하는 것이 나을 듯합니다.
뭐 키보드 입력이 좀 더 편하고 붚련하고가 무슨 다른 큰 혁명이나 문명발전에 크게 기여하는 결과로 나타나지는 않겠지만 2벌식 3벌식 차이는 생활속에서 크게 차이 날 거라 생각합니다. 물론 나중에 익힌 사람들이야 개인에 따라서 체감도가 다르겠지만 애초애 3벌식으로 익힌 사람들의 차이는 괘 클 것 같다는 것이 제 개인적 판단입니다.
               
원형 18-10-29 01:31
   
3벌이 빠르죠

문제는 외부컴을 사용할때입니다

그래서 쉬고있는 ㅎㅎ
톤톤 18-10-27 14:56
   
결과론보단.....과정을 한번 더 되새겨 보는것도 좋을듯....

한글 정착한는데 500년 걸림..

시기하고 질투하고....마지막까지 꼰대질 하는거 ....아직 진행중....
     
원형 18-10-29 01:32
   
주로 매국노 계열이 그러죠

친일 친미

친일은 한자 같이
친미는 한국어 자체가 필요없다 영어 쓰자
깡패 18-10-27 16:01
   
한글은 한자를 응용한게 아니라 사람의 언어 말의 소리를 글자로 만들어 내는 기본 원리를 터득했다고 봐야죠.
즉 글자란게 사람의 말을 표현하는 것이니 말은 사람의 입에서 내는 소리의 형태이고 그렇다면 사람이 입으로 낼 수 있는 모든 소리의 방법을 자음과 모음으로 구분해서 최소한의 기본 글자로만 조합해서 사람이라는 동물이?
낼 수 있는 모든 소리를 담았다고 보아야 합니다.

한자는 그 역사가 깊은만큼 어리석은 단어 입니다. 그 당시 사람들의 수준이 그렇기 때문이죠.
구석기 시대 신석기 시대에서 그들이 사용하는 문자가 있다면 당연히 지금의 세대에서 볼때 어리석은 표현
을 사용하고 사슴을 표현하면 그냥 사슴을 그리는 거죠.. 그게 문자의 시초이고 변형된 것이 한자..

한글은 거기에서 더 차원이 높은 수준으로 글자라는게 결국 사람이 내는 소리라는 걸 파악한것입니다.
     
ckseoul777 18-10-27 22:48
   
적극 공감합니다~진짜로  만약에 한글이없었으면 한자로?
아이고 세종대왕님 진심으로 사랑하고 감사합니다
우디 18-10-27 16:18
   
정치도 그렇네요.

열도는 적응을 택했고 (아베) / 한국은 혁명을 택했다. (탄핵)
유일구화 18-10-27 17:02
   
오늘 배운 단어
송알 송알
감실 감실
푸로롱 18-10-27 17:34
   
일본은 음식도 그렇고 그냥 종특인듯
헝그리댄서 18-10-27 19:21
   
잘보고갑니다 ㆍ
ckseoul777 18-10-27 22:49
   
다시한번 느끼는 한글의 대단함^^
니코니콜 18-10-28 10:20
   
한글은 정말 뛰어난 문자체계인것은 맞지만 한국어는 그렇게 뛰어난 언어는 아니라고 하네요 언어학자들 사이에서도,, 일단 의미전달이 불명확하고 인터넷 글에달린 댓글만봐도 잘못 이해한 난독증들이 엄청나게 많죠. 영어와 비교해봤을때 영어는 의미전달이 굉장히 명확합니다.
     
카리스마곰 18-10-28 12:20
   
님 댓글을 다 이해하는데 한국어가 불명확하다뇨.
동음이의어 때문이라면 한국어가 문제가 아니라 한자파생단어가 문제인 겁니다. 한국어 자체는 다른나라 언어보다 어렵지만 존댓말이 발달되어 있고 SOV 형식이라 SVO의 외국어보단 극단적으로 명확하답니다.

한국어는 주어와 목적어가 형태론적으로 구별되므로 '나는 책을 읽는다'라는 일반 어순이 아닌 '나는 읽는다 책을', 혹은 '책을 나는 읽는다' 등 일반 어순에서 어긋나는 어순으로 쓰이더라도 어감이 어색할 뿐, 문장의 의미가 변하거나 하지 않습니다. 반면에 영어나 중국어에서 만일 'I read a book', '我看本'과 같은 일반 어순에서 벗어나 'A book I read', 'A book read I', '我本看', '本看我' 등 다른 어순으로 쓰이면 문장의 의미가 바뀌거나 애매모호해지거나 비문(非文)이 되고 맙니다. 그러므로 SOV 어순의 언어는 SVO 어순의 언어에 비해 어순이 자유롭습니다.
          
원형 18-10-29 01:40
   
한국어는 단순하게 말해서 이승만부터 시작해서 영어식 문장을 한국어로 사용했고 그걸 그냥 그대로 수용한 결과죠 (한문의 영향도 있음)

이승만의 연설을 괭장히 어색해했다는 기록이 있습니다
엉어문법으로 한국어를 하니까.

한국인들의 수용성이 좋은거죠 (생각없는 경우도 많음)
발음이 불분명해도 이해하려고 합니다 (외국나가서 라떼 주문만 해봐도 ㅎㅎㅎ)
     
nigma 18-10-28 22:55
   
??
     
원형 18-10-29 01:34
   
난독은 글을 이해 못하는건데 한국에만있나?

미국 레드넥을 보거니 하층민들 보면 기겁?

아니면 자기스스로 뭘말하는지 반성?
 
 
Total 1,268
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
80 [문화] "한국에서 촬영하고 왔어요!" 한국 로케이션이 홍보 … (5) 새콤한농약 10-29 8252
79 [문화] 삭제 (3) 독한미식가 10-28 5818
78 [문화] Yetchon Makgeolli (옛촌막걸리), Jeonju, South Korea 옛눈사람 10-28 1491
77 [문화] 한국 고기 뷔페와 냉면을 좋아하는 유튜버의 먹방 (… (1) Drake 10-28 5118
76 [문화] 외국인 막걸리 먹방! 막걸리 어떻게 만들언지 외국인… (2) 반반친구 10-27 3601
75 [문화] 일본사람들이 한국사람에게 듣고 싶은 한국어 (4) 대성인 10-27 7051
74 [문화] "한글, 세계에서 가장 빠른 문자, 일본은 '적응… (23) 새콤한농약 10-27 9308
73 [문화] 한복입고 한옥마을 (1) MR100 10-27 1799
72 [문화] 미국인의 순창 민속마을에서 고추장 만들기 체험 koreapride 10-26 1562
71 [문화] 대만) 고기완자전 & 막걸리먹방 대학로 서피동파 (2) AnnieWackyTV 10-25 2465
70 [문화] 스웨덴인이 생각하는 한국인들이 칭찬을 못 받아들… koreapride 10-25 3664
69 [문화] 제주 흑돼지 오겹살 + 껍데기에 두 손 두 발 다 든 세… (4) 새콤한농약 10-24 3575
68 [문화] 독일인 벨라와 한복입고 특별한 춘천 당일여행 (ft.지… (1) MR100 10-24 2402
67 [문화] 방탄 문화훈장 수락 소감 (8) 쿨하니넌 10-24 1830
66 [문화] SHOW PRIVÉ DE BTS À PARIS 새콤한농약 10-23 1121
65 [문화] 일본 여성 홍대 최신유행 스티커사진찍기 (15) 독한미식가 10-23 3728
64 [문화] [BTS VLOG] 방탄소년단 월드투어 콘서트 브이로그 / BTS I… 새콤한농약 10-23 1520
63 [문화] 한류열풍 이정도였어? 프랑스 파리사람들까지 열광 (1) 러키가이 10-23 7132
62 [문화] 유럽) 서울에서 K팝 만나기 MR100 10-22 2408
61 [문화] 일본 여성 홍대 혼밥 (25) 독한미식가 10-21 4090
60 [문화] 미국 펜실베니아 대학교수가 말하는 BTS의 의미와 중… 가르르 10-21 2019
59 [문화] [방탄소년단] 프랑스 파리 Accorhotels ARENA 공연 팬캠 모… 새콤한농약 10-21 3020
 <  51  52  53  54  55  56  57  58