영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 16-06-18 07:51
[일본방송] 일본판 미생 예고편 한글자막
 글쓴이 : 암코양이
조회 : 10,838  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
암코양이 16-06-18 07:51
   
잉여웨이 16-06-18 08:34
   
기대제로의 예고편이네요ㅋㅋ
대당 16-06-18 08:53
   
잘 봤습니다
빌라배트 16-06-18 09:17
   
그놈의 도개자는 한편당 10번은 나올듯
     
DNSY2 16-06-18 18:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
AJ버넷 16-06-18 09:52
   
일본판에선 주인공이 엄마한테 막대하네요 ㅎㅎ
예랑 16-06-18 10:01
   
기대감 제로 ;
한가닥 16-06-18 10:11
   
미생이 무게감 있는 드라마인데 그냥 보지 굳이 리메이크를 하는지
슝늉 16-06-18 10:15
   
정말 일본은 연기가 너무 못해서 보는 맞도 없을거 같다  그냥  에헤~~~~~~ 이런거나 하면서 살아라
가격1200원 16-06-18 10:33
   
정말 일본 드라마 특유의 오글거림과 되도않는 억지교훈질로 다운그레이드 될듯
로쟈리 16-06-18 11:08
   
어떤분이 예상해서 만든거 본적있는데
기대에 저버리지 않게 똑같이 나왔네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아닠ㅋㅋㅋ 장그래는 저렇게 가벼우면 안되는데 왜저랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
한사람 16-06-18 17:42
   
저도 일본리메이크하면 분명 이렇게 나오겠네 했는데 역시나ㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 일본 장그래는 엄마한테 예의도 없엌ㅋㅋㅋ
          
뭔뎁요 16-06-18 21:38
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 말에 격공하며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ일본 장그래는 엄마한테 예의도 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호우러언 16-06-18 11:17
   
예고편만봐도 허접함을 바로 알겠네 ㅋ 연출력부족,연기력부족.
일본,중국 한국의 주위 국가들 수준은 왜 이모냥인지 ㅋ
중국영화들보면 cg 떡칠한 유치한 영화가 흥행을하고
일본은 애니 아니면 애니 실사화한 오글거리는 영화가 인기가 많고.
중국은 가수들 자체가 촌스럽고 일본은 가수들이 노래를 너무 못하고.
진짜 중국,일본 인지도가 많아서 전세계인들이 아시아인 특히 아시아남자 무시하는거지.
한국이 분단안되고 통일국가로 성장해서 인지도가 중국,일본급 됐으면
한국 덕분에 아시아인(아시아남자) 이미지가 상당히 괜찮았을거다.
세발이 16-06-18 11:53
   
일본 장그래도 바둑고수이겠죠??ㅋㅋ  오바해서 나중에 알파고랑 붙는건 아닌지 모르겄네 ㅋㅋ
두둥 16-06-18 12:07
   
맥주가게 이름도 아니고 hope...  참 좋은 단어를, 참 없어보이게 같다붙이네...
내손안에 16-06-18 14:28
   
예고가 꼭 시마과장2 가터요
미생이 말하고자하는 그 깊은 뜻을 이해하지 못한 것일까
나무와바람 16-06-18 14:32
   
어차피 이걸 볼일도 없으니...기대도 없네요 ^^
흙탕물 16-06-18 15:12
   
일본은 그냥 성우들이 연기 하면 안되나 ㅋㅋ 현대극은 연기가 왜 이리 오글거리지 예전 일본 영화는 안그랬던 것 같은데
무저갱 16-06-18 15:24
   
전 재미있을거 같은데요? 다들 왜이렇게 부정적이신지.

이제 이런 댓글 달았으니 저 일뽕되는건가요?
     
닥터챔프 16-06-18 21:01
   
아무도 언급안했는데 알아서 스스로 일뽕 언급하는 자세 ㄷㄷ합니다.
피해의식 있으신지..
     
뭔뎁요 16-06-18 21:30
   
미생 보셨어요..? (조심스레..
저 일드 좋아하는데, 개인적으로 미생은..
적어도 리메이크를 할 때 어느정도 이상은 해줘야 한다고 생각함.

쩐의 전쟁 일본판은 이런 생각 안들었어요.. 기본 이상은 해줬으니까.
해사미 16-06-18 18:18
   
잘 보고 갑니다.^^
라라라데이 16-06-18 19:48
   
어쩔 수 없나보다 일본 드라마는.. 저럴꺼면 그냥 미생이 아니라 신입사원 드라마를 만들지 .

뭣하러 리메이크를 하는거징 아니 애초에 그냥 한국 미생 자막 걸고 방송하면 될 것을...

뭐 방송에서 한국 드라마 나오면 시위 하는 나라니까..
제다이트 16-06-18 19:53
   
연기 드럽게 어색하네 연기를 연기같이 하네
학예회하냐?
julie 16-06-18 20:04
   
지금까지 한번이라도 뭔가에 필사적으로 매달려본 적 있나? 란 자막 -> 제작진이 원작드라마 미생을 정확하게 이해 못했나보네요. 이런 대사가 나오나 보니.. 장그래는 바둑에 인생을 걸었다가 좌절한 캐릭터인데 . 흠. 흔한 일본식 설교하는 꼰대드라마가 될 것 같군요..
뭔뎁요 16-06-18 21:28
   
으아아아아아아아아ㅏㄱ... 웰메이드 드라마를 이런 식으로 만들지맘아아아앙.ㅠ.ㅠㅠㅠ
미생 완전 팬이라고.. 내가 일드를 싫어하진 않지만, 이건 너무 일본식 드라마로 바꿔놨잖아요..
장그래가 엄마한테 패악 부리는 거 봤나..ㅠㅠ 탁자 위의 걸 바닥에 쏟아붓는 거 보고 소름..
미생은 쉼을 아는 드라마였는데, 이건.. 침묵을 부르는 것 같다..
송대장 16-06-18 21:38
   
일본의 명작 애니메가

헐리우드에 리메이크 되서 개박살이 난듯한 느낌


일본인들이 항상 말햇죠

"장난하지 말아라 헐리우드 당장 그만둬!"

우리가 말합니다

"니들이나 잘해...."
브이 16-06-18 21:40
   
와..
어쩜저렇게..개성없게캐스팅했대...
스코티쉬 16-06-19 05:35
   
이딴식으로 할거면 하지마. 제발
카라짱 16-06-19 07:04
   
일본서 한국드라마 리메이크해서 히트친거 있나요?
한국서 일본만화나 드라마 리메이크해서 인기끊건 있어도
일본은...흠
한산대첩 16-06-21 05:17
   
예상대로 왜국식 막장드라마로 탄생했네 ㅋㅋㅋ
TimeMaster 16-06-21 20:15
   
정말 너무 예상 그대로라 딱히 할말이 없네요.
꾸꾸꾸 16-06-22 13:40
   
ㅋㅋ
 
 
Total 216
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
106 [일본방송] (고전영상) 톤네루즈 한국 당일치기 서울 투어 (1) 인천쌍둥이 07-15 3238
105 [일본방송] [자막]160628 한류ZAP CROSS GENE(크로스진) (1) 암코양이 07-13 3319
104 [일본방송] 여배우 코유키의 한국여행 Another Sky in 서울 1, 2편 한… (22) 통통통 07-13 11879
103 [일본방송] . (2) 협살 07-12 2640
102 [일본방송] 한국을 좋아하는 일본 스타 (4) 대꼬 07-09 8685
101 [일본방송] 旅ヌード 여행누드 韓國/ソウル 한국 서울 (7) 인천쌍둥이 07-08 6319
100 [일본방송] AOA가 준 불닭볶음면 먹는 니시카와 타카노리 (13) 암코양이 07-07 7319
99 [일본방송] . (11) 협살 07-04 3750
98 [일본방송] 하라주쿠에 한국 빙수체인 "설빙" 등장! (자막유) (29) 인천쌍둥이 07-01 13526
97 [일본방송] 태양의 후예 日 방송 시작…송중기에 뜨거운 반응 (23) 인천쌍둥이 06-30 17510
96 [일본방송] (자막) 한국 고등학생 대 일본 고등학생 ~ (10) 블루하와이 06-26 10664
95 [일본방송] AKB48 한국 해병대 체험기 (지난 방송 고화질로 올라옴 (8) 인천쌍둥이 06-22 5796
94 [일본방송] 트와이스 Cheer Up 트리플 크라운 (5) 일렉비오 06-22 6689
93 [일본방송] 일본판 미생 예고편 한글자막 (34) 암코양이 06-18 10839
92 [일본방송] . (3) 협살 06-16 2966
91 [일본방송] . (16) 협살 06-15 6106
90 [일본방송] . (2) 협살 06-13 3184
89 [일본방송] . (5) 협살 06-11 2458
88 [일본방송] . (2) 협살 06-10 2928
87 [일본방송] . (3) 협살 06-02 1885
86 [일본방송] . (14) 협살 05-31 3218
85 [일본방송] . (8) 협살 05-28 8947
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10