영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-04-21 07:19
[문화] 서울의 달인-K팝 저널리스트 후루야씨가 말하는 서울.
 글쓴이 : 종달새날다
조회 : 9,813  

K팝 라디오DJ, 티비VJ로 왕성한 활동을 하며
K팝 저널리스트로 유명한 후루야 마사유키씨의
'서울을 즐기는 법'이란 영상입니다.

짧은 영상이지만 제가 참 바라던 한류의 모습 같아서
(왠지 우리나라 건국 이념인 홍익인간이 생각나는)
번역하는 내내 흐뭇했네요. 좋은 영상이니 즐감하세요~


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
kpop4ever 12-04-21 07:30
   
직접 번역까지 ~ 와우
좋은 영상 감사합니다.. ^^
     
종달새날다 12-04-21 07:52
   
감사합니다^^ 비가 오지만 왠지 흐뭇한 아침이네요..
RedOranG 12-04-21 08:31
   
말 참 잘하네요~ ^^*
좋은면을 많이 얘기해서 보는내내 기분이 좋네요 ㅎㅎ
부분노 12-04-21 08:37
   
아내분이 한국분이라서 한국에 애정이 더 깊은듯...
     
할로윈W 12-04-21 13:36
   
아내가 한국분이셨군요~. 몰랐어요.
영장군 12-04-21 09:22
   
좋은 관계를 이루기 위해서 노력을,,,
뾰루퉁 12-04-21 10:16
   
잘보고가요...
바지오 12-04-21 10:26
   
저분하고 메자마시 엠씨! 그 안경끼고 퉁퉁한 분! 저 두사람은 얼굴이 한국인 같이 생겼어!
일본애들 얼굴은 대체로 남자는 까무잡잡,마르고 동남아 얼굴,여자는 얼굴희고,동남아 얼굴 나는데!
절대 한국인하고 일본인 얼굴 똑같지 않음! 자세히 보면 다름!
fpdlskem 12-04-21 11:18
   
능력자님이시다!!!

와... 공항까지 태워다 주신 분 대단하시네요!!!

잘 보고 가유~
야동초등학… 12-04-21 11:26
   
한국과 일본을 다시 좋은 관계로 돌리려고 했지만 우익들이 독도드립하면서부터 망함
그 후로는 역사교과서로 드립.. 위안부문제때문에라도 친해지기 쉽지 않음
사람대 사람으로는 서로 좋은 교류를 할 수 있겠지만 국가대 국가로는 아직 먼산이죠
나만바라바 12-04-21 14:17
   
사람은 겪어봐야 아는데... ... 경험이 중요한데 일본우익애들은 정말 방구석에 쳐박혀서 글쓰나... 걍 그런생각이 드네요...
가생의 12-04-21 14:54
   
잘봤습니다~ 재밌네용
이쁜아지메 12-04-21 15:09
   
어릴때 옆집 영주아빠랑 똑같이 생겨서 진짜 깜놀-.-
snowmon 12-04-21 16:18
   
친한파!
암코양이 12-04-21 18:06
   
이건 100% 추천...

간만에 기분좋은영상 보았네요 ㅎㅎ
삐용 12-04-21 18:22
   
어머, 훈훈하당..고민하는기색도없이 좋아하는점에 대해 편안히 말하시는게 인상깊네욤
misang 12-04-21 18:44
   
개훈훈하넹
kellkell 12-04-22 00:46
   
저 사람도 KPOP의 뿌리는 JPOP 이다 따위의 개드립치는 사람인데..
한국생활경험은 있지만 한국문화에 대한 지식이나 이해수준은 피상적이기 짝이 없고,
웃긴건 그 얕은 지식으로 일본 TV 나와서 마치 전문가인양 말도 안되는 해석을 하고
자위질을 해대며 결론은 한국이 옛일본 스타일 따라하는 거라서 결국 일본이 최고라고 정신승리하는 사람임..
진짜 속마음은 미즈노나 별 차이 없을 가능성 높음..
일본놈들은 겉으로 좋은말 한다고 쉽게 믿으면 안됨..
첫번째 12-04-22 02:29
   
잘보고가여
조화17 12-04-22 12:32
   
기분이 좋지만은 않네요.
내 똥꼬빨리는 기분.
걍 아부떠는 걸로만 보이네요
어느정도 단점도 이야기하면서 장점을 이야기 해야하는데
노골적인 한빠인척해서
역겹지는 않지만, 좋지는 않는 영상.

한국여자 이쁘네요 ㅋ
골아포 12-04-23 15:54
   
잘보고 갑니다~
darak 12-04-23 17:38
   
이친구, 여기선 완전 좋은말만하는데....
생각해보니, 이프로가 한국에서 만든것 같은데....  ㅎ
종달새날다 12-04-24 10:39
   
영상을 번역해 올린 사람입니다.

이곳말고도 여러 게시판에 올려본 결과, 늘 나오며 비난하는 말이

1.이 사람은 전문지식이 없다,
2.한국음악에 대해 잘 모른다.
3.J팝을 자위하기 위해 K팝을 교묘히 폄하한다
4.저널리스트일지 도르나 아이돌 전문 저널리스트 정도다,
5.그의 평론이 전혀 전문적이지 않고 매니아 수준에 그친다.
6.한국과 일본에서 하는 말이 다르고 이중적이다.
7.결론은 한국 띄워주는 듯 하면서 한국개무시...한다 등등

이곳뿐 아니라 다른 게시판에서의 댓들들도 그런 내용이 많았습니다.

하지만 제가 조사해 본 봐로는 분명 잘못 알고 있는 부분이 많았고,
오해하는 부분도 적지 않았습니다.
그래서 그런 판단은 좀 더 알아보고 나서해도 늦지 않겠죠?
후루야씨를 비난하시는 분들, 그리고 궁금하신 분들은 꼭 보세요.

http://sports.media.daum.net/ncenter/debate/moresports/#read^bbsId=F009&articleId=392991

http://news.hankooki.com/lpage/culture/201106/h2011062915320486330.htm

http://news.donga.com/3/all/20101202/33026415/1
블루★ 13-01-20 14:57
   
...
블루★ 13-01-20 14:57
   
votm
 
 
Total 72,387
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 111444
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 143103
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 356643
7221 [일본방송] 2AM 2PM WT 도쿄타워 화질개선(자막有) (7) kpop4ever 04-05 4149
7220 [니코동] 여성보다 깨끗이 보이는 남성 랭킹 (18) MONEY 04-05 7582
7219 [일본방송] 카라 일본진출 초창기 점등식 영상 (12) 암코양이 04-05 2671
7218 [K-POP] . (10) 오캐럿 04-05 3319
7217 [니코동] KARA"승연, 규리, 지영의 애교!!!! 멘트1172개 (22) 델핀 04-05 5276
7216 [기타] 안녕~ 한국 사랑해..無자막. (13) 뭘꼬나봐 04-05 5157
7215 [일본방송] . (7) 협살 04-05 3689
7214 [일본방송] 사키가케 온가쿠 빅뱅 (yg사옥 방문) [자막] (27) 꽐라꽐라 04-05 7244
7213 [일본방송] 120404 카라 사키가케온가쿠반츠케 (9) 해바라기U 04-05 3380
7212 [일본방송] 엔도시대 The boys, Mr.taxi 커버 (20) belljar 04-05 3792
7211 [일본방송] [유키스]4월4일 방송시작된 TV TOKYO 애니메이션 주제곡 (13) 패스츄리 04-05 3050
7210 [일본방송] 120404 카라 PON (12) 해바라기U 04-05 2897
7209 [일본방송] 120404 카라 1 번 노래 SHOW! (스피드업 무대영상 추가) (15) 해바라기U 04-05 3390
7208 [기타] 후지TV, 한류푸쉬의 음모 (자막有) (39) kpop4ever 04-05 9176
7207 [일본방송] 120404 빅뱅 PON (11) 해바라기U 04-04 5911
7206 [커버영상] 샤이니 셜록 DANCE CONTEST (13) 야들은뭐야 04-04 4672
7205 [기타해외] 슈퍼쥬니어 프랑스 공항 입국 영상 (17) 야들은뭐야 04-04 5614
7204 [일본방송] 120402 빅뱅 ,2ne1 SPRINGROOVE2012 (메자마시, PON,,,,,) (8) 해바라기U 04-04 5073
7203 [기타] 에이핑크 MY MY 뮤직비디오 해외팬 반응 (18) 쓰르래미 04-04 4400
7202 [일본방송] 120404 빅뱅 메자마시 (유툽영상 짤릴시 잠금) (22) 해바라기U 04-04 4828
7201 [커버영상] 오마이갓....비명소리 주의(정말임) ;;;; (20) kpop4ever 04-04 7906
7200 [일본방송] 한류vs쿨재팬 아시아젊은이들의평가는?(미스터선데… (64) belljar 04-04 14419
 <  2961  2962  2963  2964  2965  2966  2967  2968  2969  2970  >