영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-05-23 01:54
[아이돌] 레인보우-아메바 스튜디오 111207 [우리말자막]
 글쓴이 : 종달새날다
조회 : 3,545  

자막을 정성껏 만들었는데, 화질이 좀 많이 아쉽네요 ㅠ.ㅠ












출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
깐다르바 12-05-23 03:36
   
진짜 일본에 진출한 그룹중 제일 꼴보기 싫은 그룹... 어쩜 저렇게 일본만가면 티나게 귀여운척하면서 아부를 해대는지;;;


소름이 끼치게 가식을 떤다는 느낌을 강하게 받음;;; 무서울 정도로
     
종달새날다 12-05-23 18:10
   
귀척한단말도 꼴보기 싫단 말도,
사람마다 느끼는게 다르니 그럴 수도 있지하고 말겠는데요.
소름 끼치는 가식이니 아부를 떠니 무섭니 하는 말은
좀 지나치신 것 같네요.
살면서 누군가에게 오해받고, 편견이나 선입견으로
내 자신이 함부로 규정되는 것, 참 견디기 힘든 일이죠.
연예인들은 그런 이유로 xx하는 사람도 많구요.

MC인 크리스씨가 레인보우에게 질문을 합니다.

-모닝무스메가 말예요, 한국에도 다양한 가수분들이 많이 계시지만
좀 다른 이미지죠? 어때요 한국쪽에서 보면,
일본의 이런 그룹가수 들은 어떻게 보이나요?

-재경:굉장히 많구나 멤버가.

MC가 꽤나 진지하게 질문을 했는데
디스에 가까운 재경의 대답.
대체 어디서 아부를 하고 있나요?

제가 레인보우 나온 일본방송은 거의 다 봤지만
레인보우 멤버들 자신이 좋아하지도 않으면서
거짓으로 하는 아부성 발언은 본 기억이 없네요.
오히려 어느 그룹보다 적극적으로 한국의 문화나 관광명소 같은,
한국의 좋은 점을 많이 알리려 노력하는 걸그룹입니다.
그래선지 작년엔 외교통상부 블로그 기자단 선정,
차세대 신한류 1호로 지정되기도 했구요.

레인보우란 걸그룹의 색깔은 섹시계열에 가깝지만
한국에서 활동할때도 리얼리티 프로에선
멤버들끼리 왁자지껄 귀엽고 애교있는 모습을 많이 보여줬어요.
무대가 일본이다 보니 좀 그걸 강하게 드러내려는 경향이 없진 않지만
레인보우에게 전혀 없던 모습을 일본에서만 억지로 만들어서 하는 건 아닙니다.

아직은 서툰 부분이 많은 일본어지만, 무엇이든 적극적으로 말하고, 표현하고,
적극적으로 자신들을 어필하려 노력하는 모습,
누구보다 열심히 노력하는 모습이 제겐 참 이쁘게 보이네요.
     
왕도토리 12-05-24 17:38
   
물론 사람의 개인생각이라는게 다르고 하니 특별히 뭐라 하진 못하겠지만 전 열심히 하는 태도로 해석되어지는데 님은 부정적으로 보이시나 보네요. 레인보우의 방송에서 적극적으로 임하는 태도는 한국에서도 별 다르지 않습니다. 전 오히려 달샤벳과 더불어 데뷰한지 꽤 되었지만 아직 국내에서 특별히 히트를 친 곡이 없어서 분발심이 커서 그런지 몰라도 레인보우같이 신인같이 열심히 하는 모습을 유지하는 걸그룹도 드문거 같은데요.
     
종달새 12-05-25 16:02
   
가식이 아니라 레인보우는 원래 저런 성격인걸로 기억하는데;;

팬이 아니라 잘은 몰라도 예능에서 보면 원래 사랑많이 받고 자란 막내딸같았어요

진짜 일본에서만 하이톤에 과한 애교로 유명한 사람은 따로 있죠ㅋㅋㅋㅋ

일본무대에 선게 꿈이라느니 울면서 말한 그룹도 있는데ㅋㅋㅋㅋ
메롬이 12-05-23 03:40
   
잘보겠습니다
snowmon 12-05-23 04:52
   
어떻게 보면 불쌍한건지도....  기획사 ㄱㅅㄲ들 원래 우리 지숙이는 털털한 성격인데....
골아포 12-05-23 06:17
   
잘볼게요~
파워한국인 12-05-23 09:38
   
일본방송에서는 가식적인 느낌이 많이 드는 그룹이죠.
손발이 오그라들어서 끝까지 방송을 볼 수 없는 경우가 많습니다.
차라리 한국활동에만 전념하지..쯔읍~
kpop4ever 12-05-23 12:35
   
자막을 손수 정성스럽게 만드시느라 고생하셨습니다.. ^^ 추천한방
악플러들의 댓글 신경쓰지 마시고, 힘내세요. 화이팅~
     
종달새날다 12-05-23 18:11
   
감사합니다...
헤롱헤롱 12-05-23 15:29
   
도저히 끝까지 볼수가 없당... 왜들 저런대.. 꼴보기 싫다는 표현 동감합니다..
바지오 12-05-23 20:50
   
깐다르바! 주댕이를 심하게 놀리는구나! 일본가서 열심히 하는 애들 한테 꼴보기 싫으면 안보면 돼지!
왜 여기서 찌질이 마냥 주댕이질 이냐! 여기서 악플 다는,  니 인생보단 바르다!
헤지테이션 12-05-25 09:56
   
자막 감사합니다. 덕분에 즐감 했습니다.
근데 왜 이렇게 못 까서 안달이신지... 쟤들이 마약을 했나요 혐한짓을 했나요...
방송 열심히 임하는 것 같아 보기 좋구먼. 아이유가 쫌만 귀척해도 깔 기세시네.
♡레이나♡ 12-06-09 18:34
   
잘보고가여
시간여행 12-07-03 06:28
   
잘보고갑니다..
 
 
Total 72,690
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 110035
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 142037
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 355149
8096 [커버영상] K-POP dance cover!!초콜릿여왕입니다!! (28) 초콜릿여왕 05-27 4127
8095 [커버영상] 50 프랑스, 노르웨이, 러시아, 필리핀 (8) 레드토미 05-27 4922
8094 [커버영상] 속터져! 가생이분들은 이런 국제적 븅신인증하지 맙… (74) 뾰루퉁 05-27 10794
8093 [기타] 카라콘서트후 뒷풀이하는 일본 카밀들 (12) 암코양이 05-27 6324
8092 [기타] korean fashion (6) 머리좋은놈 05-27 3794
8091 [일본방송] 120524 SMTown in LA News 메자마시 (9) 해바라기U 05-27 6035
8090 [K-POP] 120526 日 걸스어워드 원더걸스 "Nobody&Be My Baby" 직캠 (13) oH블바zl감… 05-27 4518
8089 [커버영상] 케이팝 커버까지 짤라버리는 로엔 (39) 가샣이 05-27 9000
8088 [K-POP] 120525 특집다큐 <한류본색 1부>(고화질 720p) (139) kpop4ever 05-27 15741
8087 [K-POP] MBC-구글 유투브 K팝 콘서트" 마운틴 뷰 CA USA 현장 직… (9) 세종대왕 05-26 4343
8086 [일본방송] 120526 FT아일랜드 Neverland Music Fair (7) 해바라기U 05-26 2761
8085 [일본방송] 120526 2PM 준수 콜라보 무대 Music Fair (6) 해바라기U 05-26 3200
8084 [일본방송] 120525 샤이니 엔타메사무라이 (12) 해바라기U 05-26 5859
8083 [커버영상] [외국인] "저는 대한민국을 사랑합니다" (18) 민은★ 05-26 5860
8082 [일본방송] 신오쿠보에서 한승연 헤어스타일로 변신한 일본 리… (10) 암코양이 05-26 8450
8081 [K-POP] 120522 mbc구글콘팬캠-동방신기 (열광적인 남성팬) (12) 씹어서뱉어 05-26 4781
8080 [유럽방송] 프랑스방송에 출연한 마술사 김현준 (24) 코치 05-26 10285
8079 [일본방송] 카라를 학수고대하는 일본 유명배우(자막) (34) kpop4ever 05-26 14204
8078 [니코동] K-POP Sexy 남녀 아이돌 TOP 5 (16) 크리스탈과 05-25 7685
8077 [스포츠] [중국방송] 이용대 선수 취재 (13) 아르센벵거 05-25 5261
8076 [K-POP] [자막]어느 미국인의 인피니트 뮤비 리액션 & 메세지 (12) 케니 05-25 7752
8075 [스포츠] 추신수, 'AL 사이영상' 벌랜더 상대 시즌 3호 … (12) oH블바zl감… 05-25 4423
 <  2931  2932  2933  2934  2935  2936  2937  2938  2939  2940  >