영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-05-27 15:23
[커버영상] 속터져! 가생이분들은 이런 국제적 븅신인증하지 맙시다.
 글쓴이 : 뾰루퉁
조회 : 10,794  



상황 설명 : 이 영상은 아래 제가 올린 스페인영상과 동일한 영상입니다. 아래에서 제가 이 영상을 올렸더니 일본이 케이팝을 이용해 먹네 , 스페인관객들이 저걸 일본문화로 알면 어쩌나 등등 걱정을 하는 분들이 꽤나 계시더군요..가생이 유저 전체를 비하하는 분도 있었죠.
어찌보면 당연한 걱정이라고 생각합니다.. 그러나 너무 지나치면 국제적 븅신인증을 할수 있습니다.
여기 지금 올리는 영상의 댓글란을 보면 한국인들이 스페인 업로더를 공격하는 내용이 있습니다. 왜 일본문화제에서 케이팝을 이용해먹냐구요.. 기분나쁘니 하지 말라구요.. 그러나
사실은 그분들은 케이팝을 저기회에 널리 알리고 싶었던 분들이었던 겁니다.. 공연전에는 혹시 모르는 관객들을 위해 이건 제이팝이 아닌 케이팝 공연이라고 확실히 설명도 하고 공연했다고 하네요 거기다 대고 잘 알지도 못하면서 공격을 하는 저 넘들이 너무 한심하네요...정말 훌륭한 자발적 현지 민간문화사절단을 공격이나 하고 있고, 오지랖 부릴때 부립시다. 그리고 생각 있으신 분들은 원본영상에 방문하셔서 저분들 응원좀 해주세요...
아래는 거기 댓글들과 번역입니다...

업로더 댓글 ( BSoulDance )

문제점은 만약 (lf) 한국에서 (in korea) 영국페스티발 (england festival) 에
플라멩고춤 (flamenco)을 추고 투우경기 (corrida de toros) 를 한다면 이건 영국이나
스페인 양쪽나라에 모두 실례인 행동으로서 한국인이 무식하다고 욕을 먹겠지요. 그동안은
이해합니다. 일본은 지난 100년간? 아시아 전체를 합친 것보다도 부유한 나라였습니다.
아시아인들의 피를 제물로 일본은 부유했습니다. 무지한 서양인이 아시아의 것을 일본이라고 알아도 반발할 능력이 안되었습니다. 하지만 이제 일본은 그저 아시아의 하나일 뿐입니다. 아시아에서 가장 강한 나라도 아니고, 가장 부유한 나라도 아닙니다. 잘못된것은 바로잡는 것이 정상입니다. 일본축제에서 별로 유명하지 않은 한국소개 안해줘도 됩니다. 전혀 고맙지 않습니다. 일본축제에서 그냥 일본춤 추어주세요. 기분 나쁩니다.
we(koreans) don't like kpop dance in japan weekend.
(한국인)balkorak 2개월





It's obvious that? we don't know any korean so.. IDK what you are sayin'..
But we don't really mind if you don't like it, 'cause we dance where we can here,
so it is not our fault that koreans are not famous here like japanese are.. We dance
for fun so stop all that stupid comments.
(스페인인)BSoulDance 응답 대상: (한국)balkorak (댓글 표시) 2개월 전 3

번역:우리들은 한국사람들이 그렇게 생각할줄은 몰랐어요. 근데 우리는 당신이 좋아하든 말든 상관없어요. 우리는 여기 일본문화제에서 커버댄스 공연할수 있는거니까요. 그리고 여기
스페인에서 일본처럼 한국이 유명하지 않은것은 우리 잘못이 아닙니다. 우리는 단지 즐기려고 춤을 췄을 뿐입니다.. 그러니 그런 병신같은 댓글은 중지해 주시죠..





It is really insulting for Koreans to hear from you like this.
I'm very disappointed at your response and think that I wasted my time.
We also don't mind how much you ignorant Spanish like J culture or not.
We even don't want you to? promote any K-POP in such a humiliating way like this. just as J can't justifiably represent Korea, no K-POP should be performed
in any J-event promoting J culture. If you still find no problem in this and
insist your 'rightness', you also are to blame.
(한국인)msk2808 응답 대상: BSoulDance (댓글 표시) 2개월 전

아 놔!! 당신네들이 이런식이라면 정말 이건 한국인들을 모욕하는 거야.. 난 정말 당신의
대답이 짜증스럽고 이러고 있는 내 시간이 아깝다. 우리는 무식한 너네 스페니쉬들이 일본을 좋아하든 말든 상관이 없어.. 그러나 당신들이 이런 모욕적인 방식으로 kpop 을 즐기는것은 절대 원하지 않거등.. 정당하게 일본문화가 한국문화로 대표될수 없는것처럼 k-pop 을
이런 쪽바리문화 홍보를 위한 쪽바리 문화제에서 공연하는 것은 안된단 말이야..
이렇게 까지 말했는데도 니가 문제를 모르겠다면 너의 정당함을 지껄여봐...그게 안되면
넌 욕먹어도 싼거야..!!





I won't waste my time with people like you who talks? without knowing anything.
So, don't like? Don't watch. Finish.
(스페인인)BSoulDance 응답 대상: msk2808 (댓글 표시) 2개월 전 3

나도 아무것도 모르는 너같은 놈이랑 대화 하는게 시간아까워 죽겄다..
그래 싫냐?? 떫어?? 그럼 보지마!! 얘기 끝..





How silly you guys are to have so many K-POP songs performed
in a festval under the name of a country which is not related
to Korean songs. If you still want K-POP songs to be performed in this event,
you should change the name of the festival replacing the J-country name?
with K-POP, Korea, or at least ASIA if you use some Japanese songs together
with Korean songs. Please stop being so ignorant of the difference b/w Korea and Japan.
(한국인)msk2808 2개월 전

너네들이 한국노래와 아무 관련이 없는 나라의 이름을 축제의 타이틀로 걸고 그 아래에서 한국노래를 공연하는것이 얼마나 병신같은 짓이냐?? 니가 여전히 케이팝을 이런 축제에서 즐기고 싶다면 넌 먼저 일본문화축제라는 이런 개떡같은 이름부터 바꾸고 해야 하는거야.. 케이팝 아니면 한국, 혹은 최소한 아시아 축제라고 말이야.. 알겠냐?? 제발 한국과 일본의 차이를 무시하는 그런 태도를 버려 줬으면 한다....!!






Sorry but I think the ignorant one here it's you. In spain the korean culture and
dancing is not very popular, but the japanese one is so popular here, so we take
that chance and we make kpop exhibitions in japanese events ('cuz all the events are for japanese culture) to try that people get into korean culture too.
We know the? difference b/w korea and japan, so if you don't know anything don't talk please. And we are not trying to atack you with that coment or anything. (bad english)
(스페인인)BSoulDance 응답 대상: msk2808 (댓글 표시) 2개월 전 5

유감스럽게도 여기서 무식한 놈은 너야!! 스페인에서 한국문화와 춤은 거의 듣보잡이야..
그러나 일본은 얘기가 달라 아주 유명하지... 그래서 우리는 이런 유명한 일본 문화제에서
한국공연을 할 생각을 한거지 한국문화도 일본처럼 유명해지도록....이런 이벤트는 온통 일본문화를 위한 것이니까!! 우리는 또한 한국과 일본의 차이도 알고있어 그러니 무식한 놈아 암것도 모르면 쫌 씨부리지말라니까!!! 부탁이야!!! 그리고 난 이러한 댓글이나 다른걸로 널 공격하고 싶은 맘은 없어. 내 영어가 좀 딸리니 이해하고....





That's not like that, because that was an KPOP EXHIBITION, so BEFORE we dance
we say it is KOREAN MUSIC and not JAPANESE. And we promote it
to people who doesn't know? it, and the ones who know kpop just enjoy it and cheers.
(스페인인)KiraYuki02 응답 대상: msk2808 (댓글 표시) 2개월 전 6

아...!!! 보세요 이건 한국분 당신이 생각하는 그런게 아니랍니다.. 이건 한국공연이니까 당연히 우리는 공연전에 관객들에게 이건 일본음악이 아니고 한국음악이라는 점을 분명히 했답니다..그리고 우리는 케이팝을 모르는 사람들을 위해 홍보를 시작했고... 기존에 아시던 분들은 함께 공연을 즐겼고 우리를 응원해 줬어요....






I? love all the troll on these types of videos. If someone is not bitching about something at one time or another no one is fucking happy. lol
MASTERNCS 2개월 전

난 이런류의 영상이 좋아.. 누군가 지랄을 떨지 않는다면 말야..지랄떨어 좋을 사람은 아무도 없어!






Can't you talk english? Pf, really..? -__-
KiraYuki02 응답 대상: daebakkorea (댓글 표시) 2개월 전 4

당신은 영어를 못하는건가요>>/? 정말요?

댓글이 삭제되었습니다.






Japan Weekend is an event here, and that? was for a KPOP EXHIBITION.. -_-U
(스페인분)BSoulDance 응답 대상: daebakkorea (댓글 표시) 2개월 전

Japan Weekend는 여기서 그냥 이벤트인거야.. 그리고 그것은 한국공연을 위한 것이었지...







쥬얼리가 일본? 가수인가여?...
Jewelry
japan?..ㅡㅡ
할려면 제대로 알고 올리세요..ㅡㅡ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
1234567890 12-05-27 15:31
   
흠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우선 동영상에서는 이것은 한국음악이다라고 하는 부분과 홍보하는 부분이 없어서 저런 한국인이 창피한짓을 했구만 ㅋㅋ
그래도 좋게 말해도 될것을 서로서로 왜 저랬데 ㅋㅋㅋ
김이수 12-05-27 15:41
   
문화적으로 얼마나 무식한지 그대로 드러내는거죠.
언젠가 레이디가가 내한공연 19금 됐다고 혼자 난리친 업로더가 하나 있었는데 그 생각이 나네요.
레이디 가가 옷 홀딱 벗고 고기 진열하고 피 뒤범벅 쓰고 이런걸 애들 못 보게 막았다고 문화적으로 무식한거랍니다.
각 나라마다 고유의 문화가 있고 그걸 즐기는 기준 또한 각기 다른건데 남의 나라 남의 행사에 감나라 배나라 할 필요는 없는거죠. 그것이 어떤 포비아에 근간한 차별적인 행태나 허위 사실을 얘기하는게 아닌한 더 이해가 안 가는 행동입니다.
머리좋은놈 12-05-27 16:01
   
저분이 틀린말을 했다고 생각하지 않습니다.

다른 나라 TV프로에서 일본 아이돌 소개에 한국 아이돌 가수가 나와 사실상 일본 아이돌로 인식되는 현상들...
한국 아이돌 가수들이 일본인이 되고싶어한다.. 라는 말들이 심심치 않게 들리고,,
한국 연기자가 자신이 출연할 작품을 고를 때 일본의 눈치를 보고있다는 이야기들...

한류본색이라는 프로그램에서도 지적했듯이 대부분의 사람들이 k-pop에 대한 인식이 없는 상태에서
일본 문화 행사에 k-pop이 등장하면 당연히 k-pop을 일본 문화의 아류 쯤으로 인식하게 될거란 예상도 가능하죠.

일본 문화행사에서 이런 공연을 하지 말라고 항의하는 것은 당연하다고 생각합니다.
스페인 k-pop팬의 마음은 그게 아니었다고 해도 말하지 않고 그냥 넘어갔다면 계속 저런식일테고 결코 우리한테 좋을게 없다고 생각합니다. 저분의 행동은 나쁘지 않다고 생각합니다.

사실 저는 k-pop 가수들을 응원해주고 싶어도 그게 쉽지 않은 것이 이런 현상들이 오래전부터 보여왔고,
그게 역으로 우리나라 대중 문화에 대한 정체성을 세계에 외곡된 형태로 인식시켜줄 수 있기에 마음이 편하지도 않았습니다.

하고싶은 말은 많은데.. 줄여야겠네요..
팬덤들 정말 장난 아니게 무서워서...
     
뾰루퉁 12-05-27 16:37
   
님의 우려를 전적으로 공감합니다.. 그러나 케이팝이 제이팝으로 둔갑되는것이 무서워 뒤로 숨는
것은 바람직한 일이 아닐 겁니다.. 숨지말고 더 제대로 알리기 위한 어떤 노력을 해야 하지 않을까요?? 뭐가 그리 겁나고 두려우세요...당당하게 문제가 있으면 풀면서 나가면 되는 겁니다.
일본이 그리 겁나나요..??

우리가 저 현지분들에게 우리는 한국인인데 다른나라 문화제에서 우리 케이팝 커버를 하라 말라 하는것도 상당히 우스운일 아닙니까?? 우리문화를 왜 너거들 마음대로 허락도 없이 즐기냐 이소리 밖에 더 됩니까?? 초딩들 때 쓰는것도 아니고... 저분들이 그냥 제이팝이라고 둔갑시켜서 공연했다면 당연히 문제는 달라지겠지만.... . 입장을 한번 바꿔서 생각해 보세요.. 저분들이 무슨생각이 들지....

그리고 저 댓글을 단 분들의 문제는 앞뒤 사실관계도 모르고 무조건 비판부터 했다는데 있는 겁니다. 오해가 있었다 해도 잘못된 것은 잘못된 거죠..

저는 앞으로도 저런 현지분들이 더 많이 나왔으면 좋겠다고 생각하네요... 저도 말이 너무 길어지니 여기서 줄일게요....
          
머리좋은놈 12-05-27 16:49
   
어떤 노력을 해야겠죠...
어떤 노력인지가 중요하겠죠...
어떻게 노력하는가도 중요하겠죠...

저는 무서워서 뒤로 숨거나 할 말을 못하거나 하지 않습니다.
할 말을 했을뿐입니다. 저분도 그랬고...
♡레이나♡ 12-05-27 16:27
   
음;;;;;
비공개 12-05-27 16:28
   
시간아깝 ㅋㅋ 이런짓자체가  그러려니하고 넘어갈수도잇는건데
아머리통수 12-05-27 16:33
   
하여튼 얼마전 각시탈 출연거부한 놈 레알 궁금하네.
코치 12-05-27 16:58
   
반대로 생각해보자
한국문화행사가 스페인에서 열렸는데
누군가 나타나서 Jpop 커버를 했어...

한국인에게도 실례가 되고
저 행사 관계자에게도 실례가 되고

즐기는건 좋은데... 흠....

저는 잘했다고 박수를 쳐주지는 못하겠네요...
     
오늘숙제끝 12-05-27 17:39
   
좋은 접근방법 입니다. 역지사지!!!
입장 바꿔서 스페인에서 치뤄진 한국문화행사에서 스페인 현지인들이 J-POP 음악을 틀고 커버댄스를 무대에 올렸다면 우리의 자존심에 큰 상처를 남겼을 겁니다.
다행하게도 그러한 일은 발생하지 않았고 위 행사를 마련한 일본측 관계자들과 이를 지켜본 일본인들에게 상처가 될 수 있다고 보여지네요.
저들이 대한민국과 K-POP을 아끼고 사랑하는 맘에서 일본이 마련한 행사임에도 불구하고 무대에 올라왔다고는 생각지 않습니다.
자신들이 그동안 좋아했던 음악에 맞춰 연습했던 군무를 많은 사람들 앞에 선보이고 싶은 욕망이 더 크지 않았을까 생각은 하지만 이유야 어떻든 우리입장에서 굳이 이를 비판적 시각에서 바라볼 필요는 없을 것 같네요.
          
코치 12-05-27 17:47
   
???
일본문화행사에 Kpop이 올라가서 상처받는 한국인도 있을 수 있는겁니다...

간과하지 않으셨으면 합니다...

그리고 일본인이 상처받은 측면이 강하니 넘어가자는 것은
역지사지가 아닙니다...
자기중심적 편견입니다.
     
오늘숙제끝 12-05-27 17:49
   
짐작컨데 저 행사를 지켜보는 스페인 현지인들에게 자칫 K-POP이 J-POP의 하위문화로 인식될 것을 염려하는 시각에서 비판적인 견해를 피력하신 듯 하나, 유럽내에서 K-POP이 가지는 척박한 위상을 고려해 볼 때 저들의 활동들이 K-POP을 알리는데 도움이 되는 측면이 크다 할 것입니다.
현재 동남아에 불고 있는 K-POP 열풍 또한 그 초창기엔 여러 일본의 J-POP문화행사 속에서 K-POP이 조금씩 열린광장으로 모습을 들어내면서 트랜드로 자리잡았듯이 위 영상 또한 그런측면에서 긍정적인식을 가지고 바라보는 것이 좋을듯 하네요.
          
코치 12-05-27 18:22
   
jpop의 하위문화로 인식되는것을 염려하여 쓴 글이 아닙니다...

어느나라문화행사에 타국의 문화를 들이미는 것을 달갑게 보지 않을뿐입니다.
고구마요네… 12-05-27 17:43
   
일본인들이 저사람들에게 욕하는 건 이해가 가지만
우리가 미리 일본인들을 의식해서 앞서나갈 필요는 없을듯...
그들이 케이팝을 한다고 우리가 하는 것처럼 얼굴 붉힐 필요가 있을까...
우리가 어느장소에서 팝송을 부를때 외국인들이...이런장소에선 부르지 말아달라고...
하는 것이 옳은것일까?
이런것들은 외부에서 터치할게 아니라 내부적으로 해결되어야 할 문제같은데요...
뭐 행사 정책상 일본관련 무대만 올리게 한다던지...
우리가 관여할 사항은 아니라고 봄....
     
코치 12-05-27 17:48
   
일본인을 의식해서 비판하는게 아니지요...

뭐 어쨋든,,, 우리가 관여할 사항은 아닌게 맞아요^^
세종대왕 12-05-27 17:48
   
안타깝네요...kpop을 널리 알리는것은 좋지만 이것을 이용해 일본이 많은 이득을 보고 있다는것이 안타깝네요
저 행사에는 kpop은 사람을 끌어모으기 위한 방법이고, 진짜로 중요한것은 여러가지 문화홍보 있다는것입니다. 일본이 자국노래도 아닌 kpop을 끼워넣어 가며 일본문화 홍보에 열을 올리고 있는데 우리나라는 문화홍보
후발 주자로서 많은것이 부족하네요.  kpop 유행이 끝나면 남는건 치밀한 전략을한 일본 문화홍보가 아닐까요?

반대로 한국문화 행사에 jpop 커버를 한다고 생각해보십시요. 어떤 일이 벌어질까...

일본의 문화 홍보는 오래전부터 해왔습니다. 일식 세계화는 50년이란 기간이 걸렸습니다.
 japan weekend는 스페인에서 가장 포괄적인 행사이며, 취미, 만화, 비디오 게임, 일본 문화와 미래의 버전이 적용 영역을 계속 확장하고 있습니다.
쿨 재팬(COOL JAPAN : 멋진 일본) 2002년~ 일본  만화 , 애니메이션 , 패션 , 영화 , 가전 , 건축 , 요리 , J 팝 ,등 총체적 문화의 매력을 외국에 홍보하는 정부의 문화홍보전략.
COOL JAPAN 행사에서도  KPOP 커버 많이 하고 있더군요..

저 동영상을 보며 마냥 좋아라 할일은 아닙니다.
     
오늘숙제끝 12-05-27 18:17
   
KPOP이 일본문화행사 홍보를 위해 이용되었다는 주장은 조금 억지스럽네요.
실제 유럽내에서 KPOP에 대한 인지도와 영향력이 미흡한 가운데 과연 얼마나 많은 홍보효과를 봤을까 의문시 됩니다.
님의 주장이 힘을 얻기 위해선 유럽내에 K-POP에 대한 인지도와 함께 파급력이 일정수준 이상이 되어야 하며 이 때에도 대다수 유럽인들이 K-POP과 J-POP에 대한 구분이 모호할 때에 가능할 겁니다.
허나 실제 유럽내 K-POP열풍은 시작에 불과합니다.
프랑스에서의 KPOP시위와 몇차례 K-POP공연이 이루어졌다 하여 언론들이 앞다투어 유럽시장이 K-POP에 몸살을 앓고 있다는 식의 허위,과장 기사들을 그대로 믿어선 안될 것입니다.
          
세종대왕 12-05-27 19:35
   
쿨제팬 홍보행사 주요 집중 지역은 중국 대만 인도등 8개국 입니다. 쿨제팬 KPOP 커버 퍼포먼스만으로 끝난다면 큰 착각입니다.  japan weekend는 스페인에서 하는 행사이고 유럽에는 KPOP 인지도가 낮아서 파급효과가 미미하다 하지만 아시아 지역은 상황이 다르다는 것입니다.   

인도나 중국 등 8개국에서 지역 생산품이나 식품, 일용품/생활잡화, 주택, 애니메이션과 패션이 이에 해당한다. 또한 동일본 대지진 피해지역 부흥의 일환으로 동북지방의 식품을 일본의 음식 브랜드로 하여 침투를 도모하거나 부흥과정을 영상화시켜 자연과 미의식을 일본의 브랜드로 발신한다. 경제생산성 2011년도의 예산 7억엔을 투자하여 12개 사업을 8개국에서 전개

우리나라에 침투해 있는 쿨 제팬.
도토리노모리
 일본경제산업성의2011년 쿨 제팬 전략추진사업 해외 전개 프로젝트의 일환으로 한국에서 전개되는 사업.
일본 7개 기업 과 1개 단체
http://www.cooljapan.kr/shop/service/company.php
주식회사 쿨제팬 식품, 뷰티, 생활공예품 판매 일본 광광 홍보

요즘엔 쿨제팬에 kpop 커버 없군요... 다행입니다..
     
김이수 12-05-28 22:44
   
일본이 무슨 이득을 보죠?
굴욕이라면 몰라도
움직이면쏜… 12-05-27 17:56
   
저건  일본인들이 정말 화가 날 일이야.한국인은 오히려 덕을 보고 있고,

가끔 일본 행사에 한국 노래 나온다고 화내는  얘들 있는데, 이런 얘들 해외 여행 한 번 안가본 애들이다.

일본 문화가 그동안 막강한 파급력을 자랑했기때문에 한국이 엄청난 어드밴티지 갖는건데,

뭔가 착각하는 우물안  원시인들 많다.

처음 길 딲는 것이 힘들지 딱은 길  가는 거는 거저 먹는거야.
     
세종대왕 12-05-27 18:01
   
저 행사에서 우리 문화홍보가 얼마나 될까요?  단지 KPOP 홍보?
          
움직이면쏜… 12-05-27 18:13
   
한국 문화나  kpop이 처음부터 인기 있는 것도 아니고 솔직히 인정하자면 일본 행사중에 무의식적으로 파급되는 그 존재가 각인된 경우가 훨씬 많고,
특히 서구나 남미권은 거의 100% 일빠들이 일본 문화와 혼동하면서  확산 된 것입니다.

지금은 오히려 착각을 통해서 확산된 경우가 더 많아요.
남미나 유럽 지역은 특히 더 그런 경우.

한국 문화가 인기 있는 페루 칠레  볼리비다  유럽 프랑스 독일 등도 전부 일빠지역과 겹칩니다.
잡덕이대세 12-05-27 18:03
   
각자 자기 생각 나름 아니겠음  저런데라도 올라서 kpop을 알려야 한다는 사람도 그렇게 생각할수 있는거고..
저런데까지 올라서 kpop을 홍보해야하나 하는것 도 일리있고..  각자 자신이 생각하는데로 사는거지.. 다만  자신의 생각을 일반화하지 말았으면 하는 바램..  저기에 한국 사람의 생각인양 올린 사람이나.. 그사람을 병신 취급하는 이글이나..
     
움직이면쏜… 12-05-27 18:18
   
저런데라도 올려서 알려야 한다는 것이 아니라  저런데라도 오른 사람은 현지의 막강한 일빠들중에 그나마 한국 문화를 좋아하는 사람들인데,오폭하는 병진들이 있다는 뜻임.
오늘숙제끝 12-05-27 18:05
   
제가 소망하는 K-POP의 모습은, 우리의 축제에서 미국의 POP이 불려지고 그 음악에 맞춰 댄스퍼포먼스를 펼치듯 인종과 문화에 구예받지 않고 자연스럽게 인식되고 받아들여 지는 것입니다.
미국과 유럽, 아시아는 물론 남미, 중동, 아프리카 까지도 자신들의 문화축제에 미국POP이다 영국POP이다 K-POP이다란 구분없이 그냥 자신이 좋아하는 음악으로까지 인식되고 받아들여지는 보편적 문화로 자리잡길 희망해 봅니다.
     
움직이면쏜… 12-05-27 18:21
   
사실 말하신 내용이 결론이지요. 한류라는 거창한 이름 자체가  사실 불편한 것입니다.

다양한 문화 속에 그냥 섞이는 것이 좋지요.

워낙 한국이 모르는 나라였는데 인기가 좀 오르니 한류니 뭐니 거창하고 부끄러운 마케팅도 있는거죠.
     
말랑한감자 12-05-27 19:00
   
하지만 일본과 엮이는건 찝찝하네요...^^
          
움직이면쏜… 12-05-27 19:10
   
일본을 의식하지 않는 세상이 빨리 와야죠. 너무 일본을 의식하는 것이 더 불편하고 안타깝습니다.
코치 12-05-27 18:26
   
오해하시는 분들이 많으신데요...
kpop홍보의 유용한 수단이라거나
일본의 하위문화로 인식되어진다거나...
다 좋습니다만...

특정한 나라의 문화행사에서 생뚱맞게 타국의 문화 홍보하는게
이상해 보일 뿐입니다.
길거리나 행사성격에 맞는 곳에서 한다면 어느 누구라도 할 말 없을겁니다..
     
움직이면쏜… 12-05-27 18:40
   
행사를 주관한 사람들이 할 일이겠죠.

사실 화가 날 사람들은 일본인들이며,그만큼  kpop이 인기가 있으니까 방관한 측면도 있는 것입니다.

단지 일본 행사에 kpop을 올린 사람들은 kpop을 좋아하는 사람들인 것은 모두 아는 사실인데,
오폭하는 사람이 있어서 하는 말입니다.
가생이잉여 12-05-27 20:47
   
저런 류는 따지고 보면 일본에게 가장 무례하고 (일본이 꿍꿍이가 있어 방관하고 있는지 모르지만) 그와 동시에 한국에도 무례한 일인 것은 맞다고 생각함. 특히 동아시아쪽의 관계를 쥐뿔만큼이라도 안다면.. 다만 케이팝 좋다고 하는 애들한테 너무 뭐라고 하기도 역효과니 참..
거북선 12-05-27 21:09
   
여기 또 무식해서 주둥이만 나불나불 대는 사람들이 많아 보여서 설명해줌 원래 kpop좋아하는 서구권매니아들이 일본 애니메이션 좋아하는애들이었다고 해 그런애들이 kpop빠진애들이 많아 그래서 저런데서 커버댄스하고 그러는것임
noTYnoKOR 12-05-27 21:16
   
제생각은 kpop을 전파해주겠다는 의도라도 일본행사를통해서까지 kpop 알리고싶은맘이 전없네요.
지금 우리나라는 우리 스스로 잘해나갈수있는 나라입니다. 태국이나 다른 아시아국가면 모르지만.
일본이라는섬 을통해서 유럽인들이 kpop홍보?한다고해도 그건 아니라고봅니다.
우린 아직까지도 일본이라는섬족 들한테 맺힌게 많잖아요(용서할수없는) 유럽인들이 우리kpop좋아해주니 감사할뿐입니다. 하지만 일본섬족행사에서 유럽인분들께서 kpop으로 즐기는건 정말 싫다고 봅니다.그런곳에서는 차라리 홍보를안해주는게 우리를 돕는거라봅니다^^
     
뾰루퉁 12-05-27 21:32
   
일본과 관계를 고려하면 그런점이 있겠지만 
생각해 보실게 우리가 일본행사를 이용해서 케이팝을 알리려고 한것이 아니라는 점입니다.
자발적으로 저러는 현지인들에게 하라 하지마라 할 사안이 아닌걸로 보여요...
현지 케이팝팬들을 비난할 이유는 더더욱 없구요...
가생일껄 12-05-27 21:24
   
에휴....크게보고 넓게보란 말을 해주고 싶네요. 너무 성급하고 좁군요.
추천 한방 드립니다.
뾰루퉁 12-05-27 21:24
   
참 안타까운 점이 만약 저 행사에서 레이디가가, 저스틴비버, 마이클잭슨 커버를 현지인들이 했다면 미국 사람들이 저 애기들 왜저러는거야 왜 남의 나라행사에서 우리노래가지고 놀구있을까 하고 문제를 제기할것 같습니까??
일본의 자존심이 상할까요??? 팝을 이용해 일본문화행사를 홍보한다고 생각할까요??? 국가만 바뀌고 완전히 똑같은 상황인데 왜 우리는 이런저런 걱정하고 모여 앉아서 남들 눈치보면서 걱정하고 있어야 하는건지요?? 미국은 주류니까 당연한거고 생소한 우리나라는 하위문화니까 눈치를 봐가며 나대야 된다는 생각인지요??? 한국인이 아닌현지 일반인들이 단지 타문화축제에서 자신들이 좋아하는 케이팝에 맞춰 춤추고 즐기는것이 그리도 불안하고 걱정되십니까??? 저사람들에게는 단지 춤추고 즐기는 하나의 축제일 뿐입니다. 만약 주최측이 저 문화제에 꼭 제이팝 공연만 올려야 한다는 제약을 해 놓은 상황이라면 저 현지인들은 주최측에 크나큰 결례이고 당연히 주최측이 저렇게 대규모로 케이팝공연을 연신 해대는데 당연히 제재를 가했을 겁니다.. 

혹시 노예근성들 있으십니까?? 인식속에 미리 우리나라와 문화를 하위로 규정짓고 계신것은 다들 아닌지요??
저러다 강한 일본놈들한테 다 벗겨 먹히겠다.. 저놈들은 우리문화를 이용하는거다...
그렇게 우리문화에 자신이 없으신지요...

마지막으로 저기 현지 커버팀들은 생소한 관객들을 위해서는  한국노래라고 소개까지하고 공연을 했다고 합니다...
현지 문화홍보단 역할을 자연스럽게 하고 있는 겁니다. 문제될것이 없어 보이네요... 왜 우리나라 사람들에게 저 사람들이 비난받아야 합니까?? 단지 한국과 일본의 특수관계를 고려하면 일본의 자존심은 꽤나 상할겁니다.....
     
코치 12-05-27 22:15
   
???
     
Corea 12-05-28 00:21
   
저 행사에서 레이디가가, 저스틴비버, 마이클잭슨 커버를 현지인들이 했다면
->우선 이럴일이 없지 않을까요??

하위 문화 상위문화?? 문화에 하위 상위가 있나요??

저 댓글 보면 우리나라 사람이 업로더에게 비난 받는 걸로 보이는데요;;

문화의 주체 즉 한국인이 기분 나쁜 부분 있다고 말하는데 K-pop 팬이라는 외국인이 저런 반응 이라니 ,, 우리가 홍보하잖니! 입닥치고 가만히 있어줄래?? 방법은 우리가 알아서해 !!
처럼 들리는 군요,
저런식으로 알려 지길 원하지 않는 한국인들도 많을꺼예요. 저분말이 틀리지 않다고 생각됩니다. 불특정 다수의 사람이 즐기기 때문에 모든 k-pop 팬들이 개념있다고 생각 되어 지지 않네요,,
과격한 말에는 쌍방의 잘못이 있겠지만 업로더도 잘한거 하나 없어 보이는데요,,,
          
뾰루퉁 12-05-28 09:11
   
그러니 고지식하다는 말입니다..
문화가 전해지는 방식이 우리문화라고 해서 우리나라 국민이 원하는 방식으로만 전파되어져야 한다는 말입니까?? 이게 도대체 무슨 발상입니까??
업로더의 태도가 싸가지가 있던 없던 저건 우리노래라 할지라도 감나라 배나라 할 사안이 아니란 말입니다.. 우리노랜데 왜 너희들 우리나라 허락도없이 함부러 가져다 쓰냐??? 이렇게 비난하는게 도대체 말이나 되는 겁니까?? 이게 저사람들이 돈벌려고 하는 상업적인 행사입니까???
국가의 공인들이 나서서 하는 행사로 보입니까?? 이거 하나의 일본문화축제일 뿐이고 현지일반인들에게는 그냥 춤추고 즐기는 수많은 축제중의 하나일 뿐입니다...그사람들이 거기서 무슨 공연을 하든지 우리가 왈가불가할 입장이 안된다는 말입니다... 
우리노래를 일본문화제에서 하니까 기분이 나쁘다..??? 초딩입니까???
본질을 똑바로 보시기 바랍니다... 여기가 수많은 문화제중 일본 문화제니까 이런 말들이 나오는 겁니다... 지금 스페인 뿐만 아니라 태국 프랑스 등 많은 일본 문화제에서 이런 형태로 케이팝이 전파되고 있는것이 현실입니다.. 우리와 일본의 특수한 관계로 인해서 그런 문화제에서 우리 케이팝을  현지인이 즐기는게 우리 입장에서는 당연히 싫을수도 있죠 그러나 그들은 우리상황을 모릅니다..설사 안다고 해도 우리가 나서서 일본문화제에서 우리 케이팝 공연 하는건 기분나쁘니 하지마라고 말하는건 초딩수준아닌가요?? 그릇 크기가 그 정도 밖에 안됩니까??? 그리고 그동안 그나마 즐기고 있던 케이팝팬들에게 찬물을 끼얹는 행태가 아닐런지요????

문화는 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐른다는 말을 들어 보셨습니까... ?? 저나라는 문화수준이 높다. 저나라 문화는 미개해 이런 말도요....이런 말이 나오고 통용되고 존재한다는 것 자체가 사람들 인식속에는 하위문화와 상위문화가 엄연히 존재한다는 것을 간접적으로 증명하는 겁니다....
               
Corea 12-05-29 04:59
   
진짜 말 막하시네요 ㅡㅡ 님생각 하고 다르면 고지식 하고 초딩 인 건가요??
일본문화제 에서 저러는 것 어떻게 할 수 있는 문제도 아니고 ,,, 이미 벌어진일 주워담지도 못하는 건데 저걸 어쩌자는 게 아니고, 저렇게 알려지는게 좋지 않는 한국인도 있다고 말하는 거라구요. 물론 문화 즐기는 사람들이 정확하게 알고 즐겨주면 더나할 나위 없이 좋겠지만 즐기는 입장에서 기원? 정확한 루트를 알고 즐겨 주는 것 또한 타문화에 대한 예의 라고 생각하는데요,, 안 그런 사람이 훨씬 많다는게 문제 겠죠,, 댁이 무슨말을 하는지는 알겠는데요, 모든사람들은 논쟁을 두고 옳다 그르다 두가지로만 생각하지 않죠. 여러가지 생각이 있게 마련인데 가르치는 듯한 저 댓글 완전 기분 상하네요,,
                    
뾰루퉁 12-05-29 08:56
   
네.. 잘 알겠습니다...기분나쁘게 할 의도는 없었네요...
     
비공개 12-05-28 17:52
   
하지만 케이팝을 커버하고
일본전통요리를 먹고 기모노을 입고 일본문화를 접하면 달라지겟죠
그냥 케이팝은 일본문화를 주목하게 하기 위한 수단일수도 있는거죠
원숭이들 이런식으로 케이팝을 이용합니다
일본방송들도 이런식 입니다
케이팝으로 일본방송이 주목대는것도 사실
          
뾰루퉁 12-05-28 20:22
   
님이 이런 주장을 하시고 그 문제에 대해 비판하시려면 먼저 저 행사에서 케이팝공연이 얼마나 전체행사 흥행의 성패에 영향을 미치고 있는지의 사실관계에 대한 자료와 그리고 일본이 행사 흥행을 위해 케이팝을 이용했다는 사실(예를 들자면 흥행을 위해 케이팝 커버팀들을 돈주고 섭외한 사실) 에 근거한 객관적 자료를  제시해주셔야 할 것 같습니다. 막연히 그냥 님의 심증만으로 말씀하시는 것이라면 이 부분은 그냥 웃어넘기겠습니다.. "원숭이들 이런식으로 케이팝을 이용합니다.."라고 단정적으로 말씀하시니 드리는 말씀입니다..
그리고 일본방송이라든지 너무 크게 앞서 나가지는 맙시다.. 전체 문제를 다루려면 한도 끝도 없으니까요..
케니 12-05-27 21:44
   
국제적 븅신까진 아닌것같은데요..이런사람도 있고 저런 사람도 있는거지..걍 내벼두세요..재팬행사에 한국노래 커버했던데..그런 생각 하는 사람이 있는 것도 자연스러운 현상입니다..븅신이라고 할것까진 없는듯..
     
뾰루퉁 12-05-27 21:55
   
님의 의견을 존중해요.. 근데 저렇게까지 댓글까지 써가며 현지인들을 비난할 필요는 없다고
봐요.. 그래서 국제적 븅신짓 하는 거란 생각에도 변함이 없어요..ㅋ
나프 12-05-27 22:22
   
장소가 좀 알맞지 않다고 생각합니다만, 윗분 말씀대로 우리가 뭐라 할 사항은 아닌 것 같아요.
현금 12-05-27 23:43
   
말했다면 상관없긴 함..
근데 국제적으로 엮이는건 안 좋은데ㅋ
아하아하 12-05-27 23:50
   
생각이 다르다는 이유로 븅신이라는 건가요? 댓글을 보면 저분 생각에 동조하는 분들도 보이고 조금 지나치다는 생각은 들지만 나도 어느정도 같은 입장이네요..
그리고 이런글을 쓰는 글쓴이분도 좀 어이없긴 마찬가지구요.
 저분이 이글 때문에 몰려든 사람들을 보고 당황해서 해명한걸보니..지금은 비추때문에 그 이전 댓글이
삭제되서 그런거지 처음에 한국사람들 한두명이 몇가지 지적하자. 동영상 업로더가 갑자기 버럭하더니
한국을 굉장히 무시하고 욕하는 발언을 먼저 쏟아냈다고 하던데.. 동양인, 한국에 대해 굉장히 우월감을 느끼고 있는 사람같다고 하더군요
     
뾰루퉁 12-05-28 09:30
   
위에 케니님에 대한 답글로 대체합니다.
Corea 12-05-28 00:07
   
사실대로 말했대도 싫어요 ㅡㅡ
한국인 입장에서 기분 나쁠 수 있는 부분인데 저게 병신 인증인가요??
->그럴 수도 있구나,, 근데 우린 그런 뜻 아니야
이렇게 말해도 되는데 과격하게 응답한 업로더도 개매너 아닌가요??
 
일본하고 역이는건 진짜 짜증이요 ,,
알보고면 쥐뿔도 없는 일본이 우리나라 전쟁 때문에 졸부된 주제에 아시아대표 나라 드립도 열받아요 ㅠㅠ
일본 좀 찌그러져 있게 되는 날 내 평생 보고 죽을지 모르겠네요,,
부자가 망해도 삼대를 간다는 말이 진짠 가 봐요
일본 망한다고 한지가 언젠데 아직도 안망했어 ㅠㅠㅠ
서라벌 12-05-28 02:19
   
ㅉ.. 나도 이 문제에 관해선 좀 부정적인 시선이었지만 저런 식의 댓글을 다는 것은 좀 아닌거 같다. 댓글을 다려면 좀 정중하게 하던가.. 이게 무슨 개망신이냐? 일본문화제에서 케이팝 댄스를 한것은 저들 잘못만은 아니지.. 물론 공연에 앞서 케이팝임을 밝히면 좋겠다만 근본적인 원인은 나라 홍보에 게을리 하고, 저런 행사 유치하지 못한 우리 책임이 아닌가?
Poseidon 12-05-28 03:31
   
솔직히 매스컴을 보니까 유럽 여자애들 대다수가 일본만화와 일본음악듣다가 발전하여 k-pop노래와 한국가수들을 알고부터 좋아하게 됩다고한 인터뷰를 많이 봤듯이 한국역사, 문화를 제대로 알까??? 그리고, 한국의 일본에대한 한맺힌 역사적 사실 관계를 알까.
쟤네들 시각에서는 한국과 일본이 그저 동급이라고 보는것이 현실적으로 맞을듯.
솔직히 그러고보면 한국인들은 세계사 및 교육을 제대로 받아서 세계에서 똑똑한 민족임에는 분명합니다. 스페인이 남미지역에서 원주민에게 저지른 행태, 약탈, 학살을 모든 사람들이 알듯이 일본이 또한 한국에게 나쁜짓을 했다고 가르쳐 줍시다. 우선 이 역사적 사실을 모르는 외국인들이 현실적으로 많는것 같음.
가생의 12-05-28 03:52
   
아 진짜 오지랖은 ㅡㅡ 하여튼. 레알 국제적으로 븅신인증을 하네
엘류어드 12-05-28 06:57
   
아놔 진짜 쪽팔린다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꼴에 한국인이라고 나대는거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건아니다 12-05-28 08:42
   
글쎄 난 그냥그런데
한국인도 잘못한건 없고 스페인사람도
쪽팔린다 쪽팔린다 하는애들이 더 쪽팔려;;
snowmon 12-05-28 11:11
   
한국도 아니고 스페인에서 열린 페스티발인데 지가 뭐라고 감나라 배나라야? 난 전혀 이해가 안되네....
밥콩 12-05-28 11:38
   
길어서 안읽었습니다 누가 석줄 요야 좀 해주세요 ㅎㅎ
김덕배 12-05-28 12:53
   
솔직히 한국을 혐오한다면 까지말고 무시하는편이 더 이익일텐데....머리가 않돌아가나;;
절간주방장 12-05-28 13:36
   
Kpop좋아하고 알리고자 하는건 고마운데
하필 일본문화 알리는 곳에서 ...
저건 일본인이 봐도 기분나쁜겁니다.
영국문화제에 프랑스 캉캉춤 춰대면 좋겠습니까?
스페인 언니들이 똥오줌 못가린건데
븅신인증이라니 좀 말이 심하십니다.
쥬시쿨자두… 12-05-28 14:26
   
그냥 K-POP 커버 따위 다신 하지 말길
이 따위로 욕 처먹으면서까지 할 만큼 뭐 대단한 거라고
이 기회에 저 커버한 사람들 죄다 한국과 KPOP에 정 떨어져서
한국 방향으론 오줌도 싸지 않기를

뭐 엄청나고 대단하고 우주적이고 신세계를 창조하는 어마어마한 문화 나셨네
쥬시쿨자두… 12-05-28 14:28
   
지구 반대편에서 자기들끼리 좋아서 한 것 가지고 뭐 기분이 나쁘네 어쩌네
일본을 홍보하네 마네

걱정도 팔자다 진짜
쥬시쿨자두… 12-05-28 14:33
   
이런거 하나 너그럽게 포용 못하면서 뭐? 한국문화의 세계화?

개가 웃을 일

미국애들이 독일 문화 행사에서 팝 커버 한다고 신경이나 쓸 거 같나?

국제적 소인배 인증 돋네
아흘 12-05-28 14:51
   
그런데 커버한 사람이나 댓글단 한국사람이나 잘못한거 없어보이네요
결국은 우리 모두가 잘못한거 아닙니까.  굳이 잘못이라기보단...역사적 현실때문에 그런거겠죠
이제부터가 중요한거지.....지금은 과도기라 저런 현상은 감수하고 넘어가고 앞으로 고치면 되죠
코치 12-05-28 17:10
   
헉.. 이거 아직도 논쟁중이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
충분히 나올수 있는 말인뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

외국인 눈치 겁나 보넼ㅋㅋㅋㅋ
중국문화행사에서 좇족이 아리랑 춰도 가만 있겠지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
뾰루퉁 12-05-28 17:25
   
코치님 생각이란걸 하고 글올립시다.. 머리 뒀다 어따 쓸겁니까??
고작 생각해 낸 요 비유가 진심 맞다고 생각해요?? ㅋ
          
코치 12-05-28 17:32
   
틀린건 뭡니까?ㅋㅋ
님이 쓰신 댓글들 읽어보고 쓴건데요 ㅋㅋ
               
뾰루퉁 12-05-28 17:33
   
님이 맞다니 맞는가 보네요... finish..ㅋ
                    
코치 12-05-28 18:00
   
ㅅㄱㅇ ㅋ
야동초등학… 12-05-28 22:25
   
★영향력이 아직 약하기때문에 오는 걱정들이 많으신데 영향력이 깊어지면 자연스레 해결될 문제인듯싶습니다
영향력을 위해서는 홍보가 필요한데 그게 하필 일본행사인지라 예민해지는것도 당연하긴 하죠
일본이 그동안 해온짓거리를 간과할수는 없으니까요. 특히나 일본시장에 지나치게 기대고있는 우리나라 현실을 보면.. 당장 한국소개하는 해외방송에도 일본어버전이 흘러나오니 이것도 나름 자존심 파괴죠
삼성같은 경우에는 그것을 역으로 이용해먹었죠. 덕에 여전히 일본기업으로 아는 사람이 많다는게 안타깝지만요
아머리통수 12-05-28 23:04
   
이렇게 감정적 대응으로 맞설일인가 ㅋㅋㅋ
이니 12-05-29 00:31
   
저 상황 자체는 웃기긴 했지만
이래저래 토달고 감내놔라 대추내놔라 할 마음 안들던데
워쩌라고요  지들 맘이지
슬픈하루 12-05-29 23:24
   
인식의 문제일듯 싶은데요. 솔직히 말해 우리는 저런 곳에 굳이 신경을 쓰지 않습니다. 기분 나빠 할 것도 없고요. 되넘의 소수민족드랍하면 기분나빠하지만(이유는 우린 그들과 다르기 때문이죠) 굳이 저런 대회에 kpop이 있다해서 기분 나쁠것은 없습니다. 다만 어이없어 할 뿐이죠. 언제부터 우리가 우리조국내빼놓고 해외에서 드랍질 했다고 걱정합니까?
뾰루퉁 12-05-30 21:45
   
이렇다 저렇다 말도 많았지만 댓글 달고 자신이 견해를 피력해 주셨던 모든 분들께 진심으로 감사드립니다..
하여튼 우리나라를 사랑하고 더 잘되기를 바라는 마음들을 읽을수 있어서 좋았습니다..
Vocaloid 12-06-09 14:45
   
ㅉㅉ 하여튼 보수파ㅅㄲ들..
 
 
Total 72,691
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 110243
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 142209
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 355352
8141 [기타] 한류를 넘어 한국학으로 (6) kpop4ever 05-30 4169
8140 [커버영상] KPOP 커버 영상 / 일본방송 (14) 코치 05-29 4934
8139 [스포츠] (브금주의)구자철→ || Great Talent from South Korea ... (4) Koroview 05-29 3983
8138 [미주방송] 미드에서 외국배우들의 한국어 연기는 과연 (14) kpop4ever 05-29 5858
8137 [기타] MBC뉴스 - 카라, 첫 일본 투어 15만 관객 열광 (11) kpop4ever 05-29 3497
8136 [일본방송] 120528 NHK 한글강좌 <2PM> (4) kpop4ever 05-29 2211
8135 [기타해외] 태국방송에 김연경 나오넹... (17) 코치 05-29 7713
8134 [일본방송] 120525 뮤직스테이션 日 초딩들이 보는 BoA 이미지 (12) oH블바zl감… 05-29 9574
8133 [스포츠] 스포츠 강국 대한민국, KOREA ! (15) Koroview 05-29 6911
8132 [문화] 미국인들의 한국 부채춤 공연 (5) Koroview 05-29 3390
8131 [일본방송] 독도는 일본의 영토다! 대마도가 한국영토라는 놈… (16) Koroview 05-29 9471
8130 [기타] 저스틴비버 한국팬에게 인사말 (14) Koroview 05-29 4670
8129 [중국방송] CCTV에 방영된 민요(오나라등) (14) Koroview 05-29 3524
8128 [기타] kpop확산은 정말 긍정적인 영향이 크네요...^^ (8) 뾰루퉁 05-29 6316
8127 [일본방송] 이대호 10호 홈런 자막영상 (日 홈런순위 단독 1위) (21) oH블바zl감… 05-29 16683
8126 [K-POP] 역시 중남미 팬들은 뜨겁네요.. (9) 뾰루퉁 05-29 6441
8125 [기타] I AM. 상영장소에서 윤아생일 축하하는 홍콩팬들 (5) oH블바zl감… 05-29 2458
8124 [커버영상] 프랑스처자의 카라 스피드업 댄스커버 (17) 암코양이 05-29 3717
8123 [일본방송] 카라 12 05 28 PON(자막) (7) 암코양이 05-29 3811
8122 [기타] 보이프랜드 해외영상(팬캠) (6) 해바라기U 05-29 1982
8121 [일본방송] 120529 티아라 ZIP! (5) 해바라기U 05-29 2972
8120 [커버영상] Twinkle dance & song (8) 오캐럿 05-29 2262
 <  2931  2932  2933  2934  2935  2936  2937  2938  2939  2940  >