발발발발발발발발번역. 그냥 한 번 듣고 한거라서 틀릴 수도 있음 지송 ㅠㅠ  대충 이런 내용이다라고 알면 될듯.

뭐. 항상 하는 얘기죠 ^.^ 지금 유투브에서 1억만뷰이상을 기록하며 엄청난 화제가 되고 있다.
6집이고, 데뷔 12년 차지만,  월드에서는 새로운 루키다 등등.
보스턴에서 학교 다닌 얘기. 싸이 강남스타일 뮤비 패러디하다 해고당한 사람들 얘기....horse riding dance에 대한 얘기.
저스틴 비버 매니저가 싸이 비디오 찾아내고, 계약하게 된 얘기. 그 매니저(스쿠터)이름에 대한 농담.
앞으로의 계획 - 한국인들이 싸이에게 일어나고 있는 일들에 대해 굉장히 기뻐하고 있다. 특히, VMA. 내가 메인스트림에 들어선
첫번째 한국인이다. 그것에 대해 굉장히 기쁘다. 등등. 근데 미국인들은 썬글라스없으면 자기를 못 알아본닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 낮이나 밤이나 썬글라스 쓰고다닌닼ㅋㅋㅋㅋ// 강남에 대해서 설명해 달라 - 강남은 한국의 한 territory 인데 hot place다.
noble at day time and going crazy at night time. 그리고 나(싸이)는 묘사한다. 강남의 여자 남자 (noble at day time and going
crazy at night time)를. 그리고 주로 여자에 대해 묘사하는데, 그러고 나는 말한다. i'm the right guy for you 라고.
that was all about it. 여튼 나는 클래시한 장소에 있으나 내 춤은 싼티(?)난다. 여튼 그러고 그 춤 좋다고 mc가 얘기하고 ~
그리고 나(싸이)는 여기 내 비디오가 아니라, 내 자신을 홍보하러 왔다.고 얘기하려는데 사실 싸이가 질문을 잘 못알아 들은 거 같음ㅋㅋㅋ원래 질문은 아메리칸 팝스타랑 일할거냐 리한나나 케이티페리랑 사귈거냐(dating) 뭐 이런 질문이었음 ㅋㅋ 여튼 사회자가 싸이 말 끊고 만나서 반가웠다하고 노래 틀음 ~

덕분에 대강적인 내용을 알수 있었습니다. 다른분들도 감사할듯^^
감사합니다.

감사! ^^

잘 보고 갑니다

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

크

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋ

대박!