시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
영상 자료실
한류영상
니코동 자료실
일반동영상
HOME
>
영상자료
>
한류영상
작성일 : 13-03-27 08:55
[유럽방송] 2013 세계선수권 김연아 선수 쇼트/프리(독일ARD) 자막有
글쓴이 :
김님
조회 : 11,507
자막 합본 SP
자막 합본 FS
쇼트 (자막파일 추가. 유튜브 플레이어 캡션 기능 활성화하면 볼 수 있음. 영상 오른쪽 하단 톱니바퀴 옆의 CC버튼 눌러서 한국어 자막선택)
프리 (자막파일 추가. 유튜브 플레이어 캡션 기능 활성화하면 볼 수 있음.영상 오른쪽 하단 톱니바퀴 옆의 CC버튼 눌러서 한국어 자막선택)
출처
번역 피버스 리니님
자막 피겨갤 희유희님
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
코인돌
13-03-27 09:03
수고하십니다.
연아양 덕에 한국은 이름보다 성이 먼저 쓰인다고 아는 외국인 도 생겼다지요.
잘보고 갑니다.
수고하십니다. 연아양 덕에 한국은 이름보다 성이 먼저 쓰인다고 아는 외국인 도 생겼다지요. 잘보고 갑니다.
matroskaaa
13-03-27 12:32
그렇죠.
그리고 어느나라 승냥이 해설자였는지는 기억나진 않지만
유나킴...이 아니고...김연아...가 정확한 발음이며 올바른 순서란 걸 알게 되어 너무 기쁘다고 중계 중에 간증?한 사람도 있습니다.ㅋㅋ
영상 감사합니다.
그렇죠. 그리고 어느나라 승냥이 해설자였는지는 기억나진 않지만 유나킴...이 아니고...김연아...가 정확한 발음이며 올바른 순서란 걸 알게 되어 너무 기쁘다고 중계 중에 간증?한 사람도 있습니다.ㅋㅋ 영상 감사합니다.
Zack
13-03-27 13:09
독일의 헨드릭이죠.. 연아 광팬
독일의 헨드릭이죠.. 연아 광팬
Zack
13-03-27 13:12
저도 러시아 이름 순서가 우리랑 같은 줄 효도르를 통해 알게 됐습니다. 에밀리아넨코 효도르/알렉산더 형제 이름 보고 알았져. 그런데 러시아는 안 그러는데 한국이랑 일본은 미국의 이름 순서대로 거꾸로 부르고 있으니 조금 한심한 거죠.
월드스타 한명의 힘이란..
저도 러시아 이름 순서가 우리랑 같은 줄 효도르를 통해 알게 됐습니다. 에밀리아넨코 효도르/알렉산더 형제 이름 보고 알았져. 그런데 러시아는 안 그러는데 한국이랑 일본은 미국의 이름 순서대로 거꾸로 부르고 있으니 조금 한심한 거죠. 월드스타 한명의 힘이란..
이티바디
13-03-28 22:44
서양사람들이 서양식으로 생각하는걸가지고 왈가왈부할 필요는 없죠 박지성이 인터뷰한 내용대로 그나라에 맞게 쓰믄되지
서양사람들이 서양식으로 생각하는걸가지고 왈가왈부할 필요는 없죠 박지성이 인터뷰한 내용대로 그나라에 맞게 쓰믄되지
알라븅연아
13-03-27 09:07
김연아선수 아니였으면 우리가 언제 다른 나라에서 불러주는 애국가를 다 들어보겠어효...
김연아선수 아니였으면 우리가 언제 다른 나라에서 불러주는 애국가를 다 들어보겠어효...
jazzblues
13-03-27 11:43
역시 해설자가 프리 끝나고 감동에 넋을 놓았군요..
보고 다시 봐도 최고의 프로그램, 환상적입니다.
근데..ㅋㅋ 두 분 코치는 봐도봐도 넘 못생겼다. 우리나라 사람 다 저리 생긴 줄 알 거 같아(ㅎㅎ 죄송~ㅎㅎ)
역시 해설자가 프리 끝나고 감동에 넋을 놓았군요.. 보고 다시 봐도 최고의 프로그램, 환상적입니다. 근데..ㅋㅋ 두 분 코치는 봐도봐도 넘 못생겼다. 우리나라 사람 다 저리 생긴 줄 알 거 같아(ㅎㅎ 죄송~ㅎㅎ)
새벽한시
13-03-27 14:23
외모 언급하시는 분들 중에 그보다 나은 경우 없더군요.
죄송인줄 아시면 안하시는게 맞습니다.
외모 언급하시는 분들 중에 그보다 나은 경우 없더군요. 죄송인줄 아시면 안하시는게 맞습니다.
잘되겠지
13-03-28 01:34
전 연아 몸상태도 가볍고 좋아보이고.. 다 옆에서 도와주시는 분들 덕이 크다고 생각되어 듬직하게 보이던데..ㅋㅋ
전 연아 몸상태도 가볍고 좋아보이고.. 다 옆에서 도와주시는 분들 덕이 크다고 생각되어 듬직하게 보이던데..ㅋㅋ
doysglmetp
13-03-27 12:25
스케이터 역사에 남을것 입니다.
행복하게 잘 봤습니다.^^
스케이터 역사에 남을것 입니다. 행복하게 잘 봤습니다.^^
순둥이
13-03-27 12:47
행복합니다.
행복합니다.
마음은태양
13-03-27 13:50
다만, 음~~~~
다만, 음~~~~
새벽한시
13-03-27 14:21
잘 볼게요~ 매번 덕분에~ 김님 감사합니다.~ ^^
잘 볼게요~ 매번 덕분에~ 김님 감사합니다.~ ^^
카메오
13-03-27 15:32
이젠 아랍방송을 보고싶다는 1인...........
이젠 아랍방송을 보고싶다는 1인...........
대한국민
13-03-27 23:44
중간에 넘어져서 안일어나고, 시간 때워도 된다고 할듯 ㅎ
중간에 넘어져서 안일어나고, 시간 때워도 된다고 할듯 ㅎ
몽키헌터
13-03-27 15:40
"이런 프로그램은 해설이 필요없습니다.."
맞습니다....긴 말이 필요없지요..
근데 우리 방송 해설자만 이 점을 모르는 것 같습니다...
"이런 프로그램은 해설이 필요없습니다.." 맞습니다....긴 말이 필요없지요.. 근데 우리 방송 해설자만 이 점을 모르는 것 같습니다...
오캐럿
13-03-27 23:32
피겨 스케이팅의 역사.. 다른 세계 사는.. 극찬이 쏟아지는군요..ㅋㅋ
몇 번을 봐도 즐거운 영상..ㅎㅎ
김님/님 잘 봤습니다~
피겨 스케이팅의 역사.. 다른 세계 사는.. 극찬이 쏟아지는군요..ㅋㅋ 몇 번을 봐도 즐거운 영상..ㅎㅎ 김님/님 잘 봤습니다~
아기건달둘
13-03-28 00:42
감사요
감사요
♡레이나♡
13-03-28 14:49
잘볼게영~
잘볼게영~
카메오
13-03-28 17:30
연아 연기끝나고 해설자가 치는 박수소리까지 다 들리네요...그냥 감동입니다...
연아 연기끝나고 해설자가 치는 박수소리까지 다 들리네요...그냥 감동입니다...
하이하이루
13-03-28 20:07
잘보고가요~~~~
잘보고가요~~~~
햄스타
13-03-30 11:28
역시 쇼트프로그램의 롱엣지 판정에는 각국의 해설자들이 의문을 표하는군요. 자막영상 감사합니다
역시 쇼트프로그램의 롱엣지 판정에는 각국의 해설자들이 의문을 표하는군요. 자막영상 감사합니다
윰윰
13-04-01 16:11
다른 나라 해설 보면 하나같이 프로그램 끝나고 말들을 안하시네...여운을 즐기시나... 이런 승냥스러운~
실시간으로 볼때는 심장이 쫀득해져서 제대로 못봤는데 그 후에 매일 하루 6번 이상을 본다능~
연느 프로그램 할때 스케이트부츠만 봐도 다른 선수들이랑은 넘사벽이라는 걸 막눈이도 느낀다는...정말 허덜덜함
다른 나라 해설 보면 하나같이 프로그램 끝나고 말들을 안하시네...여운을 즐기시나... 이런 승냥스러운~ 실시간으로 볼때는 심장이 쫀득해져서 제대로 못봤는데 그 후에 매일 하루 6번 이상을 본다능~ 연느 프로그램 할때 스케이트부츠만 봐도 다른 선수들이랑은 넘사벽이라는 걸 막눈이도 느낀다는...정말 허덜덜함
전체
스포츠
영화
드라마
아이돌
K-POP
커버
리액션
문화
한류뉴스
일본방송
중국방송
대만방송
유럽방송
미주방송
기타해외
기타
Total 72,387
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
유튜브 보이스영상 원천 차단
가생이
06-29
111617
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
143276
공지
[
공지
]
한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012…
(34)
가생이
02-29
356809
14173
[
K-POP
]
싸이 4월13일 상암콘서트,공식 채널에 올라온 영상[130…
(2)
doysglmetp
03-09
2350
14172
[
기타
]
홍콩팬들의 태연 25번째 생일 축하 영상 (2013.03.09)
(4)
블루하와이
03-09
3380
14171
[
K-POP
]
뮤직뱅크 자카르타 B2ST, SISTAR, 2PM, ERU, INFINITE [13.03.08]
(6)
doysglmetp
03-09
5601
14170
[
스포츠
]
.
(6)
오캐럿
03-09
2864
14169
[
리액션
]
이하이 - It's over 리액션 비디오 몇개
(8)
꿻뿗쒧떫
03-09
5088
14168
[
스포츠
]
외국의 청소년들이 배우는 태권도
(6)
야비군
03-09
4523
14167
[
일본방송
]
일본 연예인들의 카라 점핑 커버댄스
(10)
암코양이
03-09
7086
14166
[
기타
]
청년 이수현이 남긴 것
(8)
토박이
03-09
3414
14165
[
기타
]
일본에 화제를 불러일으켰던 장동건 CF
(11)
둥가지
03-09
12270
14164
[
아이돌
]
.
(4)
오캐럿
03-08
2236
14163
[
기타
]
깐느박~~ 박찬욱 감독 포스
(6)
케니
03-08
5863
14162
[
대만방송
]
130308 B1A4 대만 도착外
(5)
오캐럿
03-08
3819
14161
[
스포츠
]
한국판 쿨러닝 - 기적의 금메달
(9)
냥이소나타
03-08
3841
14160
[
일본방송
]
일본인이 모르는 충격의 한국 - 그 빛과 그림자
(24)
해바라기U
03-08
5163
14159
[
커버영상
]
라니아 커버댄스
(7)
가거라
03-08
3566
14158
[
중국방송
]
소녀시대 유리 마몽드 화장품 중국CF
(4)
쁘힝
03-08
3388
14157
[
커버영상
]
보아 - 온리 원 - 커버 댄스 [핀란드]
(6)
핵커
03-08
3087
14156
[
문화
]
미국 피츠버그 주립 대학 " 아리랑 " 합창 ~
(9)
블루하와이
03-08
2923
14155
[
스포츠
]
한국 e스포츠를 연구하다 스티븐 인터뷰 ~
(5)
블루하와이
03-08
2937
14154
[
커버영상
]
Kara - Umbrella(영상이 예쁨)
(5)
암코양이
03-08
2217
14153
[
문화
]
미국 처자의 한복 패션쇼 +
(15)
블루하와이
03-08
4228
14152
[
기타
]
.
(1)
블루하와이
03-08
51
◀
<
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.