영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 13-04-21 17:01
[일본방송] [자생]130420 sanma no mamma (카라full자막)
 글쓴이 : 암코양이
조회 : 6,795   추천 : 9  

&autoplay=true&number=false&loop=false&split=false">
유튭 영상 kacaora님
자막 쯧쯧님
번역 꿀꽈배기님
글쓴이 : 또돌이님

http://karaboard.com/bbs/board.php?bo_table=community&wr_id=796955&page=0
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
내손안에 13-04-21 18:17
   
선댓글후감상
자막화일 받아서 영상 조금보고 자막 몇줄 읽고,,,이러케 보긴 다봣는데,,,
다시함 봐야것네요
캄사
gaudi 13-04-21 19:33
   
애들 애교가 철철 넘치네요
register3000 13-04-21 19:36
   
오 이것이 자막 풀버전이군요 잘보겠습니다 ^^
real쿨가이 13-04-21 19:37
   
풀버젼이군요... 잘보겠습니다
며며한 13-04-21 20:04
   
근데 이 프로그램은 도대체 정체가 모지? 예전에 게스트는 기억안나지만 인터넷 돌아다니다가 몇번 본적이 있는데 도대체가 재미드럽게 없던데.. 형식은 토크쇼인데 에피소드나 그런 제대로된 토크도 안하고 그냥 MC와 게스트가 쓰잘데기 없는 장난만 치면서 시간보내는데 왜 프로그램이 안사라지지?? 시청률이 그만큼 나오는건가?? 우리나라였으면 욕 디립다 먹고 그냥 폐지수순이다.. 일본은 알수가 없는 나라 ㅋ..
     
한가닥 13-04-22 01:43
   
산마상 인상좋구 말투도 구수하고 좋기만한데.. 일본은 일본대로 즐길수 있는 포멧이 있는거겠죠
반대로 일본인이 무릎팍 같은 프로 보구 재미없다 할 수도 있는거구요
본인이 맘에 안든다고 페지수순이라느니 험한 소리 하지마세요
적어도 30년 이상 연예계에 몸담고 있는 분일텐데 인기있는 이유가 있쟎겠어요?
          
며며한 13-04-22 08:51
   
사람마다 감상후 느낌이 다른것이 당연한것이거늘 영상을 봤으면 자기느낌이나 적을것이지. 여기가 토론방도 아니고 왜 남의 감상에 시비를 걸지요?? 그리고 당연히 일본인이 좋아하니깐 프로그램이 유지되는거고 한국인인 나는 이해가 안가고 이해가 안간다는 감상을 적은거뿐인데 그게 뭐가 문제지요?? 당신이 보기에 좋으면 좋다고 댓글을 적으세요. 맘에 안든다고 남의 댓글에 시비나 걸지 말고.
               
이재찌 13-04-22 10:45
   
감상을 그렇게 적고 싶으면 일기장에 적으시지 왜 보고싶지도 않고 봐도 짜증나는 같잖은 감상을 남기시냔 거죠 , 근데 싫진 않네요 님의 그 허술한 논리덕에 저도 이렇게 님의감상에 대한 감상을 남길수 있어서요 껄껄 제 감상은요 세상은 넓고 관심병 환자는 많다 입니다. 깔ㄲㄹㄹ각랒락띾회히히힠힣킼힠힣키힣히히키
               
이재찌 13-04-22 10:52
   
그리고 언제부터 비하가 단순히 이해가 안간다는 감상이 된거죠 ? 님 감상이란걸 보면 결론은 프로그램 비하고 그 프로그램에 나간 아이돌을 비하 하는건데 ㅋㅋ 전 님 같은 사람이 정말 좋아요 논리는 모순덩어리며 허술하지 깔건 많지 그러면서 생각은 단순하고 1차적이요 자기 개똥논리가 세상의 중심이오 이 세상은 나로부터 돌아간다!! 라고 자위질 하는 모습을 보면 참 웃겨서ㅋㅋㅋㅋㅋ 님이랑 2채널 우익친구들이랑 다른점은 기피의대상 뿐 본질은 같에요 ㅋㅋ
                    
며며한 13-04-22 12:08
   
이재찌// 딱 문장실력보니 초딩아니면 중딩인가본데 그걸 감안한다고해도 필력에서 신중하지 못하고 감정적으로만 사는 인생 패배자의 모습이 보이는구나.. 문장실력이 수준이하구만. 그래 뭐 어차피 얼굴도 모르는 인터넷세상에서 시비를걸던 말던 먼 상관이냐. 근데 일기장에 적어야되는 감상이란 도대체 무슨감상이지?? 사회나오면 사사건건 부딪힐 성격이구만 인생선배로서 충고하는데 자기마음에 들지 않는다고 말꼬리 잡고 시비걸지 말아라. 너 듣기 좋은 좋은말만 듣고 살고 싶지?? 그런 단순하고 유아적인 사고방식을 버려라. 그냥 니 할만만 하고 살아야된단다. 사회나와서 좋은말이든 싫은말이든 다른사람말에 부정적으로 반응하는 순간 그냥 꼬이는 경우가 부지기수다. 형처럼 그런데로 안정적으로 성공하고 싶으면 세겨들어라. 에효 근데 어차피 성격은 안변한다고 넌 그냥 성격이 인생 밑바닥 살 운명인거 같다. 사회나와서 수많은 사람들과 대화를 하다보니 알게되더라. 넌 평생 무시당하며 살 운명인거 같다 쯧
                         
서울우유 13-04-22 12:52
   
댓글로 발리니 병맛글만 써대는구나.....ㅋㅋ
                         
이재찌 13-04-22 14:26
   
자, 그럼 내가 너처럼 딱 고등학교 언어 3등급 수준으로 문장을 만들어 반박해볼까? 일단 내 물음의 답변할 생각과 자신의 모순점과 잘못에 대한 변명조차 하지 않고 인생이니 사회니 운운하면서 덮어 두려고 하는거 부터가 니가 말한 감정으로만 세상을 사려는 인생패배자의 모습이 보인다 자기 인생을 남에게 거울처럼 투영함으로써 자기의 낮은 수준에대해 잘 알지만 그 현실을 인정 못하고 상대를 통해 동정과 동질감이 섞인 패배감을 느끼게 하려구 안달나 보이는 니 모습이 모니터를 뚫고 보이네 , 니가 주장하는 논리도 사회적 관습적의 객관성을 보여 서로에게 나아가 대중에게까지 폭넓게 이해가 되는 논리가 아니며 자기중심적 주관성을 보이는 니 머리속에서만 통념되고 이해가되는 너 하나뿐의 이기적인 논리란걸 알 수 있다 솔직히 이건 그냥 니생각이지 비교를 위해 논리라고 칭했을뿐이다. 예를 들면 니가 말한 감상에 대한 시비란 대목부터 너의 자기중심적 이기적인 모습이 보이는데 명사로써 시비의 사전적 의미는 ' [명사] 1. 옳음과 그름. 2. 옳고 그름을 따지는 말다툼 ' 이야 왜 우리가 시비를 거냐고 ? 그건 니가 처음 구구절절 쓴 감상이란 제목의 비하에서 편협하고 극단적인 국수주의적 발언을 보여줬기 때문이야
그리고 보통 이러한 잘못된 파시즘은 대중에게서 그름의 대상이되고 우리는 당연히 너에게 옳고 그름을 따지는 시비를걸은거 겠지 ? 그러고도 ' 왜 나에게 시비냐 ?' 이런 유치한 초등학생같은 발상은 그만뒀음 하구 , 내가 니 말도안되는 논리(니생각)를 넓은 맘으로 이해해서 감상은 일기에나 쓰지 란 말을 너에게 해줬을거야 내가 왜 해줬을까? 니가 시비가 붙는 이유에대해 모르는거 같으니 시비를 받지 않고 자신의 감상을 적을수 있게끔 도와주려 한거아냐 여기서 일기란 단순히 오늘은 뭐했고 하는 그 일기가 아니라 말그대로 너의 개인적인 생각이나 느낌따위를 적는 곳을 말해 이런 개인적인 곳에다 글을쓰면 시비가 안붙을거아냐 니가 그토록 운운 하는 시비가 그치 ? 참고로 수준수준 하는데 난 최대한 상대의 수준에 맞춰서 말해 니 가 나에게서 느낀 초등학생 수준이 바로 너의 수준 그 자체야 알겠지 ? 아 물론, 니가 말하는 감상이란게 결국 질타와 욕설을 회피하기 위한 유아적 발상의 산물이란건 알지만 니 수준에 맞춰서 방법까지 다설명 해줬어 니 장단에 이만큼 놀아줬으니 담부터 인생이니 사회니 떠들고 싶으면 옆에 놀이터에서 흙주물르는 꼬꼬마들이랑 같이 하길바래 그리고 처음 시작할땐 고딩으로 시작햇는데 아무래도 그건 너에게 과분한거 같에서 초딩으로 다시 내려왔어 *^-^*
                         
한가닥 13-04-22 15:20
   
우리나라였으면 욕 디립다 먹고 그냥 폐지수순이다
================================
님 개인의 의견을 우리나라 사람 전부의 의견인것 마냥 글을 쓰시니 그렇죠
단순히 진행방식이 맘에 안든다는 이유로 우리나라가 어쩌구 일본이 어쩌구해가며 깍아내릴만한
사람은 아니라는 생각입니다만.. 시비걸자고 쓴글은 아니였구요
무슨 저질의 내용을 말하거나 행동을 하신것도 아닌데 적절한 예도 안들고
험한글을 남기시니 리플남긴겁니다..
햄스타 13-04-21 22:37
   
후반부영상까지 포함된 자막영상이군요^^ 잘볼게요
나는미리내 13-04-21 22:46
   
활기차고 자연스럽게 어울리며 이야기를 주고받는게 역시 카라답네요 ^^
알칼 13-04-21 23:03
   
다들 넘 귀엽네요~ 카라 예능감 최고네요~
횃불 13-04-21 23:28
   
어디가든 대중성에 있어 독보적인 카라의 매력이 그대로 드러난 방송입니다
ㄳ합니다........
삐용 13-04-22 01:40
   
엠씨아저씨 재밌다고생각하던 중인데ㅋㅋ뭔가 정감간다. 카라 일본방송 재밌네요
♡레이나♡ 13-04-22 06:07
   
잘볼게요 ㅎㅎ
dogsaekki 13-04-22 14:15
   
이사람이 일본의 유재석이라고 불린다는 꽁치에요??
뒈질래 13-04-23 04:55
   
카라 일본방송 재밌네요
머라케삿노 13-04-23 08:33
   
무슨 뽀뽀뽀 보는거 같네;;
군포시청 13-04-23 18:48
   
이 사람이 이래보여도 일본 개그맨 탑3에 드는 사람이랍니다.. 무려 10여년간 일본내 가장 좋아하는 남성으로 1위로 뽑힌 적도 있었죠.
저 사람은 오사카라는 곳 출신인데, 한국으로 치면 부산이죠. 그래서 사투리를 구사하는데 특징이 약간 거친듯한 표현과 행동입니다. 그래서 말투에서나 습관에서 좀 베어나오긴 하지만 전혀 악의가 있는 것은 아니라네요..

아무튼 카라가 일본의 문화를 많이 접하다보니 통역없이 일상 대화는 물론이고 개그포인트까지 짚어내고있네요;;
     
연아연아 13-04-26 21:24
   
10여년간 일본내 가장 좋아하는 남성으로 1위!
한국으로 치면 엠씨유같은 느낌인가요 유명한 개그맨이라는 얘기는 들어본 것 같아요
Zack 13-04-23 22:58
   
제가 카라 좋아해서 카라 일본예능 다 챙겨보는데
와.. 이건 정말 지금껏 나온 중에 최고봉 아닌가 싶네요..
Catch me if you can!!!! 다른 애들은 정말 흉내조차 낼 수 없습니다.
얘들은 귀엽기만 한 게 아니라 정말 천재인 것 같아요.
Zack 13-04-25 01:43
   
참.. 이걸 또 봤네요. 몇번을 봐도 감탄합니다. 이럴 수가 있을까.
저 위에 쓰레기같은 딴지들은 그냥 쓰레깁니다. 갖다 버리세요.
연아연아 13-04-26 21:25
   
카라는 별로 관심이 없었는데 잘 적응하고 방송도 재밌게하고 있네요. 사랑받을만한 것 같아요ㅋㅋ
 
 
Total 65,820
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 2028 5
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 31035 0
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 217551 8
65620 [K-POP] 130106 Kara Tokyo Dome Mister (10) 암코양이 01-07 2530 9
65619 [미주방송] 2013 세계 피겨선수권 김연아 FS 미국(유니버셜 스포츠… (17) 김님 03-17 23415 9
65618 [스포츠] 체조 양학선 '양3' 신기술 성공 (16) 암코양이 03-19 5296 9
65617 [스포츠] 연아 몽타쥬... 그리고 연아의 어머니... (11) 광수생각 04-07 5420 9
65616 [일본방송] 130420 산마노만마[카라] (22) 암코양이 04-20 6573 9
65615 [일본방송] [자생]130420 sanma no mamma (카라full자막) (27) 암코양이 04-21 6796 9
65614 [일본방송] 130601 소녀시대 日 WOWOW 스페셜 방송 (9) 쁘힝 06-02 9910 9
65613 [문화] 한복(Hanbok:Korean traditional clothes) 입고 흐뭇해하는 외… (14) 굿잡스 06-10 6250 9
65612 [커버영상] 능숙한♥체코시대 - I GOT A BOY (5) 오캐럿 06-21 4844 9
65611 [리액션] 케이팝팬이 아닌 사람의 소녀시대 소원을 말해 봐 리… (14) 통통통 08-02 8038 9
65610 [아이돌] 소녀시대 6주년 축하 일본팬 "Gee" 커버 영상 (9) 쁘힝 08-05 3220 9
65609 [커버영상] 외국소녀들의 크레용팝커버 (10) 그대 08-07 9969 9
65608 [스포츠] 한국 태권도걸 시구영상.. (29) 투애니원 08-17 8417 9
65607 [K-POP] 크레용팝 빠빠빠 ABC 뉴스 한글자막및 커버들 (24) 부리부리 08-30 10487 9
65606 [커버영상] 호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! 크래용… (22) MONET 09-29 4334 9
65605 [스포츠] AFC U-16 대한민국 vs 라오스 이승우 4골영상 2013.09.29 (8) 투애니원 10-03 6735 9
65604 [커버영상] 호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! 크래용… (14) MONET 10-05 4097 9
65603 [커버영상] 호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! T-ARA - Nu… (6) MONET 10-19 2691 9
65602 [K-POP] k-pop팬인 아빠를 자랑스러워하는 가족외(자막) (13) 그대 10-27 9122 9
65601 [스포츠] 김연아 골든스핀쇼트 73.37점 올시즌최고기록영상 (26) 투애니원 12-07 11595 9
65600 [스포츠] 기성용 첼시전 볼터치 12분 영상 (31) 류현진 12-18 22701 9
65599 [기타] 세계인을 감동시킨 한국군악대 (25) 케니 12-28 23811 9
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >