잘 봤습니당~

발 봤지만, 듣지는 못했습니다.

일본(Japan)이라는 언급을 하나도 안 했는데, 한류는 일본에서 유명하지 않다고 발광하는 일본인이 있네요.
원문: it is just a faked popularity. Korean TV drama and music is not popular in Japan at all.

웃기네요 ㅋㅋ
지들이 티비 틀면 한류만 나온다고 데모까지 한것들이
그기다 지들 나라에 인기가 있든 없든 누가 물어봤다고
도둑이 지발 저린다고 뜬금포도 아니고 저기다 그말을 왜 적는지 모르겠군요ㅋㅋ
진짜 그래서 어쩌라고 대답해 주고싶네ㅋㅋ

잘 봤고 잘 들었습니다만  이해는 잘 못했습니다

간단히 번역해 봤습니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 한 중국인이 K-pop과 K-drama 특히 별에서 온 그대 빠져있습니다.
중국인: 나는 매일 한국에 관련된 방송을 봅니다.
 몇 년동안 한류가 아시아를 적셨습니다. 많은 한국드라마가 만들어지는 서울 밖에 있는 창고로 가겠습니다.
 SBS의 내겐 너무 사랑스러운 그녀가 이미 중국에 한 평당 2억에 팔렸습니다.
감독: 아시안 여자들은 전통적으로 순종적인데, 드라마에 있는 한국드라마에 있는 주인공은 그녀들을 위해 희생하고
 꿈을 만족시키기 때문에 그녀들은 한국 드라마의 주인공들을 사랑합니다.
 비가 K-drama의 비결을 설명합니다.
비: 한국드라마의 남자 주인공은 사랑스럽고 친절하고 섹시하기까지 합니다.
 이 것들은 한국의 멋을 만들어내고 많은 문화를 수출합니다.
 싸이의 강남스타일은 온라인에서 역사상 가장 많이 본 뮤비입니다.
 YG의 사장은 아시아와 그 넘어서까지 한류가 유명한 것에 대해서 충격을 받았씁니다.
양현석: 몇 년이나 한류가 더 갈지 모르지만 한류는 점점 더 빠르게 유명해지고 있습니다.
 이 한류의 품질은 쉽게 설명이 되지 않고 한국 밖에서 쉽게 카피되지 않습니다.

잘보았습니다.

번역해 주신 캡악력기님도 감사^^