흠....이프로그램이 어떤프로그램 인지는 알겠는데..한국인은...한국어로 대화하는게 어럽나?
한국어가 영어보다 표현하는 문장이나 단어가 훨씬 많은데 왜... 자꾸
영어를 남발하는거지... 영어쓰면 뭐가..좋나??자기만족인가? 주변시선이 만드는건가?
한국인이 한문이 아닌 한글을 쓰고 말하는데도 옛날에는 어려운 모르는 한문으로 남발하더니
이젠...모든 길거리간판부터 방송까지 전부 영어 남발이야.....
중국이나 일본이나 다른 나라들은 전부 자신들의 나라 언어로 바꿔서 잘하던데
유독 한국만 한국인만 이러는거 같네 런닝맨 한국 중국걸 봤는데
역시 ..한국은 경기 시작이 아닌 레이스 스타트 라고 말하고
중국은 중국어로 말하네.... 우리나라 초등학생들이 한국어 한글보다 영어가
멋있잖아요 라고 대답할땐 정말 충격이였음...어른들이..방송들이 그렇게 만든결과
일부 공감 가는 말도 있지만, 아리랑tv는 한국인을 대상으로 하는 방송국이 아님..ㅋ
외국인을 대상으로 한국에 관련된 걸 방송하는 방송국임
일본의 NHK World 라는 채널도 전부 영어 자막 달거나 영어로만 말 함
그리고 그 외 자국 버라이어티 쇼에서는 우리나라 보다 영어 많이 씀..
글로 쓸 때 가타카나로 써버리니 적어보이는 것 뿐
중국은 정치 외교의 영향으로 본토에서는 영어를 많이 안 쓰지만
식민지였다가 반환 된 홍콩이나 마카오 등에서는 중국어에 준할 만큼 영어 많이 씀
주장 자체는 저도 동의 하지만 올바른 근거를 들기 위해서는 제대로 알고 해야 합니다
흠....이프로그램이 어떤프로그램 인지는 알겠는데..
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
저....이프로그램 어떤건지 안다고 말했는데...........
댓글다신분들이 오해할만큼 충분히 잘 설명을 못했군요 제가 ㅜㅜㅋ
저 방송서 한국인이 한국말을 하면서 영어자막으로 나가고 있는데
왜 굳이 ..영어를 섞어써야하나... 이뜻이였습니다.............................