영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 15-04-17 13:26
[중국방송] 중국판 비정상회담<세계청년설> 1회.
 글쓴이 : 아디잃음
조회 : 24,557  




아직 자막버젼이 안나왔네요.

한국대표 정확히 19분에 나오고 56분10초에 아버지한테 영상편지 합니다..
다른건 알아들을 수없으니 볼 필요가 없을겁니다.

장위안은 2회때 나올라나 봅니다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아르센벵거 15-04-17 13:32
   
중국에서 중국 비판 할 수 있을려나

우리나라 보다 검열 훨씬 심한걸로 알고 있는데..
darkfonronier 15-04-17 14:04
   
그냥 중국짱 중국최고같은 자화자찬이나하고 말겠죠 머...  국내 비정상회담에서도 못다루는 정치적인 이슈는 당연히 못할테고 사회적인 이슈에대한 문제나 비판같은 문제정도도 토론을하거나 할수 있을거같진 않음 괜히 중국이 아니죠
     
김님 15-04-17 14:11
   
첫 게스트는 임지령(대만 배우)이며

부자(아버지와 아들)간의 비밀이란 주제로 토론을 하는 1회 입니다

임지령 아들 이름이 kimi인데 빠피라고 부르라고 하는 이유와 임지령이 아빠 어디가 시즌 1에 출연해서 아들이 많이 유명해 졌습니다, 전형적인 응석쟁이 였는데 마지막회 쯤에는 많이 고쳐졌답니다

유세윤 자리의 남자와 성시경 자리의 여자는 부부 입니다
          
골룸옵퐈 15-04-17 15:39
   
보아하니 사회적 이슈보다는 생활이나 풍습에 관련한 주제들이 많겠네요.
          
1stone2birds 15-04-18 00:00
   
난 '부자지간에 아버지인 나에게 고마워해야 한다고 생각한다. 이게 정상인가 비정상인가?'라고 하는지 알았어요.
ANINY 15-04-17 14:10
   
거의 뭐... 그정도 틀을 많이 벗어나지 못하겠죠... 중국사회 특성도 있고
일본 모방송처럼 주구장창 낮뜨거운 찬양질만은 아니었음 하네요...
뭐 출연자들도 그다지 심사숙고해서 고른건 아닌듯해요. 한국대표같은경운 5살때 중국으로 이민간친구라든데 ㅎㅎ....
그런사람이 한국인을 대변해서 무슨얘길?한다고? ...
     
오뎅거래 15-04-17 19:43
   
완전 이민아님 군대도 갔다왔기때문에 한국대표 충분함 군대갔다온거 자체만으로도 왠만한거 다 격었을거임
멍아 15-04-17 15:14
   
장위안 본인도 이프로그램 쉴드치기 부끄러울거같다  출연한거 후회하고 있을지도..
망조 15-04-17 15:23
   
이란대표가 한국대표에게 공자는 도대체 한국인이냐 중국인이냐 하니까 한국대표(한동수)왈  한국사람들 99.9.9.... ..............%가 공자는 중국인으로 알고있다고 말해주네요
     
골룸옵퐈 15-04-17 15:41
   
참.. 공자도 후세들이 저러는거 보면 한탄스러울 듯, 살아있다면 한국으로 귀화하고 싶을지도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
요네스뵈 15-04-17 21:40
   
이 얘기 나올 줄 알았는데 1회부터 나오다니 역시 중국인들의 수준이란...쯧쯧
중국어 아실 것 같아서 여쭤보는데요.
중국인도 아니고 왜 이란 대표가 공자가 한국인인지 중국인인지 물어보는 건가요?무슨 말 하다가 왜 이런 하찮은 질문을 하는건지 죄송하지만 설명 좀 해주실래요?
뜬금없이 갑자기 물어봤다면 뻔하네요.
이 이란대표가 어지간히 중국인들한테 이쁨받고 싶어 한국대표한테 시비걸었거나 중국작가들이 둘이 싸움붙이려고 몰래 이란대표한테 물어보라고 시켰거나.
          
yoee 15-04-17 22:32
   
뜬금없이 물어보는거 같은데요? 그전에 토론내용하곤 매치가 안되는듯한.

중국방송의 특징상 사전검열 철저히 받은 대본대로 한다고 보는게 좋을듯 합니다.
          
망조 15-04-18 03:47
   
이번 주제가 아버지와 아들의 비밀 인데요... 아 그리고 이란대표가 아니라 러시아대표가 공자께서 주절이 주절이 인용하다가 뜬금없이 한국대표에게 묻어본건데 한국대표가 어이없다는듯 
이런 허튼소리가 어디서 나온건지 모르겠다며 한국인들 99.99999...... %가 공자는 중국인으로 알고있다 내가 이자리를 대표해 정확히 말해주겠다 공자는 중국인이다 라고하니 일제히 박수를
     
이끄욧 15-04-17 22:53
   
결국 중국만세로 끝나는거겟죠. 이게 중국인들 수준
     
햄버거사랑 15-04-17 23:31
   
이란대표가아니라 러시아 대표가 물어본거입니다 ㅎㅎ
          
망조 15-04-18 03:37
   
아 그렇네요 얼굴이 비슷해서 ㅋㅋ
멍아 15-04-17 15:35
   
공자 중국 노나라 사람 맞자나요?? 아닌가??
단지 사상이 안받아 들여서 떠돌아 다녔다는정도만 알고있는데
WRooooney 15-04-17 17:05
   
한국패널 영상으로 보니 그나마 괜찮네요.
근데 판권 샀다지만 정말 다 갖다썼네요. 첫등장때 각자 나라 인사법대로 등장하면서 유럽인들 비주하고 그에 따른 진행자들 반응이나, 이태리 쌈싸먹어 손동작 얘기 나오는거나, 마지막 부모에게 영상편지 하면서 감동스럽게 마무리 하는거나.. 비정상1회랑 정말 똑같음. 패널들 이미지영상 나오는 부분은 우리나라 비정상 제작진들이 만들어준듯. 걍 복사.
     
들기름 15-04-18 09:47
   
판권을 산 경우는 똑같이 안하면 오히려 문제가 된다던데요. 전에 모델 이소라씨가 방송에서 얘기하던데, 도수코 때 포즈까지 똑같이 하라고 지정해 왔다고...
진행하면서 살살 자기식대로 바꾸겠죠.
드크루 15-04-17 17:59
   
공자는 인육먹는 중국인으로 알고있음
     
처용 15-04-17 23:36
   
제자의 인육을 먹은 뒤 후회하며 안먹은 것으로 알고 있습니다.
          
드라이브1 15-04-18 11:27
   
아끼는 제자하나가 전쟁중에 적국져서 잡혀 식용으로 이용 당해 자기가 먹던 인육포를 다 버려다고합니다
     
하시시 15-04-18 15:14
   
누가 삽질을 한 번 하면 이게 자꾸 재생산되서 퍼지니 문제네요. 혹자의 악의적인 각색입니다. 공자가 좋아하던 음식은 해醢 라고 하는 고기젓갈 입니다. 주로 사슴고기 등으로 만들었다고 합니다. (1. 육장(肉漿: 포(脯)를 썰어 누룩 및 소금을 섞어서 술에 담근 음식) 2. 젓갈 3. 형벌(刑罰) 이름 4. 절이다 5. 삶다)-오픈마인드 디지털 한자사전
 그리고 제자 중 하나가(아마 자로 일겁니다.) 임관해 전쟁에 참여했고 죽었습니다. 상대국이 그 제자를 고기절임으로 만들어 공자에게 보냅니다. 사전적 의미의 3번 입니다.
공자는 그것으로나마 제자의 장례를 치릅니다.
 
정상적인 번역이면, 공자가 제자로 만들어진 고기절임을 보고 충격을 받아 더 이상 고기절임을 안 먹게/못 먹게 되었다. 로 봐야 하는데

누군가가, 제자로 만든 음식도 해 이고 공자가 즐겨 먹던 음식도 해 이니 그렇다면 이 해 라는 음식은 사람으로 만든 음식이구나! 그렇다면 공자는 인육을 즐겨 먹었구나! 로 아주 창조적인 번역을 한 겁니다.

무지의 소산인지, 악의적인 장난질인지는 알 수 없으나 이런 오류들은 더 이상 확산이 되지 않아야 하겠습니다.
미스트 15-04-17 20:19
   
아..자막이 아쉽네요
수서토라 15-04-17 22:20
   
장위안 1회 게스트로 나와다고 들었는데 안나오네요?
한국인은 사진으로 볼땐 중국인스럽더니, 화면으로 보니 훨 낫네요~
이왕 공자 이야기하는김에, 그거 중국 찌라시에서 지어낸거고 잘팔리니 계속 찌라시 지어내더란 이야기도 좀 해주지 말이죠.
그 찌라시에 나온 대학교 교수 한국엔 존재하지 않는다 이런 해명까지 해주면 더 좋았을텐데 아쉬워요.
라이또 15-04-17 23:19
   
아 누가 자막 해줫으면 좋겠다.
1stone2birds 15-04-18 00:54
   
첫회라서 그런지 디게 가족적인 분위기네요. ㅋㅋ

공자가 뭔가 신비스러움을 낼려고 자신 동쪽에서 왔고 동쪽 사람들은 매우 예의바르고 총명하다고 말했다는 게 사실이 아니란 거에요? 아님, 공자가 그말을 한 건 사실이지만 그 동쪽이 바다건너 한국이 아닐까?라는 가설이 중국 사람들을 열받게 만든 건가요?

가설은 가설일 뿐이고,
공자의 한국인설 나올 그당시 베스트셀러 서적들이 '단', '정감록?', '토정비결' 인 것인 만큼, 바로 그 시절, 굉장히 우리가 피해의식이 컸을때 위로와 희망을 갈망했던 시절이었거든요. 데모도 많이 났었고...
     
응답하세요 15-04-18 01:13
   
공자의 한국인설이 나올 당시 베스트셀러??

어디서 꿈꾸다 오신 화교세요??

공자의 한국인설 베스트셀러가  어느 시절, 어느 자료에서 나왔는지 출처 좀 밝혀보시죠...


공자 스스로 은나라 출신임을 분명히 밝히고 있는건 다 아는 사실일테고...
예법을 중시하는 동이족이 우리 조선일 가능성이 있다는 설은 들어보긴했는데..

어느 시절에 공자는 조선인이라는 그런 설이 베스트셀러가 됐다는건지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
1stone2birds 15-04-18 18:20
   
공자가 한국인일지도 라는 썰을 나는 80년대 중반 정도에 들었어요.
그리고 그 때쯤의 베스르셀러인 책들이 '단', 도올 김용옥이 쓴 소설'정감록', '토정비결'  뭐 그런 믿거나 말거나 한 류의 얘기죠. 물론 공자랑  상관없는 소설들이에요. 전 그 시절 배경을 말하는 거에여. 워낙 힛트작이라서 다들 읽었던 책들이거든요.

그러니까 말하자면, 사람이 기 수양을 쌓고 몇 생을 환생해가며 오래동안 기를 쌓으면 초능력같은 힘을 낼 수 있다는 허무맹랑한 이야기나, 언젠가 정도령이 나타나 통일도 하고 강대국으로 이끌것이라는 이야기가 흥미가 될 수 있었던 시절인 만큼, 위로와 희망을 조금이라도 얻고 싶었던 정도로 스트레스가 쌓이던 때에 한국인설도 돌던 것이 아닌가 싶어요.

그땐 아웅산 폭탄사건, 칼기 격추사건, 칼기 폭파사건, 군대문화같은 사회 등등 피해감 피로감이 쌓이고 쌓였던 때였거든요.

어느 자료 안보고 쓴거라 출처도 없어요.

공자가 조선인이라는 그런 설이 베스트셀러가 됐다는 얘기를 한 적이 없는데, 혹시 중국인이셔서 제 글을 이해를 못하시는 거에요? 난 화교도 아니고 순수 한국인이에요.

왠만한 한국인이라면 다들 이해할 텐데 이상하네요.
     
원형 15-04-18 02:48
   
동쪽에 있는 군자의 나라에 가서 살고 싶다. 라고 했던 것 같군요.
maruchi 15-04-18 12:05
   
중국보면 한국은 자유롭네요~
홀가분 15-04-19 00:19
   
애초에 일당 독재인 나라가 토론이란 게 안되죠
그냥 중국 자화자찬, 일상 생활 얘기나 하겠죠
그래서 재미 없을 것 같음
핸드 15-04-19 10:39
   
어거지 눈물 코드 이거 정말 밥맛인데
ckseoul777 15-04-20 01:54
   
진짜 일본 대표가 없네~ 자막있었으면 아쉽네요
 
 
Total 72,653
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 109046
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 141419
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 354089
72585 [일본방송] AKB48 지옥의 한국 해병대 합숙 (地獄の韓国海兵隊… (57) 독타왕 12-22 27238
72584 [스포츠] [박병호][16/03/07]MLB 템파베이전(만루홈런)미국방송자… (13) 협살 03-07 27174
72583 [스포츠] 김연아 프리경기 유니버셜 해설반응 영상 (31) 샌디프리즈 03-17 27059
72582 [스포츠] 강정호 2안타 시즌6호 홈런 결승타(피츠버그 vs 미네… (13) LuxGuy 07-29 26981
72581 [스포츠] 오승환 FS 2차전 세이브 1이닝 1K [2014.10.16] 한신vs요미… (15) 판쓸이 10-16 26595
72580 [스포츠] 오승환 FS 1차전 세이브 1이닝 1K [2014.10.15] 한신vs요미… (22) 판쓸이 10-15 26371
72579 [스포츠] [풀럼 vs 선덜랜드] 기성용, 환상적인 어시스트! (8) 별쫑 01-12 26135
72578 [스포츠] 류현진 메이져 첫 완봉승 하이라이트 (17) 니코니코 05-29 25857
72577 [스포츠] [스완지 vs 맨유] 맨유 킬러 기성용 리그 5호 동점 골! (10) 별쫑 02-22 25797
72576 [스포츠] 김동성따라한 중국 그러나결과는.. (40) 암코양이 02-09 25710
72575 [일본방송] 일본여성 국제결혼 1위는 한국 (85) 김승리 08-31 25644
72574 [스포츠] 강정호 3점홈런 폭발! 시즌 3호 홈런 (비거리 136m) (19) aGena 05-29 25525
72573 [스포츠] 류현진 3타수 3안타 하이라이트 (23) 니코니코 04-14 25353
72572 [스포츠] 141123 손흥민 하노버전 리그 5호골 (18) 별쫑 11-23 25058
72571 [커버영상] 루마니아 여자들 ㅎㄷㄷㄷ (20) 몽키다이 08-09 25029
72570 [일본방송] K-POP은 왜 일본에서 인기있나~ (102) 사랑choo 11-17 24986
72569 [K-POP] 한류아이돌은 왜 인기있나? 일본방송 (53) chicheon 03-19 24914
72568 [스포츠] 150422 라쿠텐전 이대호 홈런 시즌 4호 (15) 별쫑 04-22 24865
72567 [스포츠] 김동현 VS 존 헤서웨이 (23) 암코양이 03-02 24792
72566 [스포츠] 류현진 승리! 하이라이트 MLB 내셔널리그 챔피언십시… (12) 통통통 10-15 24741
72565 [일본방송] 140118 윤아 日 TBS 체육회TV 몰래 카메라 (40) 쁘힝 01-18 24722
72564 [스포츠] 이대호 시즌 5호 홈런 (6) 종현 05-01 24698
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >