영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 11-04-25 22:44
[K-POP] 소녀시대Girls' Generation-Mr Taxi
 글쓴이 : 나사랑
조회 : 9,168  

http://www.youtube.com/watch?v=6N34azscVj4&feature=feedf TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y. 気ままに世界を Drive tonight 各地で披露するニュー・スタイル 見たことないモノだけ見せたげる ホラ・こっちを見て少し警戒セヨ! あの左ハンドルより何倍も I'm so fast Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの? Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 ヒカリ輝く けど触れられないの まさに Supersonic n' hypertonic 奪って欲しいの U take me 今すぐ Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 けど簡単に はいかないのよ 街の灯がまるで Shooting Star 次の目的地まで Non‐Stop エンジン音だけ残して 다시 보자 後ろ手で Say good‐bye ホラ・よそ見しないで冒険セヨ! あの右ハンドルよりも確かよ I'm so sure Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの? Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 ヒカリ輝く けど触れられないの まさに Supersonic n' hypertonic 奪って欲しいの U take me 今すぐ Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 けど簡単に はいかないのよ どこへでも自由自在よ そう宇宙の果てでさえも 願いどおりなのよ どうして不安なの? And I don't know why, and I don't know why 着いてきてよね I don't wanna say good bye Good bye, Good bye Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの? Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 ヒカリ輝く けど触れられないの まさに Supersonic n' hypertonic 奪って欲しいの U take me 今すぐ Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시 けど簡単に はいかないのよ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
권유리사랑 11-04-25 23:31
   
에잇 뮤비 나온줄 알았네 ㅎㅎ
VIPER 11-04-26 00:40
   
이게 쪽발 왜구돌 그룹 소죠지다이의 제이팝이지..왜 케이팝이냐?
시간여행자 11-04-26 00:55
   
아무리 소녀시대가 불렀더라도, Jpop은 듣기가 싫네요.  결국 일본은 돈빨로 kpop을 jpop으로 만드는군요. 지금 외국애들이 소녀시대가 부른 jpop 따라 하느라고, 유튜브가 뜨겁던에요.. 허허
밤비 11-04-26 02:13
   
매국노가 따로없군,, 결국 소시가 매국노였네..

전세계에 제이팝 홍보에 앞장서는 소시 매국노 쓰레기
망토차차 11-04-26 02:54
   
가생이에 어줍잖은 민족주의자들이 많네?  소녀시대를 만든  sm은 이윤을 창출해야되는 기업이고 국내 음반시장보다 수십배큰 일본으로 진출하는건 당연한거고 당연히 걔네들한테 맞게 일본어로 부를수밖에 없는건데 그걸 왜 비난하냐?  일본진출했어도 소녀시대가 한국그룹이라는건 변하지 않는다
도공 11-04-26 03:18
   
한국어버전 먼저 발표하면 좋았을텐데 말이죠
끼꼬초 11-04-26 05:18
   
* 비밀글 입니다.
qwer 11-04-26 06:21
   
결국 국내 팬들 다 외면하고 일본 전용곡으로 나가는구나. 저럴줄 알았다.
엔화 앵벌이 하겠다고  방사능 피폭 공연도 강행하겠다고 고집부릴때부터 알아봤다..
소시는 실컷 방사능이나 쳐 마시고 돌아와라..
니들이 스스로 방사능 사지로 가겠다는데 누가 말려?
아예 방사능 공연끝나면 일본에 귀화하고 돌아오지 마라..
꼴도 보기 싫다.
미친도끼 11-04-26 06:22
   
...
시간여행자 11-04-26 06:24
   
전문가들은 어떤 기준으로 kpop과 jpop을 나누는지 잘 모르겠는데, 이미 발표된 한국어 노래에 단지 일본어 가사를 입힌 것은 kpop으로 분류할 수 있을지 몰라도, 처음부터 한국어 버젼없이 일본어로 부른 노래는 누가 뭐래도 jpop인 것 같습니다. 최근 한국 학생이 작곡한 노래가 일본에서 힛트 쳤다고 하던데, 아무도 그 노래를 kpop이라고 하지 안잖아요. 그냥 jpop이지. 그리고, 저는 몇년전부터 외국 나와서 달러 벌어서 한국에 송금하고 있거든요. 저는 님이 말한 비판할 자격이 되나요? ㅋㅋ
     
끼꼬초 11-04-26 08:15
   
우선.. Jpop이든 뭐든, 일본에서 활동하면서 일본어로 노래 발표한 게 어떻게 비판거리가 되는지가 이해가 안 되네요.

근데 Jpop에 대한 정의는 그냥 '일본어'로 노래하면 Jpop인 건가요? 그게 정의가 안 되면 토론이 될 수가 없을 거 같네요 ^^

아무튼... 소녀시대는 어차피 대중가수잖아요. 시장마다 소비자가 바라는 게 조금씩 다른데, 해외진출한 연예인들에게 한국 내 이미지를 고수하면서 Kpop으로만 일본 시장에서 승부해야 한다고 강요하는 건, 너무 무리한 주문 아닌가요? 그리고 이번 곡이나 앞서 발표한 곡들에 굳이 '한국어 표현'을 넣는 건 분명히 한국 연예인으로서 정체성을 갖고 가겠다는 의지의 표현으로 봐야하는 거 아닌가요?

그리고 기왕 대중가수가 일본시장에 진출했으면 성공하는 게 중요하죠. 물론 기왕이면 한국 전체의 이미지를 업하는 것도 좋겠죠.  근데 소시가 무슨 역적질을 한 것도 아니고, 일본시장에 맞는 '상품'을 내놓은 건데, 그게 매국노 소리들을 일인지...저는 도저히 이해가 안 되네요.

그럼, 우리나라 기업이 한국모델과 다른 현지화한 상품을 파는 것도 매국이고, 한국인으로서 자부심을 버린 행동인가요?

지금 kpop의 성공은 사실 한국 문화로만 이룬 게 아니잖아요. 지금 인기곡들, 상당수가해외 트렌드에 편승한 성격의 곡들입니다. kpop의 정체성 자체가 국제적이고, 그게 성공의 비결이기도 한데, 아이돌들이 한국보다 훨씬 더 큰 시장에 현지화한 곡 몇 곡 발표한다고, kpop이 피해 입을 건 전혀 없을 거 같은데요. 오히려 금전적인 이익을 얻었으면 얻겠죠.

일본시장을 효과적으로 공략해서 팬층을 만들고, 경제적 이득을 가져오는 편이 kpop의 미래에 훨씬 더 중요한 거 같은데요. 어차피 아이돌의 성공은 음악성보다는 '친근감과 매력'인데, 어느 정도 현지화는 어쩔 수 없지 않나요?
나사랑 11-04-26 07:48
   
한국어 노래와 일본어 노래를 함께 발매 하였으면 좋았을텐데... 아쉽네요. 앞으로는 태국와 베트남, 중국, 필리핀, 미국, 유럽 등의 언어로도 노래를 부른다면 세계적인 가수가 되지 않을지... 그럼 일본어로 먼저 부른것도 아무런 논쟁거리가 안될겁니다. "김춘수"시인의 "꽃" 처럼 우리가 k-pop 이라고 이름을 부르면 k-pop이 될것이고, j-pop 이라고 부르면 j-pop 으로 불릴것입니다. 이러한 k-pop, j-pop 논쟁을 일본우익들이 본다면 우리를 비웃으며 기분좋아하지 않을까요?
가생일껄 11-04-26 08:00
   
새삼스러운일도 아니고 왜이렇게 민족주의적 ,보수적 관점으로만 보는지 모르겠구만~~~~~~

일본에 신곡을 먼저발표한 소녀시대의 행태가 ~~그녀들을 맹목적으로 아꼈던  국내 팬들에겐 배신
이라는 관점으로 다가온것인가???

하지만 소녀시대 이전에도 이미 보아,동방,빅뱅등 여러그룹이 이같은 사업행태를 보이지않았나??
왜이렇게 소녀시대에만 다른 잣대를 들이대는지 모르겠구만.

그전까지는 국내의 음악을 그대로 가져다 진정한 KPOP을 전파한다고 찬양하더니말이야 노래한곡으로
팬심이 싹바뀐건가?? 뭐 진짜 팬들은 이런것에 흥분하고있지도 않겠지만 말이야.

그리고 일본의 관계자의 입김이 절대적이고 일본의 곡을받아 활동하던 보아나,동방의 초창기시절보다
관계가 훨씬 진보되고 한국기획사의 입장이 더반영되고있는 소녀시대가 왜 이렇게 욕을먹어야 하는지
의문이구만.

그리고 개인적으로 닉쿤처럼 KPOP의 모든 프로그램하에 철저하게 만들어지고 상품화되는 가수는
분명한 KPOP가수지만 , 소녀시대나 한국그룹들은 한류를 즐길만한 팬들에게는 누구나 확고한
국가정체성을 심어주는 가수들이 아닌가 ~~~ 뭘 걱정하나?

보아나 동방신기 빅뱅이......JPOP가수로 불리우는건 아니지않나.
그들이 부른곡도 아무리 일본에서 불려질지언정.........한국가수가 부르는곡이라는게 각국의 대중에겐
더 크게 부각되지않을까싶군.

새삼스럽게 지금이시점에와서 이문제를 민족적으로 볼일도 아니라본다 사업적으로 볼때 당연한 수순의
사업아닌가~~~그들은 어떤면에서는 하나의 상품이기에 말이다.

그리고 현시점 아시아에 가장큰 영향력을 끼치는음악은 KPOP이 분명하고 한국가수들은 그혜택을
입고있으며 굳이 일본에서 발표하는 일본싱글 몇개때문에 국적논란이 일필요는없다본다.

소녀시대가 일본애들 삥뜯으러 갔다 생각하면 되는거지 뭘그리 못잡아 먹어서안달인가???
미국에서 먼저발표했으면 괜찮고 일본에선안된다?? 현시점 이건 아니지않는가 ~~!!

그런다고소녀시대가 매번 일본에서만 신곡을 발표하고 국내팬은무시하려는것도 아니고말이지.
그냥좀 지금껏봐왔던대로 이쁘게 봐주면되지 뭘 하나하나에 못잡아서 안달들인가??

어짜피 한류가 세계화되는 일련의 과정이고 , 앞으론 어떤가수든 더 빈번하게 당연하게 행해질 현상일뿐이다.

그냥 ~~~박지성,추신수 보듯 그런관점에서 바라보면되는문제야.

그들은 영국의 EPL, MLB에서 뛰는 영국프로축구선수이자 , 미국프로야구선수며 인터뷰나  생활도 영어
영어를 쓰고말하며  외국 감독들의 지시를 받으며 선수생활을한다.

그런다해서 대중이 그들을 매국노로 바라보나? 애국자로 보나???
그런다해서 그들이 south korea 선수로 불리워 지지않고 다른나라 국적선수로 불리워지는것도
알려지는것도 아니지않나~~~!!

하물며 소녀시대같은 그룹들은 주 활동무대가 한국이 기반이며  두선수들처럼 외국에 고정되어
있는것도 아니고 말이지.

그냥 일본이라는 국가가 앞에 놓였을뿐 달라지는건 없다.
앞으론 더 빈번하게 이뤄질일이고 , 아예일본에서 데뷔하는그룹도 생길껀데 그냥 쿨하게들 생각해.
배우들또한 이미 각국에서 활발히 활동중이고 말이지~~~가수라고 다를건 없다라본다.

소녀시대나 한국가수들이 일본에가서 애들 삥뜯어오는건데 뭐가 그리 씹힐일인가~~~!!
쿨하게들 생각하라규~~~~!!

본질은 그들이 한국가수 한국배우 한국선수 라는것 아닐까???
파크가디언 11-04-26 08:07
   
한국적의 가수가, 일본어로 곡을 발매하면 K-Pop으로 볼 수 없고,
무조건 J-Pop이다? 이러한 방식의 논리 전개는 조금 논란의 여지가 있네요.
엄연히 한국적의 K-Pop을 기반으로 하고있던 가수가 일본어로 부를경우,
(J-Pop시장에서 일본어로 활동하는 K-Pop가수에 해당하겠네요)
J-Pop이라고 부를수도 있는 공통분모는 존재할지언정, K-Pop인 것 역시 당연하지요.
일례로 ABBA나 Ace of Base같은 스웨덴의 전설적 가수가
스웨덴어가 아닌 영어로 불렀다고 해서 Swedish Pop으로 분류되지 못하는 것은 아닙니다.

개인적으로는 카라든 소녀시대든 한류 가수들이 세계를 공략해 인기를 끌기를 바랍니다.
그 시장이나 활동 언어가 관련된 곳이 미국이든 일본이든 동남아든 관계 없지요.
그들이 한국 가수라는 사실이 변하는 것은 아니니까요.
상당한 브랜드력을 쌓아놓은 국내의 대기업들도,
제품을 발매할 때 현지화를 결코 무시할 수 없습니다.
냉정하게 우리는 미국이 아닙니다......
시작 지점 자체가 다른 후발주자이기 때문에, 세계에 어필하려면,
현지화든 뭐든 그 몇 배의 노력을 들이지 않으면 안됩니다.
일본처럼 국내시장에 만족할 수도 있겠죠.
그렇지만 일본은 내수 시장이라도 큽니다.  반면 우리나라는 어떤지요.
우리나라는 어떤 산업이건 내수는 한계가 있기 때문에 내수만으로는 성장하기 어렵습니다.
엔터테인먼트도 산업이자 기업이라는 것을 감안하면,
해외를 신경쓸 수 밖에 없는 것은, 어쩔 수 없는거죠...
4번타자은… 11-04-26 08:18
   
한가지 분명한건 다죽어가는 jpop을 소녀시대가 세계인의 이목을 다시 jpop으로 끌어들이고 있다는거지
사업적인 측면으로 보면 이것은 윈윈작전이다.
소녀시대에 대해 알아보다보면 그가 한국의 그룹이란것을 알게되고
소녀시대의 다른음악과 아티스트를 찾아보게 될것이고
일본의 입장에서도 jpop을 잠재적으로 홍보할수 있는 기능이 있다.
하지만 이것은 jpop과 sm엔터테이먼트의 이익구조만이 될뿐
jpop은 세계에 jpop과 일본문화를 간접적으로 전파할수 있지만 한국은 오로지 sm엔터테이먼트만
수익을 보는구조로 흔히말하는 가마우지
부자가 영어를 잘할 필요는 없다. 영어를 잘하는 사람을 고용하면 되니까
이런 논리군요.일본이 힘들여서 아티스트를 만들어낼 필요가 없는셈
그냥 우수한 한국의 아이돌을 고용해서 일본의 이미지를 높여가는 작전
     
미친도끼 11-04-26 09:56
   
..추천했는데, 베플은 안되는군요..
          
호비트 11-04-27 20:31
   
저도 추천
               
래알 12-02-25 01:50
   
휴,,,,
가생일껄 11-04-26 09:32
   
4번타자 은꼴사님이 범하시는 오류~~~~ 보고싶은것만 보고 해석을하시는것이라봅니다.

분명 케이팝 제이팝 서로 윈윈이기도 할것이고 님이 주장하시는것들도 근거없는소리만도 아닙니다 ,
하지만 거기서 케이팝이 얻게되는 부가적인 부분은 절대적으로 배제하시고 무시하고계신다는건
큰 오류라고 여겨지는군요.

요즘 흥하는 케이팝만큼 일본문화는 세계곳곳에 침투해있습니다. 그들이 일본의 문화를 먼저 접하고
일본의 가수로 관심이 옮겨가는건 별로 새삼스러운일이 아니지요. 그러다보면 자연스럽게 일본어로
노래하는 한국의 가수들도 접합니다~~~그리고 그들의 팬이되고 케이팝 또한 접하게 되고,
케이팝의 질적수준을 접하고난후에 많은 한국가수들로 관심이 옮겨가고 그런식으로

제이팝에서 케이팝으로 옮겨탄사람들이 적지않다는건 간고하시고 계신듯하네요.

그렇기에 저문제는 단순하게 해석할문제도 , 부정적으로만 바라봐서는 안되는 문제지요.
단순한 가마우지 논리는 여기에 어불성설일듯하네요. 아쉬워서 한자 더 남겨봅니다.
     
4번타자은… 11-04-27 11:22
   
음 그말이 맞군요 하지만 일본어로 불려진다는 시점을 보면
아무래도 한국보다 일본이 얻는것이 더욱 많은것 같습니다.
한국에 대해 아직 모르는 사람들이 더욱 많은데 그런 사람들이 볼때는
소녀시대가 일본인인줄 알것이고 일본음악에 대해 다시 생각하게 될테니까요
뭐 마음에 들어서 깊숙히 빠져드는 매니아는 한국가수라는걸 알겠지만
야동초등학… 11-04-26 12:04
   
사업하면 망할사람들 꽤 많구만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 개인적으로 우리나라 가수들 저렇게 진출하는걸 원치 않다만 그렇다고 말도안되는 헛소리 하는것도 우습네
싸대기 11-04-26 12:22
   
보아, 동방신기때는 어떤 잣대?
지금 소녀시대는 어떤 잣대?
싫은걸 표현하더라도 해당인에 따라 사유가 변하는건 이상하지 않은가요?
Taro 11-04-26 12:43
   
이건 무슨 개..소리야..? 소녀시대 무슨 죄가있지..?
시간여행자 11-04-26 13:38
   
소녀시대는 죄가 없지요.  소녀시대를 jpop화하는데 성공한 일본과 사업 확장을 위해 거기에 놀아나는 SM이 미울뿐이지요.  이번 Mr. Taxi를 들으니까, 열등한 일본어를 스페인어처럼 아주 감미롭게 발음해서 놀랐습니다.  또한 완벽한 영어발음이 일본 노래를 한층 세련되게 만들어 주고요.  이 노래 관련 유튜브 댓글을 보면, 아름다운 일본어를 사랑한다는 글이 꽤 많더군요. 일본의 선견지명에 입이 떡 벌어졌습니다. 참고로, 한류 열풍의 주역인 소녀시대에 전폭적인 지지를 보내던 한열사가 좀 씨끌합니다.
     
짤방 11-04-26 13:43
   
진짜 소시나 카라 정도나 되니까 그 일본어로 불러도 저 정도 포스죠..ㅋㅋㅋㅋ 레알 저 두 곡을  AKB48이나 하로프로 소속 아이돌이 코맹맹이 소리에 짧은 팔다리로 파닥이며 뮤비 찍었으면 레알 고문이 따로 없을 듯...ㅋㅋㅋㅋㅋ
싱싱탱탱촉… 11-04-26 14:27
   
일본어로 일본에서만 그 음악을 론칭했다면 J-POP 이구요.
한국어 노래가 먼저 나왔다면 K-POP 이겠지요.
생지 11-04-26 16:38
   
푸우-
SunnyAe 11-04-26 17:07
   
솔직히 일본어로 신곡나왔다는 이유로 '매국노'라고 보는건 좀 아니다라는 생각이듭니다만..
다름아 11-04-26 18:26
   
노래가 좋네요. 일본에서 많은 앨범판매가 이루어질것 갔습니다.
엔화 박박 긁어오세요.
팬더반마리 11-04-28 23:40
   
노래 좋네요 으흠..
밥콩 11-04-29 13:32
   
카라 미스터랑 비슷하네요
래알 12-02-25 01:50
   
ㅡㅡㅋㅋㅋㅋ즐감이염
블루★ 12-09-14 17:03
   
..
블루★ 12-09-14 17:03
   
패스~
 
 
Total 72,690
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 110020
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 142030
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 355140
1518 [기타] 시카고 이순신 (18) juror 05-05 9057
1517 [커버영상] 커버: 샴푸:애프터 스쿨 by 조안나 (funkystar25) (21) Joanna 05-05 5089
1516 [유럽방송] 팝오페라의 창시자이자 영화 랜섬의 주인공인 한국… (12) 카랑카 05-05 8838
1515 [K-POP] 거침없는 한류 열풍‥유럽 등 전 대륙으로 확산 (13) 늙은생강 05-05 13509
1514 [K-POP] [수정완료] 세계를 매료시킨 신한류 (2010.12.30방송) (17) 늙은생강 05-04 14269
1513 [기타] 파리의 한류 (작년말 재방송) (14) juror 05-04 10988
1512 [기타] 김범 런던에서 프리허그... (19) 늙은생강 05-04 8686
1511 [일본방송] 성균관스캔들 일본 DVD 대여순위1위 및 의상전 소개 (… (12) 늙은생강 05-04 7669
1510 [커버영상] 소녀시대, MR. TAXI (21) 불패비책 05-04 7567
1509 [기타] 가야금으로 가요연주 소리가완전 굿굿 !! (15) aaaaa 05-03 7914
1508 [일본방송] BoA - This is Who I Am (BoA Live 2010 ~Identity~ 11.04.23) (11) Minitea 05-03 4428
1507 [일본방송] BoA - Easy (BoA Live 2010 ~Identity~ 11.04.23) (5) Minitea 05-03 3639
1506 [커버영상] 커버 : 방콕시티 - 오렌지캬라멜 by 조안나 (funkystar25) (18) Joanna 05-03 5690
1505 [K-POP] 파리가 아닌 다른 장소에서 플래쉬몹을 한 해외팬들 … (14) 늙은생강 05-03 9421
1504 [스포츠] 김연아-오마주 투 코리아(아리랑)유로영국해설 자막… (15) 종달새날다 05-03 11144
1503 [K-POP] 미스터 택시 한국어 커버 (36) 미스트리오 05-03 9705
1502 [일본방송] 빅뱅 메자마시 (11) aaaaa 05-03 6674
1501 [일본방송] F.T. Island - Satisfaction (Hey! Hey! Hey! 11.05.02) (7) Minitea 05-03 4929
1500 [커버영상] 커버: 박봄 - Don't Cry by 조안나 (funkystar25) (13) Joanna 05-03 4350
1499 [K-POP] 유럽 K-POP 팬들의 시위 - 프랑스 파리(SM Town에 추가공… (11) 피버피치 05-03 5964
1498 [일본방송] . (16) 협살 05-02 9663
1497 [중국방송] 중국 상하이 콘서트, 제시카 -- 바비 걸 (11) cleanair 05-02 8539
 <  3231  3232  3233  3234  3235  3236  3237  3238  3239  3240  >