기대된다~~~^^

엘런 : 한국 토크쇼에 출연 하셨다면서요?

잭 : 네

엘런 : 정말 재맸는 경험이었겠네요? 말씀 좀 해주세요.

잭 : 네, 게임도 하고 스턴트도 하고 토크도 하는, 무한도전이라는 전설적인 프로에 출연했어요.
      어떤 면에선 당신 쇼와 비슷한 것 같기도 해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
      좀 힘들긴 했어도 정말 정신나간 일들을 했어요

엘런 : 어떤 점에서요?

잭블랙 : 너무 힘들어서 땀을 뻘뻘 흘리고 촬영 중간에 잠깐 쉬기도 했어요.
            닭 싸움? (닭 춤?) 도 했고요, 베개 싸움도 했고요, 마쉬말로 14개를 입에 넣기도 했고요.
        정신 나간 사람처럼 놀았어요, 한국 사람들은 놀 줄 아는 사람들이에요.

엘런 : 정말 재밌어 보이네요. 인터뷰는 어떻게 했나요? 게임 하는 중에 했나요? 아님 따로 인터뷰를 촬영하고 게임을 했나요?

잭블랙 : 게임 중간 중간에 짧게 토크를 했어요, 어쨌든, 한국에서 제일 시청률이 높은 프로에요. 엘런 당신도 한 번 시청해 보세요.

엘런 : 우리 프로에서 표절이라도 해야겠군요. 우리쇼도 다음 시즌엔 베게싸움이나 뭐 그런 걸 시도해 봐야겠요.
      입안에 집어 넣은 건 마시멜로였나요?

잭블랙 : 네

엘런 : 우리도 다음 시즌에 그런 걸 해야겠네요.

잭블랙 : 좀 아프실 거에요, 볼 주위가 빵빵해져서, 12개 정도 넣으니까 이 물리적으로 불가능 하다고 느꼈어요.

엘런 : 누가 당신 기록을 깨면 도전 하실 생각인가요?

잭블랙 : 한국에서 이미 그 사람들과 경쟁해서 그 사람들 기록을 깬 것 같아요.

끄읏~
히어링으로만 번역한 거라 오역이 있을 수 있어용 ㅎㅎ

감사합니당ㅎㅎ

감사합니다!

오호 고마워용~

잘보고 갑니다. ^^

잘봤어요

ㅋㅋㅋㅋ동굴동글 무도멤버로 손색이없다

정말 고생 많이 했겠다. ㅋ_ㅋ

헐 오늘 하는 군요 쿄쿄

무도 재방 좀 봐야겠네요.