남의 나라 가수 찍겠다고 물건너온 일본놈들의 정성은 갸륵하나..
남의 나라에서, 남의 나라 가수 찍는데...
왜 그 나라 언어 안쓰고 지들 언어로 노래 부르고 대사하냐?? 그것도 남의 나라 국민들(아무리 팬이라도) 앞에 두고 말야^^
일본에서 한국으로 건너오는거 허벌나게 쉽거든?? 하루 꼬박걸리는줄 아냐? 배타야 하루 걸릴까 말까한 정도인데?
너무 가까워서 뻑하면 일본녀들 건너와서 쇼핑해가고 여름엔 바캉스로도 온다나??
글쎄요 아무리 기획사가 주도했다지만
일본에서의 여러 활동들에 대해 카라들도 별로 싫어하는거 같지 않던데요??
(한국가수니깐 색안경끼고 일본사람들 싫어하라는 차별적인 의미는 아니구요)
본인들도 못느끼는건가요? 이게 제대로 된 한류인가 아닌가를?
돈계약때문에 회사하고 싸운거 말고는 딱히 기획사의 계획을 반대하는 눈치는 아닌거같아서요
카라 이뻐서 그렇게 안봤는데... 카라 한국에 스폰서 없는걸로 아는데..... 이제 완전 J팝가수가 된줄아는데....
너희들 키워준 친정집 안방에서 일본어로 노래를 해.... (열받네!)
국내서 활동할떈 세련되고 멋있고 가창력도 돋보였는데.... 재 출발을 환영도 했지... 그런데 지금은..
일본스럽게 입은 옷꼬라지도 흉하게 보이는데 이젠 안방에 일본애들 끌구 들어와 일본어로...
좋은 목적으로 홍보를 한다고 해도 정말, 정말 일본어 노래 만큼은 일본안에서 일본어로 불러라....
동안 카라의 일본어 음반이 이제 세계 곳곳에 퍼지는것도 불안한데....
방사능이 만연한 일본에서 잘 나간다는 소식 듣는게 좋았는데... 이젠 아니다
이건 문화 침략이다 실망이 이만저만 아니다....
왜케 극단적으로 보고 배척들하는건지 모르겠네요.. 카라가 일본시장에서 성공을 거두기까지 현지화전략(언어습득 및 구사, 토크/버라이어티출현으로 친근한이미지획득)을 잘 구축한게 성공요인 이였고 최근 방송스케쥴을 보면 알겟지만 개인스케쥴을 빼면 일본방송 위주로 돌아갑니다. 이 프로그램 역시 일본방송국에서 해외 로케이션을 와서 찍은거고 직접관람한 한국인들을빼면 대다수 일본인들에게 보여지는 방송입니다. 한국에서 일본어로 노래부른게 그렇게 쓴소리를 할만큼 문화적, 반일감정이 치솟는 일인가요? 일본에서 최근 신곡을 발표하고 일본인들 보라고 일본어로 노래부른게.. J-POP에 잠식당했다고 하는분은 이해가 안갑니다..ㅋㅋ
가뜩이나 kpop가수들이 일본활동하면서 일본어로 음반내는걸로 싫어하는 사람들이 많은데
한국에서 굳이 한국팬들 앞에서 일본어 노래를 부른다는게 참... 좋게 받아들이진 못하겠네요
물론 일본쪽에서 [해외로케이션]이랍시고 스케쥴 만든거겠지만 일본놈들 하는짓이 음흉해서 좋게는 못보겠어요
일본 기획사?가 샤이니의 일본 쇼케이스를 [해외로케이션]이라고 영국에서 연것도 그렇고 말이죠
한국 가수인데 해외 나가서, 한국어 버전이 오리지널인데 일본어 버전 노래를 부르다니요.. 해외팬들이 호구입니까
가사는 영어가 아닌 외국어라 못알아듣고 멜로디만 듣고 즐기는건줄 아시나요??
영국콘에서 일어로 인사하고 일어로 노래부르는거 보고 기가 차더군요
카라도 마찬가지입니다 한국에서도 이러는데 이런식이면 유럽에서 쇼케이스 한다고 하면 jpop부르러 덥썩 갈것같네요
inake> 한국가수가 일본에 진출해서 현지화에 맞게 일본어로 노래를 부르고 활동하는거 요새 개나소나 다그러기 때문에 어느정도 용인합니다. 완전히 이해못하겠다는것도 아니고요
하지만 한국가수가 한국에서 엄연히 한국인들 앞에서 일본어로 노래를 부른다는 자체까지 용인할순 없는 겁니다. 지금 한국가수들의 일본 진출러쉬 현지화 활동과는 완전히 다른 차원의 문제라는 겁니다.
뭔가 착각하고 계시는거 아닌가요? 쟤넨 일본어를 쓰는 일본인도 아니고 일본어로 노래를 부르는 일본국적의 가수도 아니고 한국어를 쓰는 한국인이고 한국어로 노래를 부르는 한국가수 입니다. 그리고 여기는 일본어가 아니라 한국어를 공용어로 쓰는 사람들이 모인 한국이구요. 100년전 한일합방으로 일본명으로 창씨개명을 하고 일본어를 공용어를 쓰는 시대가 아니란 말입니다.
/깐다르바 사람은 자기가 싫어하는건 안하는게 정상이지. 일본이 싫고 카라가 싫으면 안보는게 정상인의 정상적인 행동이지. 근데 당신은 일본이 싫다고 하면서 일본방송인거 뻔히 알면서 영상을 봤단말이야. 그야말로 먼가 나쁜말을 하려고 동기부터 사악하다는거지 그래서 당신은 나쁜놈이 되는거야. 게다가 일본이 싫다면서 일본 음악방송까지 보는 거보면 이중인격도 맞는거지. 내가 누굴 욕한건데 전부 당신한테 딱인 말이니 욕이 아니지.
돈벌기위해 그나라 문화따라주는게 과연 우리의 문화가 재데로 꽃이 필까?
적당히 따라주대 우리의 것은 어느정도는 지켜줬음 좋겠네요~
KPOP가수들이 80년대 중동오일달러 벌어오던 근로자는 아니잖아요~
한일관계는 적당히 지켜줘야할 선이 있는겁니다.
카라 어딜봐서 지금 한국사람입니까 완전 일본사람이지~
카라팬들도 일부는 점점 거리감이 생기는거에요.
적당한 선을긋고 일본공략해도 100억벌꺼 1억버는거 아닙니다..
일본 방송이 한국으로 와서 촬영하니 카라가 한국팬들 앞에서 일어로 노래하는 것 같은데
왜 일본 사람들은 한국에까지 와서 자기식대로만 하려고 할까?
한국어로 노래하면 더 융통성 있고 좋지 않나? 물론 일어 노래를 더 홍보하려는 속셈이겠지만 말이야.
예전에 어떤 책 내용에 일본 관광객은 필리핀을 가면 일본 음식점에 가고
일본인이 경영하는 호텔에서 자고 일어로 통하니 현지의 말도 배울 필요 없다 느끼고
심지어 여행 가는 관광지 지명은 알아도 어떤 나라를 다녀왔는지 모르는 사람조차 있다고 했다.
그만큼 다른 문화를 이해하려는 노력이 적다는 의미인데..이런 것도 한 가지 그 사례라 볼 수 있겠지.
남자는 누군지 모르겠지만 참 저렴한 얼굴이다. ('음식이 싸고 여자가 친절' ㅋㅋ 멘트 실력 좀 늘려야겠다)
samsara> 제가 보기엔 전 전혀 KPOP그룹들을 비하할 의도가 없지만 당신을 보면 아이돌에 눈이 뒤집혀서 앞뒤분간 못하고 상식이나 어떤 기준조차 무시하며 광적으로 과잉 보호하는것 같을 뿐입니다.
적반하장도 유분수라더니, 제가 한국인으로써 틀린말 한것도 아니고 많은분들이 공감하고 상식적으로 생각하는 정말 당연하게 잘못된걸 지적한건데
그렇게 저질스러운 욕까지 하면서 누구한테 삿대질을 하나요? 아무리 연예인이 좋고 아이돌이 좋아도 상식적으로 생각할건 생각하고 지킬건 지켜가며 지지하시길 바랍니다.
파드메>제가 보기에 일본인들은 특히 아시아인, 한국에 관해선(물론 일본인 세계모든것에 관해서 자기식대로 받아들이고 해석하며 수용하는게 큰 특징입니다만) 정말 당연하리만치 자기들 중심으로 파악하고 받아들이고 해석하는것 같습니다.
한국관련 프로는 많이 하지만 거의 모든 내용들이 자기들 입맛에 맞게 해석하거나 변형하고 받아들이며, 심지어는 한국인이 나와서 인터뷰한 내용까지 자기들 식대로의 의미로 해석을 하더군요.
예를 하나들자면 요새 KPOP열기 같은걸 보도하더라도, 일본내에서의 한류에 열광하는 일본인들만 보도를 하지, 해외에서 어느정도로 어떤 연유로인기를 얻고, 그 인기요인을 해석하는 것도 당연히 상식적으로 첫번째로 파악해야할 KPOP한류를 이끄는 그룹과 기획사 사장,PD 들을 파악하고 어떤 과정과 어떤 요인으로 인기를 만들수 있었다란게 아니라 자기들 입맛대로식의 허무맹랑한 해석을 하며 받아들이거나 그 해석을 악용하고 있죠.
일본인들은 아시아 제국은 한참 아래로 내려다 보고
구미 제국은 올려다 보는 습성에 젖어든지 이미 오래된 것 같아요.
하지만 그 오만함의 끝이 점점 보이는 듯 싶군요.
어찌 보면 일제 강점기나 민족 상잔의 시련을 직접 겪지 않고 이런 시대에 살고 있다는 것은 행운입니다.
카라는 그 접점에 있는 그룹이라고 보시면 편하실 겁니다.
그들도 그들 나름대로의 역할이 있겠지요.
동영상 잘 보면 제 느낌인지는 모르겠으나 일어로 노래하는 것이 미안한 듯이 보이네요.
자신들도 결코 좋아서만은 아닌 것 같아 보입니다.
일본의 상술이 어쩐지 모르시나요? 딱 한곡! 아닙니다 끝까지 보시죠,
일본에서 카라가 일본어로 새로 취입한 고고섬머 라는 곡도 ...
국내 일본 스폰서에 계약한 가수가 일본에서 하듯
국내서 일본어로 방송한 이런 경우는 그냥 넘어가서는 안됩니다.
카라도 소시나 샤이니 처럼 국내서 만든 뮤직 비디오에 일본어로 재 편집해서 지금 음반 판매하고 있습니다.
인기가 좋은 만큼 많이 팔리고 그게 표지만 K팝이고 내용은 일본어로 전부 개사...
이게 해외에 그대로 나가니까 문제인겁니다