영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 10-06-13 21:41
[스포츠] 일본방송 한국 vs 그리스전 경기 분석
 글쓴이 : 카울링
조회 : 21,469  

동영상에 자막넣는 기술이 없으므로 ㅠㅠ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
카카오야 10-06-13 21:57
   
카울링님/./ 일본영상어디서 구하시나요/?? 쪽지좀 주세요..
룬트슈테트 10-06-13 22:09
   
---------------------------------------------------------------------
짧은 실력이지만... 일단 대충이나마 번역해 봅니다...^^
음... 근데 일본 NHK중계진 하이라이트 영상은 없나요?
---------------------------------------------------------------------
(방송국 세트장 - 아나운서/여자/키무라상 3인)
... 어떻게해서든지 볼을 대해서 지키려고 하니까 최후에 이정수를 놓쳣네요(키무라상)
팟하고 튀어나오네요.(여자)
뭐 이 화면을 보면 역시 볼방향으로 몸이 전부 향해있네요.
대부분의 그리스의 선수들이 말이죠.
역시 뒤, 보이지 않는 곳을 이정수가 잘 보았네요(키무라상)
J리그에서도 정말로 이정수는 하지만 월드컵 본무대에서도 나와준다는 점이 대단하네요(아나운서)
뭐 최초에 알려드린데로 뒤에 물러나서 볼에대해서 생각하면서 마크 뿌리쳤네요
그런부분도 역시 대단했네요(키무라상)
그리고 한국의 인터뷰가 이어지고있고...
그리고 성적을 보면은 이렇게 한국이 승점이 3점, 그리스는 승점 0이네요(여자)
키무라상 이건 크네요(아나운서)
한국은 초전을 이겨서 승점 3점 이건 크네요.(키무라상)
거기다 2점얻고 실점 0이니까요.(아나운서)
이건 크네요.(키무라상)
다음이 한국.그리스.아르헨티나.나이지리아. 이렇게 있습니다만
2차전을 향해서 상당히 크나큰 승점 3이 되겠네요(아나운서)
-----------------------------------------------------------------------
(중계화면 - 박지성 골 리플레이)
여기부터네요. 노려서, 빼앗은 이후 , 쓰러지지않고, 쓰러지지않고, 결정짓는.
여기서 역시 프리미어에서 뛰는 강함이 나왔네요(해설자)
'이것이 박지성'이라고 하는, 상대의 볼을 빼앗고, 그리고 피니쉬를 결정짓는,
굉장한 플레이가 나왔네요. 한국 추가점.
이것으로 박지성은 2002 2006 2010 대회라는 3개 대회 연속의 득점입니다(캐스터)
뭐 이 이후로도 한국 3점째 땃으면하네요(해설자)
대망의 대망의 추가점이 나왔습니다 한국(캐스터)
-------------------------------------------------------------------------
     
새옹지마 10-06-13 22:43
   
번역 잘봤습니다...감사합니다..^^
잘봤어요 10-06-13 22:23
   
이거 말고 골 넣는 버젼은 없는가요?

해설자들이 한국편들었다고 일본애들 날리쳤다던뎅ㅋㅋ
     
ㅋㅋㅋㅋ 10-06-13 22:35
   
정말요?? ㅋㅋㅋ

해설자 벌써부터 포기하고 한국응원하나 보네

열폭시청자들 내일되면 이제 한국응원겠죠 뭐..ㅋㅋㅋㅋ
     
새옹지마 10-06-13 22:44
   
해설자는 그래도 한국편 들어야되는게 맞지...하튼 일본이란 ㅋㅋㅋ
ㄹㄹ 10-06-13 23:46
   
이거일줄알았다 ㅎ 알럽싸커에서 봤던거..

아 진짜 중계장면을 보고싶은데 ㅠ
천년여우 10-06-14 03:19
   
좋은 자료 감사합니다!!
ace 10-06-14 08:17
   
잘 보고 갑니다~
객님 10-06-14 13:05
   
평생 분석만 하려므나
하르트만 10-06-14 13:23
   
잘봤습니다
일본 중계영상 기다렸습니다~ ㅋ
TT 10-06-14 13:24
   
새리들.... 야구선수 한국계 연관진다고 뭐라하더니....
J리그랑 꼭 연관지어 묻어가려하네.... 원숭이 쌩퀴들... ㅎㅎ
에비스 10-06-14 18:12
   
정말 잘 봤습니다.
카울링님, 저도 쪽지 좀 주세요. 일본영상 어디서 구하나요?ㅠㅠ
푸하하합 10-12-01 21:52
   
잘 보고 갑니다
래알 12-02-02 07:10
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
래알 12-02-02 07:11
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅋ
뾰루퉁 12-06-13 14:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 12-08-13 13:09
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
♡레이나♡ 12-08-13 13:09
   
감사합니다
♡레이나♡ 12-08-13 13:09
   
잘보고가여
팜므파탈 12-08-13 15:02
   
잘보고갑니다
블루★ 12-08-20 07:54
   
버퍼링이..
블루★ 12-08-20 07:55
   
심한듯...
 
 
Total 72,844
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 140177
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 172029
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 385690
286 [스포츠] 한국 축구유망주 모음. (27) 테라기다려… 06-28 16895
285 [일본방송] . (35) 협살 06-25 9762
284 [일본방송] 모닝 무스메 멤버들이 추는 카라 MR. 엉덩이춤 (32) 카쿠 06-25 18100
283 [K-POP] 프랑스 K-POP 파티 (23) 리플레이즈 06-25 13745
282 [스포츠] [자막] 김태균 17호 홈런 (18) 드래곤피쉬 06-24 12550
281 [일본방송] 김태균 17호 솔로홈런 (18) 카울링 06-24 10327
280 [일본방송] . (13) 협살 06-23 9433
279 [K-POP] JDRelic의 kpop 커버 - 탑의 Turn It Up (17) Rayner 06-23 9529
278 [일본방송] 한국 16강 진출 거리응원 일본방송 (25) 나나미 06-23 19723
277 [기타해외] 한류영상 (The Korean Wave ) (18) 행복그자체 06-22 15875
276 [기타] 세계속의영웅 이순신장군 (20) 행복그자체 06-22 14056
275 [일본방송] . (18) 협살 06-22 11448
274 [K-POP] MFFchan의 kpop 커버 - 다비치의 시간아 멈춰라 (19) Rayner 06-22 9938
273 [일본방송] . (17) 협살 06-22 8602
272 [K-POP] TheBeatboxHitman의 kpop 커버 - 탑의 Turn It Up (10) Rayner 06-22 8374
271 [K-POP] kamikazeegrape12의 kpop 커버 - 2pm의 Without U (9) Rayner 06-22 8666
270 [K-POP] 브라운아이즈걸스 다가와서 라이브 (20) 객님 06-22 10723
269 [K-POP] JDRelic의 kpop 커버 - 비의 Hip Song (19) Rayner 06-20 9263
268 [K-POP] JDRelic의 kpop 커버 - 빅뱅의 Tell Me Goodbye (14) Rayner 06-19 9932
267 [일본방송] . (59) 협살 06-18 11161
266 [K-POP] 에픽하이 뉴욕 콘서트 (19) 음모론 06-17 10616
265 [일본방송] . (21) 협살 06-17 8605
 <  3291  3292  3293  3294  3295  3296  3297  3298  3299  3300  >