영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 19-06-21 01:00
[기타해외] (한글자막) 호주 공영 방송 BTS 인종 차별 및 역대급 비하 발언 빡침 주의;;;;;;
 글쓴이 : 육잘또
조회 : 4,291  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
꿀순딩 19-06-21 02:52
   
원주민 학살자 후손 주제에 어디 감히 방탄소년단을 평가해 더럽게
소브라리다 19-06-21 09:28
   
방송사 해킹당해서 방송송출 안되봐야 정신차릴듯. 하지만 방탄팬 손녀나 딸을가진 고위층에 걸리면 더 젖되져
서클포스 19-06-21 10:26
   
원래 영국 범죄자들 출신이 호주로 간거 아닌가?
세임 19-06-21 13:51
   
좋네요.... 덕분에 엄청 홍보 .....

다음 콘서트는 호주입니다....

감정적으로 대응해봤자 .... 아무 의미없음 ... 그냥 호주에서 콘서트하면 됩니다...
단, 저 방송국에서 취재원만 안 받으면 됩니다.
매니아 19-06-21 15:53
   
호주방송에서 방탄을 비하했는지 인종차별했는지는 둘째치고 이 영상은 번역한 사람 주관이 너무 많이 개입되어 있네요 열받은건 알겠는데 번역자체에도 본인 주관이 강하게 개입되어 있고 게다가 번역중간중간에 쓸데없는 사족이 너무 많고 본인 열받는다고 스킵해버린 영상도 있고...판단은 영상을 본 대중들이 하는것인데 본인부터 열받아서 이런저런 사족을 너무 많이 붙임 방탄소년단이 해외에서 인기를 얻으면서 최근에 각국 방송에서 방탄을 다루는 뉴스나 보도가 넘쳐나는데 가끔 이런식으로 자기주관이 강하게 개입된 번역영상을 꽤 많이 보게 됩니다 분명한건 판단은 영상을 본 대중들이 하는것이지 번역하는 사람이 하는게 아니란걸 명심해줬음 좋겠군요
 
 
Total 232
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
232 [기타해외] 덴마크 왕실과 한국의 특별한 인연 블랙커피 01-27 861
231 [기타해외] 캄보디아에서 신뢰받는 한국병원 방문 블랙커피 12-27 591
230 [기타해외] 국내 최초 사우디 강의 촬영 (주영 교수) 블랙커피 12-04 615
229 [기타해외] 한국식 라이프스타일을 지향하고 있는 몽골인들 블랙커피 11-13 661
228 [기타해외] 랜덤플레이댄스 독일 뮌헨 | RPD Munich 디토 10-28 490
227 [기타해외] 프랑스 세종학당 한국어쌤과 학생들 블랙커피 10-24 1924
226 [기타해외] 페루, 차륜형장갑차 조달에 현대로템의 K808 백호 선… (1) 가비야운 04-08 1769
225 [기타해외] 남미도 인정하는 새로운 한류, K-방산! 기사 및 반응! … (1) 가비야운 03-03 1667
224 [기타해외] EV6 GT vs BMW iX M60 vs RS E-트론 vs 모델 3 vs 모델 X - 드래… (2) 가비야운 01-04 1751
223 [기타해외] 한국의 극적인 16강 진출에 깜짝 놀란 남미 반응! (남… (2) 가비야운 12-05 4559
222 [기타해외] 멕시코의 유명 채널 Peluche Torres, 한국 광장 시장 소개… (1) 가비야운 11-05 1306
221 [기타해외] 한글날 재미로 써보는 한글 두호랑이 10-09 1680
220 [기타해외] 현재 과테말라가 한국을 모델로 삼은 이유와 반응들!… (1) 가비야운 08-27 2856
219 [기타해외] 드라마 "우영우"에 대한 남미 외신들의 쏟아지는 극… (2) 가비야운 08-12 6478
218 [기타해외] 프랑스 파리 수놓은 한국 연등…'빛과 색의 향연 … 피에조 07-24 1553
217 [기타해외] 한국인 건드렸다가 벌집된 브라질 강도들 우히우호우 07-24 1436
216 [기타해외] 남미 대형 유튜버(한국) (1) 카르마효과 07-19 2809
215 [기타해외] 한국 웹툰을 반일 작품이라고 열폭하는 일본인들에… (3) 가비야운 07-15 3405
214 [기타해외] 멕시코 대형 유튜버(한국 방문) (2) 카르마효과 07-08 2550
213 [기타해외] 누리호 성공 소식 전한 남미 외신들과 반응! (남미남… (1) 가비야운 06-28 2105
212 [기타해외] 너의 목소리가 보여 28개국 국가별 시청자수 소개 김님 06-21 2351
211 [기타해외] 남미 언론들의 손흥민 기사와 반응들! (남미남자) (1) 가비야운 05-26 1624
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >