시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
영상 자료실
한류영상
니코동 자료실
일반동영상
HOME
>
영상자료
>
한류영상
작성일 : 20-10-28 18:05
[문화] 떡은 라이스케익 아니고 걍 "떡" 외치는 쥬디세프
글쓴이 :
뱅기랑
조회 : 4,679
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
모니터회원
20-10-28 23:51
저 주장이 맞는 얘기죠.
우리나라것의 정체성을 지키려면 고유의 이름 그대로 알려야 함.
저 주장이 맞는 얘기죠. 우리나라것의 정체성을 지키려면 고유의 이름 그대로 알려야 함.
몽키헌터
20-10-28 23:54
당연한 것임.
우리 고유의 음식이름을 알려야지
누가 설명하랬냐..
떡을 모찌라고 소개하는 등쉰도
더러 있더군요.
당연한 것임. 우리 고유의 음식이름을 알려야지 누가 설명하랬냐.. 떡을 모찌라고 소개하는 등쉰도 더러 있더군요.
정운
20-10-29 00:40
제발 정부는 안끼어 들었으면 좋겠음 라이스케이크 좋아하네
제발 정부는 안끼어 들었으면 좋겠음 라이스케이크 좋아하네
야구아제
20-10-29 01:01
떡을 잘못 발음하면 미묘한 어감 때문에 묘한 상황이 연출 될 수 있는 묘미가 있기도 하죠.
떡을 잘못 발음하면 미묘한 어감 때문에 묘한 상황이 연출 될 수 있는 묘미가 있기도 하죠.
N1ghtEast
20-10-29 03:35
rice cake 자체도 떡의 특징을 잘못 전달한 병x같은 번역
rice cake 자체도 떡의 특징을 잘못 전달한 병x같은 번역
뇌세포
20-10-29 14:16
진짜 앞으로 한국인은 서양인들에게 이해시키기 위해서 라이스 케잌이라는 말은 삼가했음 좋겠어요.
서양인들이 라이스 케익이라고 듣고 떡을 먹으면 그들은 이상하다고 생각할거임. 식감은 떡인데 어떻게 이게 케익이지?하고
떡이란걸 서양인들에게 알리고 싶으면 쌀을 빻아서 찐 거라고 설명하는게 나음.
라이스케익은 증말 보그 병x체 같은 느낌임
진짜 앞으로 한국인은 서양인들에게 이해시키기 위해서 라이스 케잌이라는 말은 삼가했음 좋겠어요. 서양인들이 라이스 케익이라고 듣고 떡을 먹으면 그들은 이상하다고 생각할거임. 식감은 떡인데 어떻게 이게 케익이지?하고 떡이란걸 서양인들에게 알리고 싶으면 쌀을 빻아서 찐 거라고 설명하는게 나음. 라이스케익은 증말 보그 병x체 같은 느낌임
나부랭이
20-10-29 17:03
윤석열 얘기인줄 ....
윤석열 얘기인줄 ....
전체
스포츠
영화
드라마
아이돌
K-POP
커버
리액션
문화
한류뉴스
일본방송
중국방송
대만방송
유럽방송
미주방송
기타해외
기타
Total 72,690
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
유튜브 보이스영상 원천 차단
가생이
06-29
109878
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
141932
공지
[
공지
]
한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012…
(34)
가생이
02-29
355033
72512
[
커버
]
트와이스 - Feel Special | 댄스커버 | 영국 런던 | O.D.C
디토
01-23
338
72511
[
커버
]
블랙핑크 - 불장난 | 댄스커버 | 독일 | OVERZONE
디토
01-23
473
72510
[
커버
]
있지 - 언터처블 | 댄스커버 | 체코 프라하 | LYRA DG
디토
01-23
391
72509
[
커버
]
씨스타19 - NO MORE | 댄스커버 | 러시아 | GPARDS
디토
01-23
366
72508
[
K-POP
]
영국 버밍엄에서 케이팝 랜덤 플레이 댄스 (RPD) | PROJE…
디토
01-22
716
72507
[
스포츠
]
이탈리아 가족의 아시안컵 요르단전 반응
Cosmopolitan
01-22
948
72506
[
리액션
]
킬러들의 쇼핑몰 1화 | 호주인 리액션 | KELVII
디토
01-22
583
72505
[
커버
]
아이브 - After LIKE 커버 (트론헤임, 노르웨이)
삼5
01-21
540
72504
[
커버
]
있지 - WANNABE | 댄스커버 | 폴란드 | TeamMATE
디토
01-21
437
72503
[
커버
]
블랙핑크 - 붐바야 | 댄스커버 | 스페인 | SUNNIO CREW
디토
01-21
433
72502
[
리액션
]
TEACHERS REACTION TIME | [Performance37] &TEAM(앤팀) 'Dropkick …
페드루
01-20
291
72501
[
커버
]
에이프릴 - 예쁜게 죄 | 댄스커버 | 러시아 | HIGH HEELS
디토
01-20
713
72500
[
커버
]
비비지 - 매니악 | 댄스커버 | 미국 뉴욕 | NSDC
디토
01-20
488
72499
[
리액션
]
내 남편과 결혼해줘 1화 | 호주인 리액션 | KELVII
디토
01-19
1255
72498
[
리액션
]
TEACHERS REACTION TIME | &TEAM ‘Dropkick’ Official MV
페드루
01-18
410
72497
[
리액션
]
이탈리아 아버지 바레인전 진심 감정이입 리액션
Cosmopolitan
01-17
1114
72496
[
커버
]
EXID - '핫핑크' 댄스커버 (러시아, 3TO1)
디토
01-17
564
72495
[
리액션
]
씨스타19 - NO MORE | 해외 리액션 모음
디토
01-16
860
72494
[
커버
]
베이비몬스터 - '2NE1 Mash Up' 댄스커버 (영국, OD
디토
01-16
594
72493
[
커버
]
BLACK PINK - SHUT DOWN | 49 Year Old Portuguese Teacher Dance Cover (…
페드루
01-16
464
72492
[
리액션
]
나 혼자만 레벨업 2화 | 해외 리액션 모음
(1)
디토
01-16
1161
72491
[
스포츠
]
바레인전 대한민국 득점상황 해외해설 (자막有)
블랙커피
01-16
968
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.