가생이닷컴>영상자료 > 한류영상 > 한국인에게 두유노 니쥬? '한국엔 일본 노래 유행 입니까?'

HOME > 영상자료 > 한류영상

작성일 : 21-04-22 17:24

[일본방송] 한국인에게 두유노 니쥬? '한국엔 일본 노래 유행 입니까?'

글쓴이 :

난민이라해

날조, 왜곡, 조작이 일상화된 일본 방송
(결과적으로 그렇게 보일수도 있지만..) 을
(그렇네요 결과적으로 일본음악 영향을 받았어요)
라고 날조 번역해서 더빙 사기 치는 일본 방송 수준..
이래서 니쥬같은 일본 현지인들만 구성된 kpop 현지화는 반대합니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		영어 21-04-22 18:26 해석의 차이인지는 모르겠지만, 저 늙은이의 말은 '일본에서 니주가 인기가 있다 고로 한국에서도 인기가 있지 않는냐'라는 말로 들리는데? 해석의 차이인지는 모르겠지만, 저 늙은이의 말은 '일본에서 니주가 인기가 있다 고로 한국에서도 인기가 있지 않는냐'라는 말로 들리는데?



		난민이라해 21-04-22 18:41 어떻게든 일본이 최고라는 국뽕을 만들어 보려 한 의도로 보입니다. 지금까지 날조 더빙 사기친 내용을 보면.. 일본을 높게 평가하기 위한 일뽕 사기 더빙과.. 반한 감정을 부추기려는.. 실제 인터뷰와 전혀 다른 더빙과 같은 사기 행태들이 다수 있었죠 어떻게든 일본이 최고라는 국뽕을 만들어 보려 한 의도로 보입니다. 지금까지 날조 더빙 사기친 내용을 보면.. 일본을 높게 평가하기 위한 일뽕 사기 더빙과.. 반한 감정을 부추기려는.. 실제 인터뷰와 전혀 다른 더빙과 같은 사기 행태들이 다수 있었죠



		영어 21-04-22 19:02 전에 저 영상의 컨텐츠를 몇 편 더 본 적이 있습니다 분명 제목의 늬앙스는 일본을 까는 내용처럼 보이는데 막상보면 일본을 소개, 광고해주는 느낌을 받는 찝찝함이 남는 영상만 있더군요 그뒤로 전혀보지 않고있던 영상이라... 그런게 있죠, 분명 까는 말인데 전혀 그렇지않는 말. 전에 저 영상의 컨텐츠를 몇 편 더 본 적이 있습니다 분명 제목의 늬앙스는 일본을 까는 내용처럼 보이는데 막상보면 일본을 소개, 광고해주는 느낌을 받는 찝찝함이 남는 영상만 있더군요 그뒤로 전혀보지 않고있던 영상이라... 그런게 있죠, 분명 까는 말인데 전혀 그렇지않는 말.



		난민이라해 21-04-22 21:55 돌리고 돌려서 조작해서라도.. 왜국 최고야.. 로 만들어 버리죠.. 정신승리라고 하죠 돌리고 돌려서 조작해서라도.. 왜국 최고야.. 로 만들어 버리죠.. 정신승리라고 하죠



		mymiky 21-04-22 18:59 일본에서 유명하니 한국에서도 유명할꺼라 착각했나보죠;; 현실은ㅡ 듣보잡에 가까운데 일본에서 유명하니 한국에서도 유명할꺼라 착각했나보죠;; 현실은ㅡ 듣보잡에 가까운데



		난민이라해 21-04-22 21:52 저런 혐한으로 유명한 방송사들은.. 혐한과, 어긋난 국뽕으로 벌어 먹고 사니깐.. 한심하죠 찌라시 수준의 일본 방송들.. 저런 혐한으로 유명한 방송사들은.. 혐한과, 어긋난 국뽕으로 벌어 먹고 사니깐.. 한심하죠 찌라시 수준의 일본 방송들..



		너만바라바 21-04-22 21:07 박진영은 도대체 일본에서 뭐라고 말했길래 저것들이 착각을 하는거지? 내가 볼때는 니쥬가 한국에서 인기가 많은줄 알고 일본이 니쥬를 적극적으로 밀어준거 같은데 박진영은 도대체 일본에서 뭐라고 말했길래 저것들이 착각을 하는거지? 내가 볼때는 니쥬가 한국에서 인기가 많은줄 알고 일본이 니쥬를 적극적으로 밀어준거 같은데



		난민이라해 21-04-22 21:54 박진영.. 아무로 나미에를 존경하고 어렸을때 음악을 들었다. 같이 작업하고 싶은 가수다. 이런 헛소리 지껄였죠. 그외에.. 어디 방송에서였는진 모르겠는데.. 쟈니스 같은 회사가 되고 싶어요.. 이딴 헛소리... 싸바 싸바 사대.. 심하게 했어요 박진영.. 아무로 나미에를 존경하고 어렸을때 음악을 들었다. 같이 작업하고 싶은 가수다. 이런 헛소리 지껄였죠. 그외에.. 어디 방송에서였는진 모르겠는데.. 쟈니스 같은 회사가 되고 싶어요.. 이딴 헛소리... 싸바 싸바 사대.. 심하게 했어요



		구름을닮아 21-04-23 12:37 니쥬는 한국의 막사발같은겁니다. 한국에는 흔해도 일본가면 국보급이 되는... 니쥬는 한국의 막사발같은겁니다. 한국에는 흔해도 일본가면 국보급이 되는...



		난민이라해 21-04-23 22:22 세계에서는 일본 도자기 유명하다는게 어처구니가 없죠.. 막상 한국 도자기공들과 도자기기술 훔쳐가서 만든 도자기 후진국이.. 아시아가 혼란과.. 전란으로 정신없던중 먼저 개방하고 무역하고 먼저 발전하는 바람에.. 일본 도자기가 서양에서 유명하게 되었죠.. 역사적인 선례를 보았을때 KPOP도 마냥 안심하고 KPOP노하우 퍼주는게 좋은 방향은 아닌것 같습니다. 세계에서는 일본 도자기 유명하다는게 어처구니가 없죠.. 막상 한국 도자기공들과 도자기기술 훔쳐가서 만든 도자기 후진국이.. 아시아가 혼란과.. 전란으로 정신없던중 먼저 개방하고 무역하고 먼저 발전하는 바람에.. 일본 도자기가 서양에서 유명하게 되었죠.. 역사적인 선례를 보았을때 KPOP도 마냥 안심하고 KPOP노하우 퍼주는게 좋은 방향은 아닌것 같습니다.

Total 83

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
83	[일본방송] 6/27 일본방송 ZIP에서 블랙핑크 집중탐구 (1)	블랙커피	06-29	2036
82	[일본방송] 르세라핌 일본방송 사쿠라 윤진 후쿠오카 로케이션 &… (2)	안복환	03-29	1250
81	[일본방송] 르세라핌 홍은채 일본방송 짤 버라이어티	안복환	03-26	1371
80	[일본방송] 르세라핌 일본방송 타코야키 만들기 대결	안복환	03-24	1105
79	[일본방송] 르세라핌 일본방송 팬들과만남 시부야서프라이즈	안복환	03-24	1009
78	[일본방송] 르세라핌 일본방송 사쿠라짤 (2)	안복환	03-23	1500
77	[일본방송] 세라핌 홍은채 일본방송 짤 버라이어티	안복환	03-22	959
76	[일본방송] 일본극우에게 공격받고 있다는 도쿄가스 CF (1)	블랙커피	03-22	1638
75	[일본방송] 르세라핌 일본 아침방송 시부야 서프라이즈 (1)	안복환	03-22	950
74	[일본방송] 르세라핌 일본방송 にインタビュー王様のブランチ	안복환	03-21	496
73	[일본방송] 르세라핌 일본방송 사쿠라 윤진 후쿠오카 로케이션 &…	안복환	03-20	1425
72	[일본방송] 르세라핌 일본 아침방송 시부야 서프라이즈	안복환	03-20	1233
71	[일본방송] 르세라핌 일본방송 사쿠라 윤진 후쿠오카 로케이션 &…	안복환	03-19	1124
70	[일본방송] 르세라핌 일본방송 초밥대결	안복환	03-19	713
69	[일본방송] 르세라핌 공동생활의 규칙 일본방송 버즈리듬2	안복환	03-17	2156
68	[일본방송] 르세라핌 홍은채 일본방송 짤 버라이어티	안복환	03-16	1558
67	[일본방송] 일본방송에서 소개한 뉴진스 활약 (한글자막)	블랙커피	02-11	3713
66	[일본방송] 한국어로 대사치는 진로 참이슬 광고 '한국드라… (3)	오요요	12-19	4296
65	[일본방송] 일본 진로 참이슬 광고 (1)	오요요	12-18	3318
64	[일본방송] BTS / 한국 인기 음악 프로그램에서 매료되었다 ❗️…	인천쌍둥이	07-13	3372
63	[일본방송] BTS뉴스 일본방송 BTS 방탄 '퍼미션 투 댄스' 뮤…	인천쌍둥이	07-12	4954
62	[일본방송] 【6/8】BTS Butter(버터) 빌보드 2주연속&오리콘 1위!	난민이라해	06-09	2203

1 2 3 4 ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright