• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-01-21 04:28
[일본방송] .
 글쓴이 : 협살
조회 : 6,637  

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
웅이동동이 12-01-21 04:39
   
잘 보고 갑니다 ^-^
오캐럿 12-01-21 04:50
   
영상 잘 봤습니다....^^
시간여행 12-01-21 05:03
   
영상 즐감합니당...~
잭키콩나물 12-01-21 05:23
   
쪽바리 말로 하니 연기도 어설프고 음악도 개판이 되는 구나....
왜구언어로 애초에 감수성 전달하긴 어렵지.... 롤리폴리도 왜구언어 삽입하니 저렴해 보인다.
일본 진출했다고 일본어로 할 게 아니라 한국어로 해야 신비감과 정통성으로 오래 남을텐데 쪽바리 해달라는 대로 다 해주면 나중에 주인을 물려고 하는 개의 습성을 가진 쪽바리가 언제 본색 드러낼지 모른다.
fpdlskem 12-01-21 05:35
   
잘 봤어라~
상상 12-01-21 06:39
   
싸운드나 비됴가 원곡처럼 다이나믹 하지 않군요
플리터 12-01-21 06:44
   
한국뮤비는 콜라텍등 레트로를 강조했는데 일본판은 그런느낌이
많이 죽었네요 메이크업이나 스타일은 일본판이 더 좋아진듯...
신상불명 12-01-21 07:16
   
한국 뮤비가 훨 좋네.
한국판은 스토리도 있고 옛추억도 떠올릴수 있지만
일본판에 그걸 표현하긴 어렵겠지
구그그 12-01-21 10:28
   
역시 한국어 버젼이 훨씬 좋내요
일본어는 귓속이 간지러워서
쿤우종자용 12-01-21 11:31
   
외계어...께랑까랑과 뭐가다르나.
바지오 12-01-21 12:11
   
참 희한하네! 그 발랄하고 율동적인 롤리폴리 노래가 일본어로 부르니, 발라드로 변했네!
헬로우 12-01-21 12:39
   
앞에 일본어로 얘기할 필요까지있나..
넘 일본화 되는거같당
한국말로 하고 자막다는게 더 나을거같은데
이슈트리 12-01-21 13:34
   
일본판 뮤비는 너무 저렴한 티가 나네..
짤방달방 12-01-21 13:48
   
근데 소시 소원을 말해봐 빼면 어느 그룹이든지 대부분 일본어 번안 버젼 뮤비는 그닥 돈 안들인 티가 나더군요..ㅋㅋ 비스트나 샤이니나ㅋㅋㅋ
첫번째 12-01-21 14:38
   
즐감
레나페어리 12-01-21 14:56
   
이런.. 왜 이렇게 되버린걸까요?
옵형 12-01-21 15:20
   
나는왜 웃기냐 ㅠ-ㅠ
akdji2 12-01-21 15:35
   
너무 리듬감이 없어 ㅠㅠㅠㅠ 날밀어내도 난 다시네게로 다가가서~
권투할망구 12-01-21 15:51
   
이게복고라는 것을 알랑가 모르겠네...ㅋㅋㅋ
재밌는세상 12-01-21 15:52
   
거지같네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ  하긴 일본수준에 맞춰주느라 수고는 많다 ㅉㅉ
크런치골드 12-01-21 16:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ처음 저 대사도 일본어로하네욬ㅋㅋㅋ
저도 일본어 잘못하지만 ㅋㅋㅋ 뭔가 어색하면서도 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안녕안녕 12-01-21 20:09
   
그래도 뭐..... 저정도면 괜찮네요....
♡레이나♡ 12-01-21 21:28
   
일본어로 연기하니까 엄청 어색해 ㅋㅋㅋ 그치만 노래 괜찮네 ㅋㅋㅋ 좋다 ㅋㅋㅋ
수묵 12-01-29 12:28
   
와 열정적인 80년대 디스코는 어디간겨............다죽여놨네 감탄사없으니.....추임새 없는 판소리.팥없는 찐빵일세그려...어허 통재로다.................................ㅠㅠ나랏말쌈이 일본과달아 서로사맛디아니....아 까묵었땈ㅋ
Gerrard 12-02-01 14:10
   
잘보고갑니다ㅎ
블루★ 12-12-21 17:45
   
...
블루★ 12-12-21 17:45
   
패스
 
 
Total 72,690
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 109904
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 141950
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 355061
5874 [일본방송] . (12) 협살 01-23 5997
5873 [K-POP] 2012.01.22 2018 평창 동계올림픽 성공기원 콘서트 (4) 김님 01-23 2654
5872 [기타] 칠레를 누비는 코리아 100131 (6) 늙은생강 01-23 6640
5871 [기타] [120123]글로벌 스타데이트 더 팬 (5) 늙은생강 01-23 4013
5870 [기타] 120115 中 관영 CCTV, 발해 역사 고의적 왜곡 (17) kpop4ever 01-23 4079
5869 [K-POP] [2012/01/21] 일본 국민 일상속으로 깊이 스며든 한류 (14) kpop4ever 01-23 9784
5868 [커버영상] 최신 댄스 커버 영상 (5) 민아 01-23 3984
5867 [K-POP] 샤이니- 러시아편 (12) 산적 01-23 4408
5866 [K-POP] ***특집 신한류 길을 묻다*** (11) 산적 01-23 6645
5865 [K-POP] ** k-pop 세계를 춤추게하다 (10) 산적 01-23 6025
5864 [기타해외] **스페인 라스팔마스에 부는 한류** (9) 산적 01-23 5274
5863 [기타] * 음식한류 개척자 2012. 1. 21 방송. (6) 산적 01-23 3705
5862 [K-POP] **설날 보너스 ==> Korean Popular Culture Awards (6) 산적 01-23 3206
5861 [K-POP] **K-POP roadshow...... (7) 산적 01-23 2746
5860 [K-POP] k-pop 태국 깜짝 로드쇼... 2pm (7) 산적 01-23 4782
5859 [일본방송] 나카요시tv 한중일sp 예능,드라마,보양식 편 -번역 좀 … (17) 좌익수 01-23 6832
5858 [일본방송] 110214 니혼TV【 K-POP의 인기비결 】(자막有) (39) kpop4ever 01-23 10595
5857 [커버영상] 2ne1,티아라 각국 커버 (11) 한류4ever 01-22 6393
5856 [기타] 한옥마을에서 재미교포 관광객들에게 해설사가 한옥… (6) koreapride 01-22 4793
5855 [일본방송] <한류 디럭스 도시락> 일본 CF (15) kpop4ever 01-22 7076
5854 [일본방송] 세계1위의댄스,한국의 익스프레션 크루(자막有) (26) kpop4ever 01-22 13570
5853 [기타] 비스트, 아시아 넘어 세계로 "뷰티풀 쇼" (9) kpop4ever 01-22 5613
◀  <  3031  3032  3033  3034  3035  3036  3037  3038  3039  3040  >  ▶