<IFRAME style="POSITION: absolute; WIDTH: 10px; HEIGHT: 10px; TOP: -9999em" id=twttrHubFrame tabIndex=0 src="http://platform.twitter.com/widgets/hub.1326407570.html" frameBorder=0 allowTransparency scrolling=no></IFRAME>
번역내용은 (크롬번역기 돌렸습니다ㅋ) 내용이 어색할수 있어요~ 이해바람^-^
미각 댄스로 인기있는 한국의 팝 그룹 '소녀 시대'. 일본에서 인기 입니다만, 미국에 본격적으로 진출하게되었습니다. 미국에서 CD 데뷔, 이번 주 뉴욕에서 인기 토크 프로그램에 출연하는 등 PR 활동을하고 있습니다. 뉴욕 맨해튼에 도착 한 버스. 등장한 것은 걸스 제너레이션 일본에서 인기있는 '소녀 시대'입니다. 아시아계 주민을 중심으로 한 팬 약 150 명이 기다리고있었습니다. "귀엽고 춤도 노래도 멋진! 성능이 대단해! " " (Q. 소녀 시대는 미국에서 성공한다고 생각하는가?) 절대 절대 틀림없어. 진심으로 바라고있어 "(팬) 이 일, 소녀 시대는 미국 CBS TV의 인기 토크쇼에 게스트 출연. 전미 데뷔 앨범의 타이틀곡 'The Boys "를 영어로 선보였습니다. 미국을 대표하는 스타 등이 출연하는 CBS의 간판 프로그램에 한국 가수가 출연하는 것은 처음이라고합니다. 이번 미국 진출은 마이클 잭슨을 다룬 인기 프로듀서로 작곡을 의뢰하는 등 신중하게 준비를 거듭해 왔습니다. "너무 감사하고 있습니다. 뉴욕에 자주 올 수 있었으면 좋겠어요"(소녀 시대 윤아 씨) 아시아의 아티스트가 미국에서 성공을 거두기는 어렵고, 지난달 발표한 소녀 시대의 데뷔 앨범도 주요 음악 차트에서는 아직 순위 밖입니다. 그러나 한국 기업의 적극적인 프로모션으로 상황이 바뀌고 있습니다. K-POP 아티스트 가운데에는 일본을 경유하지 않고 직접 미국에 진출한 그룹도 있습니다. "K-POP의 가능성은 매주 매월 커지고 있습니다. 지금 분명 기세가 있습니다"(음악 잡지 'SPIN "편집자 데이비드 베봔 씨) "(Q. 당신의 목표는 무엇입니까?) 목표 - 세계 정복. 농담 이었어요 "(소녀 시대 · 티파니) 만반의 준비를하고 미국 진출. 소녀 시대는 미국도 석권하게되는 것입니까? (03 일 오후 3:21)
작성일 : 12-02-04 01:32
조회 : 9,407
Total 72,388
