우리나라 사람으로 보이는 유저가 해외 한국포럼에 가족(조상)의 선산 묘지를 사진으로 올려 다양한 의견들이 올라오고 있었습니다.
<주제글>
나의 가족의 선산이야! 17대가 넘는 나의 조상들이 남양에 있는 선산에 묻혀있어.!
<댓글>
Gardenmousies
헐 대박사건 17대????
ㄴskeet1687
더 오래된 무덤이 2개 더 있어. 나는 가보지 못했지만... 어쨋던 대박이지...
어쨋든 나는 ancestry.com을 이용할 필요가 없겠어
(ancestry.com: 미국의 비상장 인터넷 회사로서, 미국과 해외 9개국의 역사와 가계등 등 계보를 기록/제공하는 사이트. 한마디로 족보찾기)
ㄴㄴGardenmousies
lol 그래도 너는 저 사이트에서 더 확실하고 분명한 족보를 찾을 수 있을거야.
하지만 돈을 낭비할 필요는 없겠어.
ㄴlinothorax1234
대부분의 한국인은 고려왕조(918-1392) 혹은 그 이전 사람들이야.
김해 김씨는 삼국시대부터고. 그래서 김씨가 한국에서 가장 흔한성이야. 한국에는 "서울에서 김 선생님 찾기"라는 속담이 있어. 그만큼 김을 가진 사람들이 많다는 말이지.
Dolphins1047
헐... 묘지들이 한국전쟁에서 살아남았구나. 너와 너의 가족들에게 정말로 다행이다.
ㄴskeet1687
맞아. 꽤 놀라워. 이 지역에서 폭탄도 몇 번 터졌었거든.
내 할아버지도 한국전쟁에서 싸우셨데.
Nakjibokkeum
만약 저 장소가 너의 조상님들의 영혼이 함께 있는 곳이라면 그들의 영혼들과 함께 막걸리를 마시는 것도 정말 멋있을거야.
ㄴskeet1687
재미있다. 나는 술을 전혀 못 마시는데, 작은 할아버지께서 술을 못 마시는 사람은 홍家 사람이 아니다라고 말씀하셨어.
foldedaway
너네 가문 혹시 양반가문이었어? 과거의 부가 아직도 그대로 남아있는지 항상 궁금해왔어. 예를 들면 가문이 아직도 넓은 땅을 소유하고 있는지 말이야. 혹시 홍씨 집안의 사람으로써 특권 같은게 있니?
ㄴverygneiss
양반은 1894년에 공식적으로 폐지되었어! 한국의 계급체계는 일제감정기와 한국전쟁으로 많이 무너졌어. 그래서 그 이전 양반들의 부가 후손들에게 그대로 전해졌을 가능성은 매우 낮아.
ㄴㄴptmd
만약 부가 후손들에게 전해졌다면, 그건 아마도 일제강점기때....
ㄴskeet1687
그 부가 언제부터 전해져온건지 누가 알겟어.
하지만 내 할아버지는 어리석은 사람이 아니었어.
살아계시는 동안 정말 열심히 사셨던 분이야.
ㄴㄴfoldedaway
옙, 소수만이 일제감정기때 부를 유지할 수 있었다고 생각했어. 너를 불쾌하게했다면 정말 미안해.
ㄴㄴㄴskeet1687
걱정하지마.
ㄴㄴDMPark
각 세대의 첫째는 모든 상속을 받아. 너의 혈통이 그 라인이 아닐 가능성도 있어.
ㄴㄴㄴskeet1687
나의 할아버지는 장남이었고, 나의 아빠도 장남이었어.
그리고 우리 가족이 소유하고 있던 땅이 엄청난 가치를 지니고 있었다고는 생각하지 않아.
어쨋든 나의 할아버지는 한국을 떠나면서 상속 받은 모든 땅을 작은 할아버지에게 드렸어.
그의 작은 할아버지는 아직도 상속 받은 그 집에서 살고계셔!
나의 할머니 쪽 가족이 소유하고 있떤 땅은 가치가 꽤 있었나봐.
무덤이 있던 땅을 팔았는데, 부자가 되었어...
하지만 나는 우리의 무덤이 있는 선산을 돈을 위해 팔지 않고 유지하고 있다는 게 너무 기뻐.
BeauChampignon
$200만 주면 내가 너 대신에 잡초 정리해줄게.
ㄴskeet1687
우리 집에는 잡초정리해주는 노예가 있어.
ㄴㄴlinothorax1234
: 거래취소
kween_of_Pettys
17대라니.... 엄청난데. 공유해줘서 고마워.
ㄴlinothorax1234
왕좌의 게임에서 스타크 가문의 지하 무덤들이 떠오르게 만들었어.!
Vinny11711
이거 정말로 멋지다.
Lightsouttokyo
좀 이상하게 보일수도 있지만, 우리 가족도 이런게 있었으면 좋겠다.
bleach_supersonic
나 저기 알아. 꽤 인상적인 장소야.
idont_readresponses
내 남편도 홍씨인데, 심지어 남양 홍씨래!
너네 가족묘가 남편의 가족묘보다 훨씬 멋진거 같다.
남편의 가족들은 모두 한 산에 묻히게 돼.! 무덤까지 가는게 고통이지..
ㄴlinothorax1234
나의 할머니도야!!
ㄴskeet1687
높은 곳에서 보면 꽤 멋진 뷰야.
아마 너의 남편이랑 나랑 조금은 피가 섞여있을 수도 있겟다.
BoxxyLass
"나의 가족"
ㄴtiempo90
"나의" 가족
YouWhatsYourName
왜 한국 묘에는 풀 밖에 없어?
blacklistent
이거 정말로 인상적인데
wertyuip
잘 유지되고 있다는 점이 가장 인상적이야.
ㄴskeet1687
우리 가족의 성은 홍인데, 남양 지역에서 1000년 이상을 살았어.
우리 가문 마을을 만들어서 살고 있어가지고, 더 잘 유지되고 있는 거 같아.
남양에서 이렇게 오랜시간 동안 살아왔다는게 나를 정말 놀라게 했어.
ㄴjusdifferent
너의 가문에 대한 글이 wiki에 있네.
남양 홍씨!
ㄴskeet1687
Lol wiki를 읽어봣는데. 읽는 동안 역사를 보게 될 거라고는 생각도 못했었어.
ㄴtiempo90
음 그래서 왜 "씨족"이란 단어가 중요한거야?
ㄴㄴmysticrudnin
간단히 설명해줄게.
많은 사람들이 같은 성을 가지고 있어. 하지만 같은 성이라고 해도 그게 '혈연관계'라는 걸 의미하지는 않아. 그래서 사람들은 진짜 '혈연관계'를 알기를 원해.!
LucyHart
오 이건 나한테 좀 독특하다. 공유해줘서 고마워. 엄청 흥미로워.
BJGold
이건 너네 조상들이 돈이 많았다는 의미얌.
whalien5230
와우. 정말로 아름답다. 저곳에서 뭔가 안정감을 느낄 수 있을거같아.
ducaati
묘들을 보닌깐 너가 가문은 혈통을 잘 유지하고 있는 거 같아. 놀랍다.
이런건 내가 한국을 좋아하는 이유 중에 하나야!
DerpenkampfwagenVIII
오 엄청 멋지다.
내 조상도 서울 근처 어딘가에서 살았어. (아마도 북쪽) 그리고 그들은 영주였어.
이 말은 내 조상들은 겁나 부자였다는 거고, 일제강점기가 없었더라면 나도 부자였을거야.
내 고조할아버지는 일제강점기때, 49살의 나이로 돌아가셨어.
그리고 한국전쟁이후로 인천으로 이주했어.
내 생각엔 일제강점기 또는 한국전쟁이후로 우리 가문이 내리막길을 걸었던거 같아.
ㄴskeet1687
일제강점기나 한국 전쟁과 같은 일들을 겪으면서도 한국과 한국인이 그들의 문화를 보전해온거 보면 정말 놀라워. 우리 가족의 역사가 많은 일들을 겪고도 오랜시간 잘 유지되어 온 게 너무 좋아.
ㄴㄴDerpenkampfwagenVIII
불행하게도 나의 가족의 역사는 정말 역사속으로 사라졌어.
오직 나의 할아버지랑 증조할아버지만이 우리의 역사를 알고 있었는데, 그들 역시 돌아가셨어.
그래서 나는 조상들이 살았던 곳을 찾을 수 가 없어.
아! 하나 더 알고 있는데, 나의 조상들은 고구려에 살았어.
그리고 나의 증조할아버지는 한국 전쟁때문에 서울을 떠났어. 그리고 그는 일제감정기 이후로 일본을 싫어하기 시작했어.
ㄴㄴㄴskeet1687
할아버지는 한국 전쟁 이후에 브라질로 이주했어. 나는 꽤 운이 좋은 거 같아. 아직도 우리 가문의 역사를 볼 수 있잖아. 할아버지의 형제들을 볼 수 있었는데, 건강하시진 않으셨어. 그래서 아마 처음이자 마지막으로 보게 될 거 같아.
무튼 한국에 있는 동안 가장 좋았던 건 내 가문의 역사를 보았던 거야.
ducaati
나는 한국에서 살았었지만 지금은 일본에서 살고 있어. 일제강점기에 대한 일본인들의 고집은 정말 완고해. 나는 28살의 일본인 여자 사람 친구가 생겼어. 그리고 그녀가 일제강점기에 대해서 말하는 것을 들어야만 했는데,
그녀가 이렇게 말했어. "우리는 일제강점기에 대해서 사과하지 않을거야." 와우.
ㄴFooba6
조상들이 행한 일들에 대해서 후손이 사과한다고 해도 그건 어떠한 문제도 해결할 수 없어.
경기도 사람이 제주나 광주사람한테 사과했어야할까? 간사이 지방 특사가 오키나와 사람에게 사과해야만 할까? 미국사람이 히로시마나 나가사키한테 사과해야만 할까?
bourbonstrawberry
왠지 너의 성이 홍일꺼 같더라!! 종친회에 가본적있니? (내 성도 홍이야.)
ㄴskeet1687
서울에서 약 40분정도 걸리는 곳에 위치해있어. 그래서 아빠 말로는 매년 종친회를 한다고 하더라. 그리고 수 백명의 홍家 사람들이 보인데.
ㄴㄴbourbonstrawberry
수 백 명의 홍家 사람들!
LOL 예, 나랑 같은 성을 가진 사람들을 어떻게 만날 수 있을지 정말로 궁금했었어.
그리고 그들이 제사를 지내고, 그 음식들을 먹는다는 말도 들었어. 혹시 아직도 한복을 입는다거나 또다른 특별한 전통을 지키고 있는거 있니? 그곳에서 일어나고 있는 일들을 듣고나서 나는 조금 실망같은 걸 했어.
ㄴㄴㄴskeet1687
하하 옙. 나도 꽤 이상하다고 생각해.
나는 그곳에서 한국인이며, 성이 홍씨인 사람을 2명 만났어.
한국인들만 있는 곳에서 있는 것이 조금 어색했는데.
이곳에 있는 한국인들은 나를 외국인으로 생각하는 거 같더라.
이곳에서도 나는 외국인, 나의 고향에서도 외국인 하하
tiempo90
비추 눌러도돼. 하지만 솔직히말해서 외관상 별로 안 이쁘지않아.?
너가 운전을 하거나 버스 또는 전철을 타고 힘들게 가서 예쁜 경관을 보는데, 저 무덤같이 눈에 거슬리는 게 딱있는거야. 왜 저들은 그냥 흔한 묘지를 세워도 되는 데 그러지 않는거야?
ㄴLokimonoxide
저기는 저들이 소유한 땅이야, 그러니깐 저들이 하고 싶은 걸 해도 우리는 상관할 바가 아니야.
smyeganom
이 글을 보는게 나한테는 조금 초현실적이야.
나는 매일 남양/화성에서 조금 떨어진 지역으로 매일 출퇴근을 했는데, 무덤들이 있는 산을 매일 보았어. 무덤에 있는 사람들의 관계에 대해서 항상 궁금했었는데! 여기에 있는 글과 댓글을 보게 되어서 매우 기쁘당.
번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-