터키의 한류소개 사이트 포럼에 올라온 한국의 문구용품에 대한 반응입니다.
유저들중에 닉네임이 한글식 영문 닉네임이 있지만,
한류 소개 사이트다 보니 한글식 이름의 영문닉네임을 사용하는 것입니다.
한국 전통 패턴 필통 - 6달러
아이 소프트 그린 노트 - 1달러
마시마로 코스튭 인형 - 26달러
큐빅 젖소 연필깎기 - 20달러
A4 클리어 파일 - 5달러
핑크 베어 인형 - 26달러
사진 필링 케이스 - 7달러
블루 베어 사인펜 세트 - 4달러
유후 클립 온스 키 체인 - 6달러
미니 동물원 샤프 - 1달러
블루 베어 동그라미 모양의 위클리 메모보드 - 15달러
블루 베어 핸드폰 자동차 홀더 - 5.99 달러
chungcang
마시마로 귀여워요! 좋은 글 올려줘서 고마워요
aslanh
터키에서도 이런 좋은 문구류 팔면 좋을것 같아요 :)
TıLsımLı~ߣߣk
다 이쁘다
usagi-chan
글 고마워요!
joo yoon
안타깝게도....터키에선 이런걸 살 수가 없죠...하아..
Shin Chae-kyung
재밌게 잘 봤어요 xD
joo yoon
네, 게다가 터키에선 싸지도 않고
İnciküpelikız
저도 얼마전에 펜을 하나 사서 썼는데 얼마 쓰지도 않고 이상해지고..
그런데 미안하단 소리도 안하죠
animeStyle
저중에 하나만 주세요 ㅜ ㅜ
fan of goong
글 고마워요! 물건들이 나 이쁘고 귀엽네요
Koreli_Sümeyye
글 올려주셔서 감사합니다
mawish
되게 좋아보이네요, 근데 가격은 좀 비싼듯
alkım
다 이쁘네요.....
jang*geum
품질이 좋아보이는데요, 게다가 이뻐!
GizEmMmM
글 감사합니다!
bluerose
다 너무 귀여워요~~~~~
ilosm
여기 포럼글을 볼때마다 점점 한국 팬이 되어가고 있어요 ㅋㅋ
blue*girl-ayumi
글 고마워요! 문구들이 다 너무 세련되고 좋네요!
chaekyung
다 좋다.......잘 봤어요
beycoast
다 이쁘네요 우와...갖고 싶다....
seyma tuana
한국은 귀여운 물품들이 많은것 같아요
daesoo
글 고마워요!
merveaydin
잘 봤어요! 다 예쁘네요
CİNNYY_JAEJONG
정보 감사합니다, 그리고 물건들이 다 이쁘고 좋네요
jaejung
다 진짜 좋아보이네요, 좋은글과 사진 감사해요
nefertity
다 품질도 좋군요! 저도 키티 펜을 갖고 싶네요!!
esn:)
필통이며 펜이며 다 귀엽고 이쁘네요, 저도 관심이 마구 갑니다
soon
우와, 좋다.....
éhl@
나도 갖고싶어....
seyyah_
이젠 문구도 패션에 속하죠
정말 얼마나 다양하고 많은지 모를 정도에요
case
우와! 다 너무너무 색이며 모양이며 이쁘네요
genel vali
재미있는 주제로 잘 봤어요....
nefertity
한국 엽서도 진짜 친구한테 주기 좋아요!
전에 제 한국인 친구한테 받았는데 너무 이쁘더라구요
Pellish
다 너무 귀엽고 사랑스럽네요
저도 갖고 싶어요
kore prensesi
역시 저런거 볼때마다 한국에 가서 살고싶단 생각이 들어요
prens_yisan
좋은글 공유해주셔서 감사합니다
물건들이 다 이쁘고 좋네요.....
yooneun-şule
너무 이쁘다 ㅜ ㅜ
yumiishin
맨 위에있는 필통.....진짜 괜찮다
hilalim
저도 새학기때 저런 용품들 쓸 수 있었으면 좋겠어요 ㅜ ㅜ
ecegül
너무 좋네요!! 글 고마워요!
g.k.tr.merviþ
다 너무 귀엽고 이쁘고 좋네요! 터키는 왜 이렇게 못할까 궁금해요.
CheaKyung
완전 이쁘네!!
Setsuna
저런 예쁜 펜이라면 귀에 꽂고 다닐 수도 있겠어요 ㅋㅋ
Yang mi kyeong
필통이 진짜 종류도 많고 이쁘네요
dnzyldz9
글 올려줘서 고마워요!
아이템들이 다 귀엽네요, 저도 저런걸 가질 수 있음 좋을텐데요!
abc1234
헬로우키티 진짜 좋아! 언젠가 한국에 가면 꼭 사와야지
KLamentin
글 잘 봤어요!
yagmur hwa
필통 진짜 너무 이쁘다.....
zesyo5
잘 봤습니다 :)
SiNeM_ _ _SiNeM
터키에도 헬로우키티 상품은 진짜 많아요, 전에 펜이랑 지우개도 봤어요
busracangema
글 잘 봤습니다 :)
chea kyeong
좋은 글이네요
haneuls.d.j
너무 이쁘다......아기자기하고 :)
uslu cocuk
글 잘 봤어요! 아이템들이 다 좋네요
daenambo
거짓말 아니구요 진짜 이쁘네요
이런 주제로 글이 많이 올라왔으면 좋겠어요 :)
KoreanqeL
마시마로 인형 너무 귀엽다~~~~ ㅜ ㅜ
seyhan
XXX랑 XXX에 가시면 한국 색연필 같은거 팔아요
mihriban şimşek
필통 이쁘네요, 저도 하나 있음 좋을듯
gReen_07
좀 비싸긴한데 .... 갖고 싶네요.....
BB_GDragon
XXX에 가세요, 거기가면 살 수 있어요
근데 가격은 좀 비싸요
ghost_buster
감사합니다 ^_^
merve d
다 너무 귀엽고 좋네요, 특히 펜이!!!
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.