해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 남매의 한국 여행기
등록일 : 14-01-17 13:34  (조회 : 34,680) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

교포출신 남매의 한국 여행기입니다.

 

Jenn 한국에 가다
 
 
 

 
 

<영상 게시자의 글>
지난 10월에 오빠 제임스와 한국에서 9일동안 지내다 왔어요!
오빠랑 같이 보낸 첫번째 여행이었고, 덕분에 더 돈독해진것 같네요.
일년에 겨우 몇 번 만나다보니 이런 기회가 생겨서 참 좋았어요 :)
 
 
 
 
 
Thooenepe
나도 한국에 가고싶다~~
 
 
 
 
IlanasArtTV
근데 영상에 나온 밴드가 뭘 연주하는거야?
 
 
 
 

Matokiie
헐헐! 에릭 남?!
 
 
 
 
Aninha Ogata
잠깐!!! 에릭 남이 저 가수 아니야?!
 
 
 
 
Fiona Marie
여기 영상들이 하나같이 재밌네! 노래도 좋고!
 
 
 
 

Vania Erizal
4분 10초에 뒤에 사촌 뒤에 나온애 태연인가? 하하하
 
 
 
 
CookiesNCream4ever
나도 고양이 카페에선 하루종일 있을 수 있을것 같아
 
 
 
 
SilkyMilk blacksnow
나도 한국에 너무너무 가고싶어.......
 
 
 
 
merozumi
영상이 너무 재밌고 멋지다!
 
 
 
 
CandyCorn
이거 보니깐 한국에 더더더더더 가고싶어진다
 
 
 
 

Vale Fabian
나도 한국에 너~~~~~~~~~~무 너무 가고싶어
 
 
 
 

TheVictoriasLife
런닝맨이랑 상속자들 보세요! 진짜 재밌음!
 
 
 
 
hayoungpark29
언니! 너무너무 만나보고싶네요!
언니랑 만나면 진짜 재밌을것 같아욤
 
 
 
 
applecraft12
한국....진짜 아름답다.....너무 가고시퍼
 
 
 
 
Esther Choe
헐 왠일이야!! 에릭 남을 만났어!!
 
 
 
 

MultiMusicloverxox
우와 대박이다! 나도 저 옷가게 가보고싶어!!
진짜 자연도 아름답고!
 
 
 
 
Lotso1211
killers 콘서트에 갔구나! 너가 더 좋아졌어!
 
 
 
 
 
I'm Just A Girl
한국갔을때 유명한 케이팝 스타 만나봤어? 진짜 부럽다!
 
 
 
 
GypsieWarriorQueen
한국에 대해선 잘 몰랐고 큰 관심도 없었지만
니 영상을 보고있자니 여행 계획을 세우고 싶어진다!
 
 
 
 
victoria suen
너네 오빠 멋진데?
 
 
 
 
iluvstitch1
에릭 남이니?!?!?!
 
 
 
 

Ellie Lee
역시 한국 여자가 이뻐!
 
 
 
 
Czeslawa Barszcz
너 한국어 잘하니?
 
 
 
 

nilinka
너무 맘에든다!
 
 
 
 
Brenna Kelley
나도 서울 사는데 :)
 
 
 
 
Kaddija Kebbeh
정말 너무너무 부럽다!
그리고 성격도 좋아보이고 스타일이 짱이다!
 
 
 
 
thecrazymonkey0001
너가 가장 좋아한다는 한국 가게 이름이 뭐라고?
 
 
 
 
s .han
아~~~~진짜 한국이 너무 그립다!!! 다시 돌아가고 싶어!!
 
 
 
 
 
Daviene Escourse
너도 아름답고, 한국도 아름답네
 
 
 
 
yeliz96x
내 꿈도 한국에 가는건데!!!!
꼭 갈 수 있었으면 좋겠어  ♥___♥
 
 
 
 
skinny baby
오마이갓!!! 나 완전 한국 가고싶어졌어!!
 
 
 
 
Poppy Hanson
진짜 재밌었겠다,
그리고 차 마시면서 고양이랑 노는것도 재밌겠어!
 
 
 
 
lexo mil
멋진나라구나...
 
 
 
 

Lily Rose
정말 흠잡을데가 없네 ㅋㅋ
 
 
 
 
Warren Kuch
헐 왠일이야 에릭남이야!! 헐헐헐
 
 
 
 
Wendy Marvell
나도 9살때랑 14살때 남북한 다 가봤었는데
 
 
 
 

animegem16
헐! 에릭 남이랑 친구라니!
 
 
 
 
Alyssa Daniele
한강에는 안갔네? 난 한강에 언제나 가보고싶어하는데.....
 
 
 
 
Alex Huh
나도 집 근처에 있는 고양이카페에 가보고싶긴한데 한번도 안가봤어
그리고 도그 카페에도 너무 가보고싶은데! 재밌을것 같아 :)
 
 
 
 
burningup91
나도 에릭남 노래 완전 좋아하는데!
 
 
 
 
borami22
저 가게 나도 완전 좋아해!
명동에서 내가 제일 좋아하는 가게야!
 
 
 
 
Elizabeth Lohstreter
정말 즐거운 시간 보내고 온것 같구나 :)
나도 운좋게 한달동안 한국에 있다 왔는데 매일 돌아가고 싶은 마음이 가득해!
 
 
 
 
Carissa Bonilla
배경음악도 너무 좋다~~~ 푹 빠졌어~~~
 
 
 
 
FitzgeraldCho
영상에 쓰인 노래들 듣자니 서울에 가서 걷고 여행하고 싶네
 
 
 
 

onlythegracee
왠일이니 ㅋㅋㅋㅋ 에릭남ㅋ ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 

isseume
보면서도 에릭남인가? 했는데!!! 헐!!!!
 
 
 
 
dOntFoRgEtCEdriC
에릭남이라고?!
 
 
 
 

Kim N
멋진 한국 여행이었네!!!
 
 
 
 

itsdatoypip G
옷들도 하나같이 이쁘다!
 
 
 
 
 
Poppy Hanson
난 너가 한국에서 태어난줄 알았어
 
 
 
 
VeroniPoni
젠, 북한에 가다!로 이름을 바꿔
 
 
 
 
ㄴKate Lee
북한은 니 맘대로 못가....
 
 
 
 
ㄴElvire Adami
이젠 가능할껄
 
 
 
 
ㄴgogogogogo
가더라도 카메라들고 저렇게 돌아다니진 못하지
 
 
 
 
Steph Hamilton
왜 북한으로 가지 않았어?
  
 
 
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

살사리 14-01-17 13:34
   
1빠
     
살사리 14-01-17 13:43
   
남매가 이쁘고 잘생겼네요.^^~
콘다 14-01-17 13:42
   
에릭남이 누구지 ?
신화 에릭?남자?
     
드래곤쥐 14-01-17 15:47
   
천국의 문을 연다 ~
     
Bubble 14-01-17 15:50
   
위탄2 출신 가수입니당ㅋㅋ 한국명이 남윤도..성이 남씨라서 에릭 남 이죠ㅎㅎ
아베마리아 14-01-17 13:42
   
저채널 구독중인데
얼향 14-01-17 13:43
   
잘 봤습니다.
버들강가지 14-01-17 14:13
   
슬프네요 아직 북한과 남한을 혼동하는 이들이 있다니..
     
상진 14-01-17 16:37
   
ㅋㅋㅋㅋ
말티즈 14-01-17 14:29
   
Lily Rose
정말 흠잡을데가 없네 ㅋㅋ
--------------------------------------
한국에 오고싶어 하는 친구들이 많이 있군요
꿈의나라 환상의나라 그런 이미지일까..
마치 우리나라 사람이 유럽여행 가고 싶어하는 느낌일까요?
로봇태껸V 14-01-17 14:32
   
오빠는 모르겠는데 여자는 귀엽게 생겼네요~
한국말 언 듯 한국말 하는 거 들어보니 잘하는 것 같네요.
발음이랑 억양이 정확한 듯.
다모다 14-01-17 15:00
   
무섭게시리 고양이가 째려보는 장면에서 화면이 멈추내요. 익스 크롬 유툽 다 그럼..
럼버 14-01-17 15:24
   
여자이쁘다 ㅋㅋㅋ 성형한얼굴도 아니고
곰굴이 14-01-17 16:09
   
참 웃을때 이쁘게 웃네요.

미국에서 살다 한국에 들어오면 다 저렇게 웃던데.. 미국이 참 좋긴 좋은가봐요
Torrasque 14-01-17 16:20
   
헤어스타일이 자유자재네요.

그게 매력을 가장 잘 끌어내주는 부분인듯

지하철 타서 아시아인중에 한국인 같지 않다고 느껴지는 사람들 보면 대부분 헤어스타일에서 차이가 많이 나는거 같음
흑룡야구 14-01-17 16:42
   
미국에서 메이퀸 출신인가, 미국 여자들 저렇게 꾸미고 다니는 사람 별로 없는데 학교 다닐 때부터 인기도 많고 했나 봅니다.
stabber 14-01-17 16:46
   
옷 많이 챙겨왔군요 코디에 신경을 많이 쓰는 것 같...순천정원박람회 나오길래
태티서 공연 봤나했더니 그건 아니였군요 외국애들 한국여행에서 클럽이나 술집은
별로 안다뤄져서 좀 특이하긴하네요
레몬과즙 14-01-17 17:05
   
잘보고갑니다
또자o 14-01-17 17:32
   
저 여자분 유명한사람이에요 ??
유튜브 따라가보니 한국 팬도 있고 그러던대
     
neonTV 14-01-17 22:04
   
아마 그 한국팬 저일듯 ㅋㅋ
굿잡스 14-01-17 17:38
   
이쁘시네요 ㅋ

나도 못가본 곳도 있는 ㅋ(잘 봤어요)
xellos 14-01-17 17:48
   
이쁘다..
손연재 닮았어.
치킨과맥주 14-01-17 18:05
   
혹시 저 영상속에 bgm들 제목 아시는분 있으시나요?
시골 공룡영상에 흐르는 음악이랑 마지막에 닭갈비?음식 영상에 흐르는 음악 제목 아시는분 있으세요?
제가 가게를 하는데 주로 뉴에이지 음악을 틀거든요 심플하면서 클럽분위기 처럼 느낌나는거 ㅋㅋ
가게 이미지에 딱! 맞아서 틀어 놓을 려구요!! 완전 이미지 딱맞아요 ㅠㅠ
     
끄와악ㄱ 14-01-17 19:33
   
동영상 뒤에 bgm 목록 나오네요.
          
치킨과맥주 14-01-18 01:04
   
끝까지 보지않아서 몰랐어요 ^^ 감사합니다.
     
neonTV 14-01-17 22:04
   
심플한 클럽 분위기면

하우스나 라운지 장르로 검색하시면 괞찬은 음악 나올 꺼에요
          
치킨과맥주 14-01-18 01:09
   
님아 라운지 음악 검색하니깐 섹시하면서도 도시적이네요 클럽분위기도 나구요.
정말 마음에 들어요.
지금 몇곡 틀어놓았어요 ^^
가출한술래 14-01-17 21:34
   
잘 보고 갑니다...
웃다가꽥 14-01-18 00:02
   
성형? 눈밑이,,,  요즘 눈밑에 지렁이 넣은분들이 많아  좀 도툼하면 나도모르게 거부감이..
     
디호디호 14-01-18 00:58
   
자연스럽게 도톰한분들 많아요^^ 화장때문에 그럴수도있고
자기자신 14-01-18 01:42
   
잘 보고갑니다
아기건달둘 14-01-18 02:05
   
잘보고가요
호주청정우 14-01-18 04:17
   
이쁜데 옷을 못입는거같네
     
흔녀 14-01-22 20:48
   
저정도면 개성있게 잘입는 편이죠 ??? 얼마나 패셔니스타시길래 ;;
커크 14-01-18 05:35
   
웃는 모습이 매력적이네여 ^.^
kelvin 14-01-18 08:37
   
와 동영상찍은 여자분도 멋지고 오빠분도 멋지네요 나도 저렇게 수염좀 기르고싶다
헬로굿바이 14-01-18 10:17
   
예쁘네요
ckseoul777 14-01-18 14:00
   
남매가 이쁘네요~~잘보고갑니다
투애니원 14-01-18 14:34
   
잘봤습니다
아드 14-01-18 15:17
   
둘다 선남선녀네요. 그리고 교포들은 왜 교포느낌이 나지 화장법 때문인가ㅎㅎ
맥거리 14-01-18 16:13
   
우리나라 여자분들도 저렇게 꾸미면 이쁠텐데..........죄다 생머리 에다가 앞머리는 일자......켜켜..
특히 학생층은 더 심하고...... 대학생 직장 올라갈수록 나아지긴 하지만........
동북아 처럼 날카로운 인상에는 퍼머나 블론디 형식이 중화 시켜서 나아 보이게 하는거 같은데...
     
흔녀 14-01-22 20:53
   
학생들은 제약이 많죠 ^^ 우리나라학생들도 미국처럼 프리하다면 개성있고 멋있을수있습니다 똑같은 옷을 입히고 염색파마가 안되는 학교가 다반수니까요 ㅠㅠ
고니 14-01-18 16:19
   
이쁘다
오캐럿 14-01-18 17:45
   
I'm Jenn Im. Korean American. Born and raised in LA, but now living in the Bay~
아담해 보이는데.. 키가 161cm..
이런 여행 영상 & 번역 좋네요!!

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
LuxGuy 14-01-18 20:07
   
완전 매력있게 생겼네 이쁘고...+_+
♡레이나♡ 14-01-18 20:48
   
잘보고가염 ㅎㅎ
애니 14-01-18 23:38
   
잘봣어요
돈가스꺼억 14-01-19 02:53
   
타지에서 고향을 가는 것과 조금 비슷할 겁니다.
나의 뿌리(?)를 찾는 것 처럼.......
IceMan 14-01-19 10:39
   
캬.. 오빠랑 여행도 다니고....
성운지암 14-01-20 11:22
   
이쁘다.. ㅡㅠㅡ
흔녀 14-01-22 20:54
   
와 오빠랑 여행을 ~ 사이좋아보여 보기좋네요 ㅎㅎ
잘보고가요~
천문인 14-01-29 12:05
   
나도 저렇게 해야지 ㅎㅎ