해외교포인지는 모르겠으나 한국인으로 보이는 남녀가 자신들의 유튜브 영상에 달린 외국인이 한국에 대한 댓글 질문에 이런 저런 분야를 설명하고 답변하는 영상입니다.
그중에는 한일관계에 대한 얘기도 있는데요.
그 답변에 대한 내용은 여러분들의 판단에 맏기도록 하겠습니다.
<영상 게시자의 설명>
질문:서울 밖으로 나갔다 같은 날 돌아오기 쉽나요? 큰 놀이공원, 해변, 제주도 같은.
답변:물론 가능합니다. 하지만 그리 실제적이진 않을 수 있어요. 비행기로 가면 빠르고 비싸지 않죠.
제주는 가장 먼 곳이긴 한데 비행기로 1시간 밖에 안 걸려요.
근데 한 번 갔으면 더 오래 있으면서 둘러보고 오는게 좋을텐데요.
질문:한국어를 몰라도 한국을 여행할 수 있나요?
답변:네 물론 가능하죠. 모두 간단한 질문은 알아 들을 거에요.
하지만 시골 같은 곳을 가게 되면 한국어를 사용할 일이 높을 가능성이 높죠.
질문:한국, 일본 사이가 좋지 않다고 아는데
한국인은 한국과 일본간의 사이에 대해 어떻게 생각하는지?
답변:확실히 두 나라간 긴장은 있죠. 하지만 예전보단 많이 나아졌어요.
젊은 한국인들은 일본에 대해 전혀 악감정이 없어요.
그리고 많은 한국인이 일본에 가서 살죠. 한일 문제는 아주 복잡해요.
질문:외국인이 한국에서 꼭 해야할 한가지 일은 무엇이라고 생각하시나요?
답변:물론 음식이죠. 한국에 오게 되면 한국 음식을 먹을 수밖에 없을거에요.
찜질방에 가게 되면 사우나는 둘째 치고 내부에 쉴 수 있는 곳이 있어요.
먹을 음식이 있고 수면을 취할 곳 영화, 티비를 볼 수 있는 곳, 그 외에 다른 할 일이 많죠.
질문:왜 많은 한국 건물 옥상은 녹색으로 칠해져 있나요?
답:아주 관찰력이 뛰어난 질문이네요! 날씨 때문에 그렇게 칠하죠.
그리고 우연히 공교롭게도 녹색이 많아졌네요.
질문:외국인 남성이나 백인 남성이 한국에서 이미지가 나쁜가요?
한국 유부녀을 임신시키고 돈을 훔친 후 도망가는 것처럼.
답변:모든 한국인이 외국 남성을 싫어하는건 아니죠. 일부 한국인은 인종차별 주의자죠.
물론. 하지만 외국 남성을 더 선호하는 한국인도 있어요. 영화 배우처럼 생겼다면서.
<댓글>
WONDER SHINKI
도움 많이 됐어요.
enablaq
언제나 그렇듯 웃기고 많은 정보를 얻어가네요. 그런데 추천하고 싶은 음식 있나요?
Linnie Wu
질문 응답 영상을 더 만들어 주세요.
benjamimmy
언제나 그렇듯 훌륭한 영상이네요! 정보 제공해주셔서 감사해요.
계속 이렇게 해주세요.^^
Jae Kim
난 찜질방에 많이 가보긴 했지만 찜질방에 대해 그렇게 생각한 적이 없는데...
Shara Khan
난 다른 나라에서 옷 다 벗은 채로 계란을 먹어보고 싶어.
Kenneth Kim
한국의 야간 유흥은 어떻죠?
Sydney LeVan
사우나에서 반쯤만 벗는것을 모르는 사람에게 아주 좋은 조언이야.
yoyoyoyo jess
홍대 같은 곳을 탐방하는 영상 또 만들어줘요.
Michael Xie
전 중국남성이고 캐나다에서 태어나 자랐는데 한국인이 보기에 전 외국인인가요?
그리고 제 인종은 중국인이지만 문화적으론 캐나다인이니
한국 여성이 생각하기에 제가 이국적이라고 생각할까요? 전 마음으론 한국인이에요.
케이팝을 모든 한국인보다 많이 알죠. 마지막으로 한국에 가서 한국 여성과 결혼하고
고급 김치 사업을 벌이는 제 꿈이 허황돼 보이나요?
ㄴwon1853
한국인은 외국인이 자신들과 비슷하게 생겼더라도 외국인인걸 알죠.
말, 옷, 행동 방식을 봐서.
ㄴTheLivingDeadOne
당신이 사는 지역 데이트 사이트에 가입하세요.
거기서 한국 여성에 관심 있다고 말하면
관심 가지는 여자가 나타날 수도 있어요.
한국여자 만나러 한국까지 갈 필요 없어요.
근데 고급김치라니 농담이죠?
ㄴS Jinh
당신이 모든 한국인보다 케이팝을 많이 안다면 당신은 아마도 마음으로
한국인이 아닐거야.
중고딩 빼곤 한국인들은 케이팝에 관심 거의 없거든.
한국계 캐나다인에게는 당신이 외국인으로 여겨지지 않을 수 있지만
한국에서 계속 산 한국인에게 당신은 외국인일거야.
Robincemone
인천에 사는데 여기서 한국어 없이 살기가 아주 어렵네요.
한국어를 조금 할 줄 알긴 하는데 수리 기사 부르기 같은 기본적인 일도 무지 어렵네요.
ㄴGrouiiiiik
저도 인천에 사는데 제 한국어 실력은 당신보다 낮아요...
좀 살기 힘들지만 재밌어요.
shizuma2007
대구를 정처없이 돌아다니고 있는데 아주 좋네요.
어디서 길을 잃어도 음식 먹을 곳이 너무나 많네요.ㅎㅎ
vityaz11
처음 찜질방 갔을때 엄청 놀랐어요. 유럽과 달리 영어로 대부분 소통이 안돼니
한국어 단어 리스트라도 만들어서 공부해야 해요. 서울도 마찬가지에요.
한국 오기전 문장도 공부 해야하고.
tvtoms
계란, 벗은 엉덩이. 이런! 엉덩이라니....궁금했던 것을 많이 알게 됐네요.
Brandy Kpop
찜질방 가보고 싶네요.
Sa Lee
아시아계 미국인은 한국에서 어떻게 취급되나요? 무시당할까요?
ㄴNia Simon
당신이 만나는 사람과 당신의 한국어 능력 등에 달려있어요.
Grouiiiiik
한국에 사는 외국인으로서 말하는데 날 좋아하는 사람이 싫어하는 사람보다 많아.
외국인으로서 사랑받느냐는 당신의 행동에 달려있어. 가끔 사람들이 내게 인사도 하더라.
Ashley Nicole
솔직하고 현실적인 대답 감사해요. 영상이 너무 웃기네요.
특히 목욕탕 부분.
Jimmy McKinney
한일 감정에 대해 궁금했어요. 전 반 일본인이고 아시아인을 만날일이 거의 없죠.
물론 저도 반일 감정을 가진 한국인을 만난적이 있어요.
하지만 모든 사람이 그런건 아니죠.
특히 아시아계 미국인들은 한일 감정이 없죠.
ericnishio
난 한국어 몰라도 서울을 돌아다니는데 지장 없는데. "감사합니다" 말고 모르는데도.
내가 밤에 길을 잃었을때 바리스타녀에게 길을 물었더니
정말 친절하게도 내가 묵던 호스텔에 전화해서 체크인이 늦을 것이라고 알려주더라.
충청남도도 많이 돌아다녔는데 사람들이 일본인들에게 아주 친절하더라.
Pretty Noona
영상이 정말 웃겨 죽겠다.
idolovethisday
일본인이 당신을 싫어하면 그 일본인만 싫어해. 일본을 싫어하지 말고.
난 일본인인데 당신이 무례하다면 당신을 싫어하는거지 한국을 싫어하는 게 아니거든.
ㄴBruce Wayne, Jr.
일본이 한국을 지배했고 한국인을 일본인으로 만들려고 했지.
TehPunkka
한국 사우나는 얼마나 덥나? 핀란드는 다양한 기온이 있는데 60-130도까지.
Jason nishikawa
일본계 미국인인 제가 한국에 방문해도 괜찮을까요? 좀 무섭고 걱정되기는한데.
전 필리핀인처럼 생기긴 했지만...ㅋㅋㅋㅋ
ㄴDarthJF
일본인 관광객 많으니 걱정말아요.
killersniper555
한국인들은 전부 영어 공부를 하지만 여전히 유창하게 구사하지 못하지.
ㄴKishida06
한 언어를 완전 유창하게 구사할려면 수년이 걸리고 네이티브와
수년을 연습해야하는데.
tochjo772
경험상 한국인들은 영어 잘 못해요. 특히 나이든 세대. 가이드북을 갖고 다니거나
몇몇 기초적인 한국어 표현을 갖고 다니는게 나을듯.
KingofKpop
한국에는 외국인 남자에 대한 나쁜 선입견이 널리 퍼져있지.
특히 한국에 있는 미군과 동남아시아 외노자들 때문에.
한국인은 그들이 쓰레기고 몇몇은 진짜 쓰레기라고 생각해.
weeshnaaa
내 남친이 한국인인데 일본을 조금 싫어해. 하지만 싫어하는 게 덜해졌어.
weeshnaaa
질문있는데 한국 남자는 외국 여자를 어떻게 생각하지?
외국 여자랑 사귀는걸 더 좋아하는 한국 남자가 있나?
아님 대부분 한국 남자는 한국 여자와 사귀는걸 좋아할까?
ㄴHey! It's Marijo
확신할 순 없지만 한국 남자는 한국 여자가 차갑고 도도한 경향이 있어서
외국인과 사귀는걸 더 좋아한다고 들었어.^^
Uzzy
한국에서 흑인 남자는 어때?
cuzitsmenene yo
한국인은 인도나 네팔인에 대해 어떻게 생각하지?
말레이시아, 러시아인은 싫어한다고 아는데.
dan vil
난 뉴욕에 사는데 한국에 놀러갈 생각이 있어.
난 미국인으로 여겨질 수도 있겠지만 난 스페인인이야.
한국인들이 나에게 잘 대해줄까?
Smealaz Kawaii
한국인의 영국인에 대한 생각은?
vandek513
혼자 여행하면 한국인들이 이상하게 본다는게 진짠가?
식당, 클럽에 혼자 가는걸?
Agtsmirnoff
농담해? 한국 언론은 자주 끔찍한 외국인 범죄를 보도하는데.
범죄가 사실이 아닌 것으로 밝혀져도 정정 보도는 없지.
미국이나 캐나다에서 언론이 이런식으로 보도하면 인종차별로 몰릴거야.
Tai Huling
난 흑인 남자고 아시아 여성을 좋아해. 한국 여성이 흑인 남성을 어떻게 생각하지?
dmv2sc
한국인은 케이팝과 드라마를 좋아하므로 외국인이 한국어를 배우는걸 깔본다고 들었는데 맞나?
유튜브에서 그런 글을 봤는데 한국인 전부가 그러나 일부 바보만 그러나?
Bi H
한국에서 트랜스젠더 인식은?
JT Williams
왜 한국의 영어 학원에서는 한국인 강사가 파닉스(주:발음 교수법)를 가르치지?
andinkify
비디오 좋아요!!
andinkify
MBC 보도 이후 외국인 남성을 적대시하는 분위기가 생겨났지.
JLynnEchelon
벗은채로 먹을 때 계란 맛이 더 좋다고? 무슨 말이야?
번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.