가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 루마니아 네티즌이 설명한 대한민국 독도

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[RO] 루마니아 네티즌이 설명한 대한민국 독도

등록일 : 13-09-30 13:42 (조회 : 20,897) 글자확대/축소

한류소식과 한국문화를 소개하는 루마니아 블로그에 대한민국의 독도에 대해 상세하게 기술하고 있었습니다.

루마니아 네티즌이 설명한 독도 포스팅과 반응입니다.

독도는 화산활동으로 인해 형성된 작은 암석 섬입니다.
한국에 속한 울릉도에서 92km떨어져있으며, 일본령 오키섬에서 160km 떨어져있습니다.
몇세기간 이 섬은 독도를 포함해 석도, 우산도, 삼봉도, 가지도등의 다른 이름으로 불리어왔습니다.

유럽인 선원이 이 섬에 처음 당도한후 그들은 이 섬에 새로운 이름을 붙어주었습니다.
프랑스인 고래잡이 선원의 이름을따서 "Liancourt Rocks"라고 오늘날 서양 교과서와 지도에도 지명되어있습니다.

이 섬은 자연적으로 깎이고 다듬어졌으며 그만의 독특한 아름다움을 자랑합니다.
뿐만아니라 비교적 따뜻한 기후환경으로 독특한 생태계가 형성되어있는데,
이곳에만 80종의 식물과 60종의 새, 100종의 물고기, 다양한 곤충과 고래까지 있다고 합니다.

아직까지 큰 이슈화되진 않았으나(서방국가에서의 인지도를 뜻하는듯-역자)
경제적 성장과 더불어 섬의 소유권 문제로 지난 100년간 지리학자, 역자학자와 한국과 일본 두 국가간의 갈등이 심화되고 있는 상황입니다.

2005년 한국이 일본의 35년간의 식민지배로부터 독립한지 60년이된 기념일날 그 분쟁은 더욱 심화되었습니다.
3월 일본의 시마네현이 2월 22일을 "다케시마의 날(일본식 독도의 이름)"이라고 결정지었기 때문입니다.

일본의 한국 식민지배와 더불어 주장하는 내용이 있다하지만,
이 논쟁에는 한국측이 훨씬더 독도에 관해 올바르고 다양한 증거들을 가지고있다.

"동해"라는 이름도 2000년 넘도록 사용되어왔으며,

삼국지에도 고대 한국의 동쪽 바다를 "동해"라고 부르고 있다.
하지만 지난 2000년간 사용되어온 견고한 이름대신 많은 나라들이 "동해"를 "일본해"로 알고있다.
더욱이 "동해"란 이름은 기원전 37년부터 사용되어왔지만, 현 일본의 국가명인 "일본(Japan)"이 처음 사용된것은 공식적인 기록에 따르면 8세기이다.

더욱이 지리학적 위치에 있어서도 아시아 대륙의 왼편에 속하는 바다이므로 "동해"가 알맞다.
한국측의 "동해" 주장은 중국과 한국의 자료외에도 동 유라시아 대륙의 지도에서도 발견할 수 있는 대목이다. 이 지도는 1892년것으로 독도를 시마네현령으로 그려두지 않았다.

서울 방문을 겸해 여행했었던 독도의 모습
뿐만아니라 서울에는 독도 박물관이 있는데, 9월 15일날 개관했다고 합니다.
4D 극장에서는 독도와 동해의 물소리를 그대로 느낄 수 있는 공간도 있으며,
휴관일은 월요일 개관시간은 아침 9시부터 오후 6시까지입니다.

<댓글>

carina72
글 잘 읽었습니다. 오늘도 새로운 역사에 대해 한가지 배우고 갑니다.

celine_blue2000
정말 잘 읽었습니다. 독도와 관련된 갈등이 어서 해결되었으면 좋겠네요

ana
정말 좋은 곳이네요. 그리고 역사도 흥미롭구요! 감사합니다!

Eleonora Ban
감사합니다! 이렇게 멋진 경험과 역사 사실을 알려주시니 너무너무 기쁩니다!
전에 쓰셨던 기사랑 인터뷰들도 찾아서봤는데요, 정말 모두 훌륭합니다.
역시 그중에 하나는 "한국과 루마니아의 뒷이야기"였네요.

이런 좋은글을 올려주셔서 감사해요. 이 섬에 관련된 이런 이야기가 있는지 몰랐네요.
두 나라 사이에 일이 원만히 해결되었으면 좋겠네요.

언제나 평화만 깃들길 바라며!

Eleonora Ban
개인적으로 글쓴이분하고 부인분을 알게되서 정말 영광이에요!
정말이지 "한국 탐구하기' 프로젝트는 존경스러울 따름이에요
그리고 이런 경험과 지식 저희와 같이 공유해주시기로 결정해주셔서 정말로 다시 한 번 감사드립니다!

Lorena
유익한 글이네요. 사진들도 무척 멋지고 아주 공부가된 정보들이에요.
이런 주제에대해 알려주셔서 감사합니다!

carina72
제가 서울에 갔었을땐 이 박물관이 개관하지 않았더라구요....정말 아쉬웠어요..:(

ㄴEleonora Ban
다음번을 기대하세요! 다음번에는 꼭 방문 할 수 있으시길 간절히 빌겠습니다!

ㄴcarina72
감사합니다......다시 한 번 한국에 꼭 갈 수 있었으면 좋겠네요 :)

loneladongyi
멋진 정보 감사합니다, 그리고 사진이 무척 멋있어요 :)

Andreea
멋진 글과 사진 감사합니다!
아주 어린 꼬마가 보더라도 저보단 글쓴이분의 지식이 훨씬 깊으실꺼에요
언제나 Snake Island에 대한 의견 구독하겠습니다

nelsan72
이렇게 좋은 글과 자료들을!! 감사합니다!!

Liliko
세계 구석진곳에 이런 멋진 섬이 있었다니! 알려주셔서 감사합니다.
아무도 해하지 않아서 언제나 새와 많은 동물들이 지낼 수 있는 공간이 되었으면 좋겠네요

keuriseutina
멋진 사진과 설명 감사합니다. 흥미로운 토픽이네요. 조금 민감한 사항이긴 하지만.
안타까운 사실은 단지 두 나라간의 오래전 갈등으로 인해 일어난일이 아니라는거에요.
일본 식민시절 한국이 정말로 많은 고통을 받았그 때문에 더더욱 이런 갈등이 심해지는거겠죠....

Snake Island와 비교해봐도 참 슬픈일입니다. 우리나라 정부 관계자들도 모두 한국의 모습을 보고 배워야해요.
어떻해서 한국이 이토록 짧은시간내에 성장할 수 있었던건지 뭔가 차이가 있다는걸요.
결국 우리는 이만큼 뒤쳐져있고...저는 개인적으로 좀 더 루마니아 사람들이 "한국사람"처럼 되었으면 좋겠다고 생각합니다.

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		체리플랑 13-09-30 13:49 잘봤습니다~ 잘봤습니다~



		여유바라기 13-09-30 13:50 독도는우리땅 원만하게하려고 일본이안그런다. 독도는우리땅 원만하게하려고 일본이안그런다.



		MadGB 13-09-30 13:51 스네이크 아일랜드가 뭐지.. 스네이크 아일랜드가 뭐지..



		타샤 13-09-30 16:56 다뉴브강 하구의 흑해에 있는 섬으로 우크라이나와 루마니아간의 분쟁이 되는 섬 이름이네요. http://maps.google.com/local_url?dq=Snake+Island&q=https://plus.google.com/102167973081996274264/about%3Fgl%3DUS%26hl%3Dko&ved=0CC0QlQU&sa=X&ei=bS5JUrX_NeySiAfMqYCgCQ&s=ANYYN7kszAbnsgxWgKW4tZv4sG-SFfHcfw 현재 우크라이나 영토... 섬때문에 싸운게 아니라, 대륙붕 때문에 싸운거죠. 우리나라랑 비슷함... 일본도 독도를 원한다기 보다는 독도를 영토에 편입함으로써 얻어지는 동해의 바다를 원하는거죠.(물론 우리도 그렇고) 다뉴브강 하구의 흑해에 있는 섬으로 우크라이나와 루마니아간의 분쟁이 되는 섬 이름이네요. http://maps.google.com/local_url?dq=Snake+Island&q=https://plus.google.com/102167973081996274264/about%3Fgl%3DUS%26hl%3Dko&ved=0CC0QlQU&sa=X&ei=bS5JUrX_NeySiAfMqYCgCQ&s=ANYYN7kszAbnsgxWgKW4tZv4sG-SFfHcfw 현재 우크라이나 영토... 섬때문에 싸운게 아니라, 대륙붕 때문에 싸운거죠. 우리나라랑 비슷함... 일본도 독도를 원한다기 보다는 독도를 영토에 편입함으로써 얻어지는 동해의 바다를 원하는거죠.(물론 우리도 그렇고)



		맛좋은이슬 13-09-30 13:52 세계인들도 이런 관점으로 알아갔으면 하네요 세계인들도 이런 관점으로 알아갔으면 하네요



		설렁탕탕 13-09-30 13:59 참 고맙네요~유럽에서 한국 홍보대사 노릇을 톡톡히 하시는 듯~ 참 고맙네요~유럽에서 한국 홍보대사 노릇을 톡톡히 하시는 듯~



		천리마 13-10-01 12:21 정말로 알게 모르게 고마운 분이네요. 정말로 알게 모르게 고마운 분이네요.



		감디 13-09-30 14:02 루마니아 사람들도 조금이나마 독도가 한국의 땅이란 것을 알게됬군요. 루마니아 사람들도 조금이나마 독도가 한국의 땅이란 것을 알게됬군요.



		Joker 13-09-30 14:10 오 루마니아 맘에 든다 오 루마니아 맘에 든다



		포스코켐텍 13-09-30 14:20 독도는 엄연히 대한민국 영토임을 분명히 전 세계에 알릴 필요가 있다고 봅니다. 독도는 엄연히 대한민국 영토임을 분명히 전 세계에 알릴 필요가 있다고 봅니다.



		ondaganda 13-09-30 14:24 일본의 추악함을 전 세계가 알아야 할텐데.. 일본의 추악함을 전 세계가 알아야 할텐데..



		앤조이 13-09-30 14:32 울릉도에서 맑은날 눈에보이는 우리섬 독도 . 울릉도에서 맑은날 눈에보이는 우리섬 독도 .



		대털 13-09-30 14:47 친미국가가 돼서 미국의 지원을 받았다면 한국처럼 됐겠지. 다른 한민족 국가인 북한을 보라고. 친미국가가 돼서 미국의 지원을 받았다면 한국처럼 됐겠지. 다른 한민족 국가인 북한을 보라고.



		인사불성 13-09-30 14:50 독도가 우리땅이라고만 말하지 말고 왜 우리땅인지를 알고있어야겠죠 우리나라꺼니깐 우리땅이지란 헛소리하는 초딩질은 하지말고 조금이라도 알아두자고요, 독도가 우리땅이라고만 말하지 말고 왜 우리땅인지를 알고있어야겠죠 우리나라꺼니깐 우리땅이지란 헛소리하는 초딩질은 하지말고 조금이라도 알아두자고요,



		ckseoul777 13-09-30 14:53 진짜 고맙네요~ 계속해서 전세계적으로 독도의 역사를 알리고 방숭이들이 지금까지도 얼마나 추악하고 악랄하게 라고있는지를 전세계에 알릴 필요가 있다고 봅니다~~잘보고갑니다 진짜 고맙네요~ 계속해서 전세계적으로 독도의 역사를 알리고 방숭이들이 지금까지도 얼마나 추악하고 악랄하게 라고있는지를 전세계에 알릴 필요가 있다고 봅니다~~잘보고갑니다



		빨간사과 13-09-30 15:02 강치만 생각하면 아오 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 강치만 생각하면 아오 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ



		레플 13-09-30 15:13 세계 사람들이 루마니아 같았더라면 일본은 이미 세계 왕따인데.. 아니 이미 왕따구나 ㅋㅋㅋ 세계 사람들이 루마니아 같았더라면 일본은 이미 세계 왕따인데.. 아니 이미 왕따구나 ㅋㅋㅋ



		NASRI 13-09-30 15:17 한국에서 만든 지도를 제외하더라도 1900년 이전 일본 지도를 포함한 유럽 지도 전부 조선해라고 나와있습니다. 게다가 일본 지도에 조선해라고 나와있는 지도는 수도없이 많습니다. 일본해로 바꾸고 독도를 일본령으로 날조한것도 바로 일제강점기 고작 60년전입니다. 한국에서 만든 지도를 제외하더라도 1900년 이전 일본 지도를 포함한 유럽 지도 전부 조선해라고 나와있습니다. 게다가 일본 지도에 조선해라고 나와있는 지도는 수도없이 많습니다. 일본해로 바꾸고 독도를 일본령으로 날조한것도 바로 일제강점기 고작 60년전입니다.



		천리마 13-10-01 12:24 우리가 국력이 미약해서 적시에 제대로 대응을 못한것도 있어요. 그런것이 더 안타깝죠. 우리가 국력이 미약해서 적시에 제대로 대응을 못한것도 있어요. 그런것이 더 안타깝죠.



		더닭나이트 13-09-30 16:13 정말 고맙네요. 화이팅입니다! 왜 원래의 우리것을 왜 이렇게 우리것이라고 증거를 보여주고 해야 하는지 참... 나쁜놈들 때문에 이휴ㅠ 정말 고맙네요. 화이팅입니다! 왜 원래의 우리것을 왜 이렇게 우리것이라고 증거를 보여주고 해야 하는지 참... 나쁜놈들 때문에 이휴ㅠ



		팜므파탈k 13-09-30 16:39 새들의 고향 독도!^^♥ 새들의 고향 독도!^^♥



		오랜습성 13-09-30 16:40 루마니아는 항상 지들 같은 수준으로 한국 역사를 배우네 ㅋㅋㅋ 패배주의 역사관. 한국은 독도를 다시 수복한겁니다.한국이 다시 수복했을때 일본군은 항공기와 순시선까지 동원해 탈환하려고 했습죠~~그 독도 수복전에서 한국이 이기고 일본이 졌어요~~~ 그래서 한국이 지금까지 실효지배하고 있는겁니다~포클랜드를 생각하면 될듯 싶습니다~ 일본이 자기 꺼라고 주장하면 한국의 모 대통령이 말한대로 독도는 아내이기 때문에 증명하라던데 자기 아내를 증명하는 사람이 있느냐 실효지배와 배째라는 식의 이런게 화끈한 겁니다ㅋ 루마니아는 항상 지들 같은 수준으로 한국 역사를 배우네 ㅋㅋㅋ 패배주의 역사관. 한국은 독도를 다시 수복한겁니다.한국이 다시 수복했을때 일본군은 항공기와 순시선까지 동원해 탈환하려고 했습죠~~그 독도 수복전에서 한국이 이기고 일본이 졌어요~~~ 그래서 한국이 지금까지 실효지배하고 있는겁니다~포클랜드를 생각하면 될듯 싶습니다~ 일본이 자기 꺼라고 주장하면 한국의 모 대통령이 말한대로 독도는 아내이기 때문에 증명하라던데 자기 아내를 증명하는 사람이 있느냐 실효지배와 배째라는 식의 이런게 화끈한 겁니다ㅋ



		인사불성 13-09-30 17:08 무슨말이죠??독도에서 전쟁이라도 일어났었나보죠???포클랜드는 전쟁으로 번진건데...독도도 전쟁좀했나보요?? 무슨말이죠??독도에서 전쟁이라도 일어났었나보죠???포클랜드는 전쟁으로 번진건데...독도도 전쟁좀했나보요??



		브리츠 13-09-30 19:40 아마도 한국 전쟁시 그 쪽에 신경 쓸 틈이 없는 사이 일본의 침입이 잦은걸 독도 수비 의용군이 조직되서 그들로 부터 지킨걸 말하나 봅니다 아마도 한국 전쟁시 그 쪽에 신경 쓸 틈이 없는 사이 일본의 침입이 잦은걸 독도 수비 의용군이 조직되서 그들로 부터 지킨걸 말하나 봅니다



		부엉이 13-09-30 18:20 이사람은 독도에 대해서 어디서 배운겁니까? ㅋ 독도 수비대 말하는거 같은데 탈환이 왠말이고 포클랜드가 웬말이여? ㅡㅡㅋ 이사람은 독도에 대해서 어디서 배운겁니까? ㅋ 독도 수비대 말하는거 같은데 탈환이 왠말이고 포클랜드가 웬말이여? ㅡㅡㅋ



		점빵알바 13-09-30 20:57 너 일베하냐? 아니면 한국말하는 쪽국이냐? 어디서 딴나라역사를 들이밀어! 너 일베하냐? 아니면 한국말하는 쪽국이냐? 어디서 딴나라역사를 들이밀어!



		풍류공자 13-10-01 12:04 역사 공부 다시 하세요. 글 보니 상당히 호전적인걸 좋아하시는분이시네.. 역사 공부 다시 하세요. 글 보니 상당히 호전적인걸 좋아하시는분이시네..



		천리마 13-10-01 12:26 좋은 글에 미꾸라지 한마리가 휘젓네ㅉㅉㅉ 좋은 글에 미꾸라지 한마리가 휘젓네ㅉㅉㅉ



		Kimbo 13-10-01 13:14 정확히는 일본이 집적댄 걸 물리친 거니 방어한 거지 수복한 건 아니죠. 패배주의 역사관은 오히려 저런 인식이 패배주의 역사관에 가까울 듯 하네요. 정확히는 일본이 집적댄 걸 물리친 거니 방어한 거지 수복한 건 아니죠. 패배주의 역사관은 오히려 저런 인식이 패배주의 역사관에 가까울 듯 하네요.



		♡레이나♡ 13-09-30 17:19 잘보고갑니다^^ ㅎ 잘보고갑니다^^ ㅎ



		송옹지마 13-09-30 18:26 잘 보고 갑니다~!!! 잘 보고 갑니다~!!!



		하흠음 13-09-30 18:32 잘 봤습니다~ 잘 봤습니다~



		Misu 13-09-30 18:35 솔직히 이정도 수준으로만 이해하고 있어줘도 외국인들한텐 감사하죠 솔직히 이정도 수준으로만 이해하고 있어줘도 외국인들한텐 감사하죠



		천리마 13-10-01 12:28 그렇죠. 머나먼 동구쪽 에서 우리의 독도에 대해 이렇게 자세히 알고 있다니 놀랍네요. 그렇죠. 머나먼 동구쪽 에서 우리의 독도에 대해 이렇게 자세히 알고 있다니 놀랍네요.



		가출한술래 13-09-30 19:58 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		stabber 13-09-30 20:27 왜구들 역사자료 대부분에서도 독도는 한국땅이라고 해놓고 저러는 거 보면 진짜 양심 없는 것들 왜구들 역사자료 대부분에서도 독도는 한국땅이라고 해놓고 저러는 거 보면 진짜 양심 없는 것들



		뷁쀏뺣삛뽧 13-09-30 21:48 우리가 약해진 틈을 타 일본이 세계에 잘못된 역사를 퍼뜨려서,,,,, 외국인들은 우리나라에 대해 잘못알고잇는게 넘많단말이죠ㅠㅠ 우리가 약해진 틈을 타 일본이 세계에 잘못된 역사를 퍼뜨려서,,,,, 외국인들은 우리나라에 대해 잘못알고잇는게 넘많단말이죠ㅠㅠ



		雲雀高飛 13-09-30 22:28 이쪽은 우리에게 상당히 호의적인것 같아요.... 이쪽은 우리에게 상당히 호의적인것 같아요....



		나와나 13-09-30 22:51 일본이 19세기에 메이지 유신으로 국가의 틀을 바로잡기 위해 인구와 땅 등등을 조사하면서 지도를 제작하는 일을 시작했는데 시마네현에서 자신들의 지도를 그리던 중 독도를 그려야하나 말아야하나 고민했다고 합니다. 그래서 당시 일본 최고의 기관인 태정관에 이 일에 대해 도움을 요청하기 위해 문서를 보냈는데 '독도는 조선 땅이니 그릴 필요가 없다'라는 답이 왔다고합니다. 일본이 19세기에 메이지 유신으로 국가의 틀을 바로잡기 위해 인구와 땅 등등을 조사하면서 지도를 제작하는 일을 시작했는데 시마네현에서 자신들의 지도를 그리던 중 독도를 그려야하나 말아야하나 고민했다고 합니다. 그래서 당시 일본 최고의 기관인 태정관에 이 일에 대해 도움을 요청하기 위해 문서를 보냈는데 '독도는 조선 땅이니 그릴 필요가 없다'라는 답이 왔다고합니다.



		천리마 13-10-01 12:29 왜노들의 문제는 자기 조상들이 한짓을 스스로 부인하고 날조를 한다는 것이죠. 후안무치한 놈들.. 왜노들의 문제는 자기 조상들이 한짓을 스스로 부인하고 날조를 한다는 것이죠. 후안무치한 놈들..



		retinadisplay 13-09-30 22:57 저사람들은 독도까지 관심을 가져주지만 나는 루마니아가 어디에 붙어있는지 조차도 몰라서 창피하다는 것을 느낌 저사람들은 독도까지 관심을 가져주지만 나는 루마니아가 어디에 붙어있는지 조차도 몰라서 창피하다는 것을 느낌



		아기건달둘 13-10-01 00:46 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		자기자신 13-10-01 01:57 독도는 당연히 대한민국영토이자 한국땅 절대 일본원숭이의땅이 아니지 독도는 당연히 대한민국영토이자 한국땅 절대 일본원숭이의땅이 아니지



		오캐럿 13-10-01 02:16 동해에 대한 설명이 참으로 인상적이네요.. 유라시아(Eurasia) 대륙의 동쪽바다................. 동해 아시아(Asia) 대륙의 동쪽바다................. 동해 한반도의 동쪽 바다....................... 동해 //그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^! 동해에 대한 설명이 참으로 인상적이네요.. 유라시아(Eurasia) 대륙의 동쪽바다................. 동해 아시아(Asia) 대륙의 동쪽바다................. 동해 한반도의 동쪽 바다....................... 동해 //그린별/님.. 수고하여 주신 번역 정독으로 잘 봤습니다~^^!



		irreplaceab 13-10-01 06:33 대단하네요 길고 어려운 설명보다 저렇게 간단하고 알기쉬운 설명이 인상 깊습니다 설득력 백프로.. 대단하네요 길고 어려운 설명보다 저렇게 간단하고 알기쉬운 설명이 인상 깊습니다 설득력 백프로..



		세이렌 13-10-01 07:23 이런 글들이 여기저기 퍼졌으면 좋겠네요 :) 이런 글들이 여기저기 퍼졌으면 좋겠네요 :)



		투애니원 13-10-01 10:06 외국인으로 독도에 관심을 가져주시니 감사할따름입니다 외국인으로 독도에 관심을 가져주시니 감사할따름입니다



		천리마 13-10-01 12:31 우리의 독도에 대해서 저렇게 자세하게 이해하고 설명하는 글까지 올려주다니 고마운 사람 이네요. 우리의 독도에 대해서 저렇게 자세하게 이해하고 설명하는 글까지 올려주다니 고마운 사람 이네요.



		람fka 13-10-01 13:33 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		가라시니 13-10-01 13:53 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		남이야 13-10-01 19:24 잘봤습니다~ 잘봤습니다~



		명불허전 13-10-02 19:36 외국인인데도 독도에 관한 지식이 상당하네요.. 외국인인데도 독도에 관한 지식이 상당하네요..



		맨이야 13-10-03 21:11 아쉬운게 왜넘들이 강치들 말살한거도 일러줬음 좋았을걸 하는 아쉬움이 드네요,, 지금 포경에 대해 말많은것과 함께 같이 이슈화를 만들어야 함.. 아쉬운게 왜넘들이 강치들 말살한거도 일러줬음 좋았을걸 하는 아쉬움이 드네요,, 지금 포경에 대해 말많은것과 함께 같이 이슈화를 만들어야 함..



		팜므파탈 13-10-04 13:59 잘보고갑니다 ㅎㅎ 잘보고갑니다 ㅎㅎ



		육성으로뿜 13-10-13 18:21 저보다 잘아네요.... 부끄러울 따름입니다 다른나라에 관심을 가져주는 루마니아도 본받자고요 저보다 잘아네요.... 부끄러울 따름입니다 다른나라에 관심을 가져주는 루마니아도 본받자고요



		가왕이승철 13-10-29 22:35 잘보구가용 잘보구가용

주요메뉴

회원 로그인

Copyright