해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[US] 美 CNN "한국 폭염 속 유행아이템은 '냉장고 바지"
등록일 : 13-08-20 15:46  (조회 : 35,462) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라의 폭염때문에 서울과 부산 등 대도시에선 더위도 식히면서 전기를 절약할 수 있는 이른바 ‘냉장고 바지’가 유행하고 있다고 미국 CNN이 보도했습니다. 참고로 냉장고 바지는 폴리에스터 소재로 만들어진 바지로, 일반 면바지보다 시원하다고 해서 붙여진 이름이라고 하네요.
그런데 실제로 유행하는지 개인적으로 잘 모르겠네요.
 
 
 
scscs.GIF

 
 
한국의 폭염속 여름 유행 패션 : 냉장고 바지
 
한국정부의 절전 캠페인으로 많은 기업들이 에어컨을 끄며 동참하고있다.
다른 동북아시아와 마찬가지로 한국의 여름은 폭염이 기승을 부리고있으며, 정전에 대비하고있다.

이러한 더위와 절전으로인해 일명 '냉장고 바지'가 인기인것일까?
가벼운 소재에 폭이 넓은 '냉장고 바지'는 현재 한국의 수도와 두번째 큰 도시인 서울과 부산에서 많은 젊은 여성들이 입고 있는 모습을 자주 만나볼 수 있었다.
작년에 비해 훨씬 많은 소비가 이어지고 있으며, 쇼핑 구매 랭크 1위 품목중 하나라며 유명 한국 인터넷 쇼핑몰 사장이 전했다.
한국의 대표 온라인 쇼핑몰인 G마켓과 옥션의 경우 올해 냉장고 바지의 판매률이 각각 57%와 95% 상승했다고 지역신문인 중앙매일신문사가 보도했다.
 
"작년 여름에도 입었었지만, 이번 여름에도 애용하고있어요.
소재가 가벼워서 더운 여름에도 긴 바지를 입을 수 있거든요.
그리고 통풍도 잘 되고, 들러붙지도 않고 신축성도 좋고 입으면 정말 편해요"

동대문 시장에서 바지를 구입하던 여성의 인터뷰
냉장고 바지는 가격도 매우 저렴한편이다. 컬러와 스타일에 따라 다르지만 보통 5000~40000원대까지 다양하다.
 
 
 
<댓글>
 

 
 
 
Travis
나 지금 한국에 살고있는데, 이 바지 전혀 유행 아닌데!!!
한 500명중 한 명이나 입으려나? CNN은 뭘 조사한건지
 
 
 
ㄴLimJedi
나도 같은 생각임. 나도 서울살지만 본적없어
 
 
 
ㄴGuest
헐? 뭐야. 나도 서울 사는데 이거 완전 인기던데.....
니가 잘 못본거거나 거짓말하는거 아니냐?
 
 
 
ㄴTravis
저게요, 57명이나 제 댓글에 공감한거 안보여요? 그 사람들도 다 거짓말 하는거겠어요?
내가 뭐가 좋은일 생긴다고 거짓말을 하겠어요.
혹시 댁 친구가 저 기사 썼어요?
 
 
 
 
 
ㄴJinny Oh
저거 인기있는데, 나 강남살고 우리 엄마도 저거 입음
 
 
 
 
 
ㄴGuest
공감한 사람을 말하는게 아니라, 댁한테 묻는거에요.
한국에 살긴 살아요? 진짜? 난 저거 입은사람 엄청 많이 봤구만.
그리고 저 기사하곤 눈꼽만큼도 관련없는 사람이거든요
 
 
 
 
ㄴTravis
부산에 삽니다. 이젠 지역에 따라 다르다고 말하겠죠?
저 바지 전혀 유행 아니에요. 원한다면 계속 날 거짓말쟁이라고 생각하던가......
사실은 사실인거니까!! 유행 아님
 
 
 
 
ㄴGuest
맞아
 
 
 
ㄴkraygh
옷 판매상들 인터뷰를 담았네요. 통계수치도 올렸고.
근데도 댁은 당신 의견이 전체를 대표하는줄 아나봐요?
 
 
 
 
 
ㄴPark
맞아, 진짜 일부만 입고 다니던데
 
 
 
 
Justine Schneider
꼭 옛날 인도/인디언(Indian) 옷 같다
 
 
 
ㄴdisqus_BamCF
옛날옷이 아니라, 아예 인도/인디언식 디자인 같은데
 
 
 
Lee Zhen Lek
그렇게 더우면 아예 안입으며....ㄴ...
 
 
 
ㄴanynommous
스커트가 점점 짧아지고 있잖아. 이젠 다들 아이스팩 입는단 소리도 나오겠어
 
 
 
 
Sylvers
냉장고 바지래, 이름대로네
 
 
 
 
NorthVanCan
꼭 파자마같다. 파자마가 원조인가?
 
 
 
 
LR9099
한국에서만 유행하길
 
 
 
 
Cristian Diaconeasa
난 지금 터키에 살고있는데, 저 바지 입은 사람 엄청 많아
 
 
 
 
Guest
옛날 여대생들 옷 같다
 

 
 
ㄴAdamDocherty
하하하하하하하 그렇네!!
 
 
 
Phillip Velmirovic
정말 제대로 절전하고 싶다면, 일시적으로 SC2 서버를 잠가두면 해결될듯
 
 
 
ㄴMarshall D. Teach
그리고 리그 오브 레전드도 같이 잠가둬야지.
 
 
 
 
 
Anon
여기 스웨덴에서는 저 바지를 '알라딘'바지라고 불러.
80-90년대에는 인기 많았던건데 다시 00년도에 엄청 유행이었지
 
 
 
 
YoungDong Kim
일부 여자애들만 입고 다니던데
 
 
 
JeongHyeon Jang
난 한국인이고 서울에서 사는데, 이런 바지 입어도 전혀 이상하지 않아.
여기선 유행인게 분명한것 같아. 내가보기엔 10명중 2명은 입는것 같더라 하하하
 
 
 
kip
폴리에스테르 소재는 전혀 시원한 소재가 아닌데. 오히려 열을 내뿜지 못하게 막는다고.
 
 
 
ㄴUSNavySquid
땀을 증발시켜주지. 면은 땀을 흡수하고 몸과 가깝게 밀착시켜서 오히려 열을 내보내지 않아.
 
 
 
 
Jennifer
지금 한국에서 살고있지만, 전혀 유행 아니야! 그리고 저 위에 나온 모 쇼핑몰 사이트는 들어본적도 없어.
절대로 큰 쇼핑몰도 아니고! 공감하는 사람 많을꺼야!
 
(※모 개인 쇼핑몰 사이트에 대한 내용이 나오는데, 제가 위에 번역에서는 언급 안했습니다. G마켓이나 옥션을 말하는게 아닙니다 - 역자주)
 
 

Crater
맥주를 시원하게 해주지도 못하는데 무슨 냉장고 바지야
 
 
 
 
42
80년대 유행하던게 다시 유행이구나!
 
 
 
Gammorin
살면서 정말 불필요한게 하나 있지. 바로 패션
 
 
 
aaa123
하아...이게 새로운 뉴스거리니? 한국에서 살고있지만 이 바지는 여기서 처음보네.
어떤거 같니, CNN아
 
 
 
ㄴrael
오, 너 정말 한국에 있는거 맞아? 어디인데?
서울에서는 진짜 이거 입고 다니는 사람 많던데?
 
 
 
Michael Aronson
한국에서 살고있는데 이거 입은 여자들 많이 봤어. 근데 못생겼어.
 
 
 
 
gangnam
나도 이거 여름에는 잘때 꼭 입고잔다! 우리 할머니가 만들어줬지롱
근데 절대 밖에서는 안입을래
 
 
 
 
Mark Weaver
저 멀리 서양 여자들이 이거 보면서 "으으으으 저게 뭐야! 난 절대 저거 안입어!"하는 소리가 들리네
 
 
 
ㄴYana Kramer
마르고 평균 몸매인 서양여자들이 그런 소릴 하겠지.....
넌 왠 인종차별적인 발언이냐! 너네 엄마도 그 중에 한명이란거 잊지말아라!
 
 
 
 
jimmiero
여자들 진짜 바보같아. 저딴걸 사서 입다니. 냉장고 바지 전혀 안시원해!
 
 
 
 
Tricia Hoover
난 한국에서 지금 있는데 다들 CNN이 구글번역기좀 그만 돌렸으면!! 하고 말하더라
그리고 저거 냉장고 바지라고 부르지도 않아!
 
 
 
 
ㄴmidwest57
그럼 뭐라고 부르는데?
 
 
 

ㄴpitbull
lol
 
 
 
 
 
OleSoldier 
아 그래그래 한국의 여름 진짜 기억난다!! 진짜 엄청 덥지!
이마부터 온 몸이 타들어가는 기분이었어. 지금은 많이 바뀌어서 에어컨도 많겠지만,
1967년도에는 다들 땅바닥에 누워 자는 나쁜 습관도 있고, 철로를 베고 자질 않나.....
한국은 여름은 무척 덥고 겨울은 무척 추운 곳이야!
 
 
 

Shelbie
나 지금 신촌에 살고있는데 여긴 대학가랑 놀거리가 많은 곳이야.
그래서 십대랑 대학생들이 많이 모이는 곳이고 유행 패션도 바로 알 수 있지.
이 바지 입은 사람들 많이 봤어.....일주일에 한번은 꼭 보는것 같아.
그외에는 다들 다 짧게 입고다녀. 뭐.. CNN은 패션 전문이 아니니 이해는 한다..
 
 
 
Madmark999
그래서 뭐? 촌스럽구만
 
 
 
shannonl
나도 저거 있었음 좋겠다 :)
캐러비안에 사는 사람으로써 여긴 항상 덥거든!
 
 
 
TheInternationalKid
이제 '뜨는 패션'이라자나 강남, 명동, 홍대 같은데서 더 많이 보겠지.
 
 
 
 
 
 
p556741944
한국 정부의 절전 캠페인으로 사람들 화가 끝까지 치밀겠네
 
 
 
closer
시원하다는 의미가 말이지.....보기에 시원하다는거야, 아니면 뭐야
 
 
 
 
John
여기 코펜하겐에서는 완전 대 인기임! 우리 와이프도 이거 입고다녀
 
 
 
 
lemeilleur
더워지면 다들 창의적으로 변한다니깐 ㅋㅋ
여기선 너무 더우니 식탁을 얕은 물에다 설치하기도 하더라
그리고 수영장에서 수영하면서 마작을 하기도 하고
 
 
 
 
Monte Carlo
한국에서 또 하나의 새롭고 기발한게 나오는건가
 
 
 
 
wrle
한국기사네, 그럼 일부러 악플달러오는 일본애들이 있겠다. 기다려봐야지
 
 
 
annebeth66
내가보기엔 괜찮은데? 미국에서도 유행했음 좋겠다
 
 
 
Methal Crow
한국여자들은 이쁘니 옷이 잘 어울려서 미국에서도 유행하지 않을까 싶다
 
 
 
M Sook Suh
그닥 인기 없는데. 서울 여자애들은 저거보다 치마입어
 
 
 
Roallin
짧은 바지보단 시원할꺼 같긴하다
 
 
 

EBrownE 
원래 이름은 "싸구려 바지" 뭐 이런거였는데, 마케팅 하는 어떤 사람이 머리좋게
냉장고 바지라고 이름을 붙여서 더운 여름이 인기있게된거야
 
 
 
 
naslicer2 
오호라, 이렇게 하면 된다는거지? 그럼 지구를 구하겠군!
 
 
 

mahadragon 
그거보단 일단 스타크래프트를 못하게 막아. 한국은 게임 중독이 심각하다며.
 
 
 
 
ㄴbiglouda
나 한국에서 살고있는데 스타 인기없어. 다들 리그오브레전드로 갈아탔어.
그리고 한국인이라고 다 게임하는게 아니라 일부만 하는거야. 주로 어린 남자 십대애들이나 일부 성인 남자들이 하는거야.
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스토리 13-08-20 15:47
   
난....대한민국에 살지 않던건가 ㅋㅋㅋㅋㅋ

저런 옷 입고 다니는 사람 본적이 없는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
여행가 13-08-20 16:59
   
서울에서도 옷 잘입는 사람들이 많은 곳에서나 볼 수 있지, 일반 길거리에서는 못봄..

몸빼바지는 일반인이 입으면 농활 가는 줄 암.. 개민폐..
그나마 패션센스 좋은 사람들이나 입을 수 있음..

고로 일반적인 길거리를 돌아다니는 사람들은 저 패션을 볼 수 없음..
          
상진 13-08-20 20:10
   
나 강남에 사는 중산층인데 저따거 입는 패션테러리스트는 본적도 없음.
조선족이 입을 것 같은 비쥬얼이네...
               
삐용 13-08-20 20:28
   
패션의 혁명이란 패션테러리스트로부터 태어나죠. 미니스커트, 스키니바지, 레깅스, 어그부츠 등등.ㅋㅋㅋ
                    
천리마 13-08-20 20:47
   
ㅎㅎㅎ그렇긴 해요. 파괴가 없으면 창조도 없으니까요.
                    
Kimbo 13-08-21 01:50
   
솔직히 패션테러리스트는 어폐가 있는게 유행이 언제나 돌고도니깐요. 머리스타일만 봐도 제가 새내기일 때는 울프컷, 샤기컷처럼 쭉쭉 뻗친 머리가 유행하고 그냥 길러서 가라앉히면 바가지 머리라고 흉봤는데 그게 최근엔 댄디컷으로 불리더군요 ㅎㅎ;; 그리고 귀ㄷㅜ컷이라고 불리던 옆머리 자른 머리는 최근에 투블럭이라는 그럴 듯한 이름으로 유행하고 있고 ㅎㅎ 결국 다 필요없고 잘생긴 연예인이 한번하고 패션잡지에서 그럴 듯한 이름으로 포장해주면 유행되는 겁니다 ㅎㅎ
                    
Kimbo 13-08-21 01:52
   
http://blog.naver.com/jiwoopd29?Redirect=Log&logNo=40189082236

패션이란 결국 절대적인 게 아닙니다 ㅎㅎ 솔직히 지금 옷 잘입는다고 뻐기고 남 옷 평가하는 사람들은 좀 한심하더라구요. 몇년 후면 지금 입고 있는 옷들 다 장롱 속에 쳐박고 꺼내입지도 않을텐데... ㅋㅋ
별명없음 13-08-20 15:48
   
저런게 있음??

아이스 조끼 뭐 이런걸 줄 알았는데.. 냉장고 바지라니??
로이드 13-08-20 15:50
   
냉장고 바지가 아니라 그냥 몸빼바지 같은데..
     
람fka 13-08-20 23:56
   
냉장고바지라는게 있는 줄도 몰랐고... 보기에 조금 그런것 같기도 하네요...
댓글들 보니 다른것 같긴한데..
짱꿔 13-08-20 15:52
   
뭐가 오해의 소지가 있음 남녀한테 유행이라기보단 여자들이 많이 입음 그러니 일부가 유행이긴함
짱꿔 13-08-20 15:52
   
몸빼는 통이고 보통냉장고바지는 배기팬츠스타일임
     
커피and티 13-08-20 15:56
   
냉장고바지의 냉장고는 원단이 냉장고처럼 시원해서 냉장고라는 단어를 쓰는 거에요.
(다지인이나 스타일을 지칭하는게 아님)

예전에 어머니들도 냉장고천이라며 상의로 많이들 해입으셨음.
그린별 13-08-20 16:02
   
개인적으로 저도 저 바지 입긴 하는데,  소재가 가볍고 편한건 분명하지만 절대 시원하지 않아요. 초여름에는 진짜 시원하다고 생각하고 집에서 주로 입었는데, 막상 한여름에는 더 덥고 전혀 시원하지 않습니다. ㅜ ㅜ
     
천리마 13-08-20 20:49
   
남자가 저런걸 입는단 말입니까???
     
잠오는탱이 13-08-21 11:30
   
남자분이신가봐요? 근데 어째서 저 바지를... 크크크
레플 13-08-20 16:02
   
흠 저도 별로 본적은 없는데 한 2~3명 본듯하네요.
즈믄달 13-08-20 16:03
   
~_~ 나도 저런 바지 좋아하는데..유행인진 잘 모르겠음.

워낙 호불호 갈리는 패션이라..(소화시키기 힘든 패션이기도 하고 ㅋㅋ)
진짜강호동 13-08-20 16:07
   
헐~ 저바지...색깔이 요란스런 바진데 방금 내동생이 나 입으라고 하나 가져왔네요 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 유행인지는 모르겠고 ㅋㅋㅋ하여튼 입긴 입나보네요.
아셀 13-08-20 16:08
   
외국에도 기레기가....
karin123 13-08-20 16:09
   
인천사는데 저런 건 거의 보지도 못한 것 가틈
Schwarz 13-08-20 16:13
   
어디 일수 찍으러 가나...
도토리묵 13-08-20 16:15
   
한국인이 냉장고 바지 입는 거 가지고 마익홀이 비꼬는 동영상 올렸던데요. 전엔 IU 노래가 표절했다고 지랄을 하더니 요즘 하는 짓이 여~엉 아니올시다네. ㅡㅡ;;
雲雀高飛 13-08-20 16:20
   
내가 살고 있는 곳은 대한민국이 아닌 모양이네요 저런거 첨 보네요 ㅎㅎ
군포시청 13-08-20 16:22
   
저 바지 유행은 맞습니다. 서울 및 대도시 번화가에는 어렵지 않게 찾아볼 수 있지요. 하지만 대부분 여성에게서 쉽게 찾아볼 수 있고, 남자 바지는 아마 홍대나 명동 등 젊은이들이 꽤나 모이는 곳에 가야 두어명 볼 수 있을겁니다.

실제로 지금 당장 여성복매장을 가본다면 그 어떤 브랜드를 막론하고 저 바지코너가 있는 것을 볼 수 있을겁니다.

유행이라고 해서 모든 사람이 입는 것은 아니지만, 저 바지는 분명 유행중이죠. 여긴 대부분이 남자이므로 잘 모르는것도 이해는 되지만요
나이트 13-08-20 16:39
   
요즘 어린애들 인견옷이 잘 팔린다고 하더니 아마도 인견 바지를 말하는거 같군요.  몇년전부터 인견으로 만든 바지하고 상의가 여자분들은 많이들 입고 다녔어요. 물론 아주 젊은층에서는 이제 좀 알려지나보군요.  저도 요즘 팬티/반바지/셔츠 저거 입고 있는데, 시원합니다. 요즘은 인견이 하얀색 런닝셔츠용으로도 나온다고 하더군요.
cordial 13-08-20 16:40
   
몸빼 같은데
     
천리마 13-08-20 20:52
   
몸빼는 바지단이 좁고 나머지는 넓죠
후후훗 13-08-20 16:42
   
첨 봐
투애니원 13-08-20 16:43
   
잘볼게요.
잘되겠지 13-08-20 16:45
   
wrle
한국기사네, 그럼 일부러 악플달러오는 일본애들이 있겠다. 기다려봐야지
 
-----

ㅋㅋㅋ 깨알같네~
레몬과즙 13-08-20 16:46
   
저런바지는 처음보는데 @@ 지방에 살아서 그런가 저런바지 입는사람은 본적이 없네요
     
레몬과즙 13-08-21 19:56
   
탑마트 전단지보니 냉장고 바지가 있었네요 ㅎㄷㄷㄷㄷ
금수강산 13-08-20 17:06
   
원주에서는 아무도안입던데...
여유바라기 13-08-20 17:07
   
미국기레기
mymiky 13-08-20 17:09
   
대대적인 유행이거나 한건 아닌데
저 바지 길거리에서 얼핏 본거 같긴 함
근데, 저 바지 잘못 입으면 촌스럽고, 잘 입으면 스타일리쉬하고..
복불복 ㅋㅋㅋ
NASRI 13-08-20 17:09
   
아무리봐도 그냥 몸빼 바지 같은데...
별명없어영 13-08-20 17:10
   
저정도 핏에 저런바지는 충분히 예쁜데. 저거 별로 안이상함. 강남 홍대 이런쪽에서 입을듯한데 그쪽은 좀 프리하고 왠만한 옷도 다 잘 소화해서. 소위 패션피플이라고 하죠
happy8675 13-08-20 17:13
   
뭔소리임 한 번도 못 봄 그리고 웬만하면 몸빼말고 일바지라고 씁시다;;;
플로에 13-08-20 17:16
   
저거 엄청 시원하죠. ㅋㅋㅋㅋ 몸에 닿으면 천이 시원~해서... ^^
잘 읽었습니다!!! 다들 의견이 분분하시네요. ㅋㅋㅋ
김진하 13-08-20 17:18
   
스테테코 같은데요? 한국보단 일본에서 자주 입는 일본 브랜드 옷이죠.
     
니엘 13-08-20 17:25
   
스테테코?
유니클로 스테테코?
뿌링뿌링 13-08-20 17:19
   
뭐 유행은 유행인가보네요....대체적으로 여자들이많이입는것같고 남자들도 가끔보이긴하는데....
남자들은 수염기르고 샌들이나 쪼리신는... 그런애들이입어야 잘어울리는듯....
저는 엄두도 못내지만요.....ㅠㅠ저바지입는애들치고 촌스런애들은 별로못본거같음.
들기름 13-08-20 17:43
   
저거 원래 아줌마들 시장패션에서 발전한 건데... 몇년전부터 냉장고바지라고 시장통에 깔아놓고 팔던 거 업그레이드에요.
유행이라고 하긴 젊은층에서 큰 지지는 못받아서... 젊은층의 대세패션은 역시 핫팬츠.
엘류어드 13-08-20 18:06
   
여기는 전부라 할정도로 핫팬츠 입던데ㅋ
어제 옆자리 남자가 다리털 밀고 허벅지 위까지 까인 핫팬츠 입고있는거 보고 토할뻔ㅠ
다른데 자리나자마자 옮김 ㅠ
아직 남자 핫팬츠는 적응이 안됨미 ㅠ
     
천리마 13-08-20 20:55
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ상상이
나나니 13-08-20 18:06
   
집근처 마트에 가보면, 이런패턴의 바지들 많이 팔아요. 은근 유행이죠. ;;; 폴리는 대부분 나일론이 섞여서 외려 더워요. 얇은 저지나 인견으로 된건 선득선득하니 괜찮구요. 반드시 섬유조성을 확인하고 사야함이요~~~
Avast 13-08-20 18:37
   
딱 1~2년만 지나 유행 끝나고 아무도 안 입고 다닐 때 쯤이 되면 내가 그 때 왜 이런 몸빼를
입고 다녔을까 하고 후회하고 또 후회 할 물건.
사람들이 필요로 찾아서 많이 입어야 유행이지, 의류회사와 디자이너들이 '이게 유행입니다'
라고 딱 찍어놓고 밀어 준다고해서 다 유행은 아니죠.

전 이 바지 입고 있는 거 보면 항상 벌거벗은 임금님 동화가 생각나요.
오이 13-08-20 18:44
   
이게 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 핫팬츠가 유행이라면 모를까.. 죄다 핫팬츠 입고 다니더만..
지해 13-08-20 18:59
   
이래서 별거 아닌게 유행을 하는구나.
오캐럿 13-08-20 19:26
   
반응이 갈릴 만한.. 몸빼 바지로도 보이고.. 약간 변형시킨 것 같기도 하고.. 본적은 없고..

//그린별/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!
똥꼬간질 13-08-20 19:39
   
군 제대하고 잠시 노가다 뛸 때 공사장에서 몸빼 바지 입고 왔다가 퇴출 당했었는데~~~
긔빵맹 13-08-20 19:48
   
뭥미 cnn뻘짓은...
굳밥 13-08-20 20:02
   
??? 저 옷 팔아 먹으려고 그러나?
삐용 13-08-20 20:09
   
이거 꽤 유행하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하루에도 몇번을 보는구만. 내가 사는동네만 특별히 이런걸까
삐용 13-08-20 20:11
   
근데 이거 저런 확 튀는 문양만 있는거 아니에요. 걍 관심없으면 그냥 지나칠수도 있음.
나랑께 13-08-20 20:38
   
저도 하나 입고는 다니는데 무늬 없는 것도 있어요.
뽀송이 13-08-20 20:41
   
왜 우리동네 여자들은 죄다 핫팬츠만 입고 다니지...
독하게하라 13-08-20 20:55
   
무슨바지야..치마입어라^^
천리마 13-08-20 20:57
   
관심이 없어서 그런지 못본것 같은데..
     
람fka 13-08-20 23:54
   
222222
브리츠 13-08-20 21:05
   
안양서 과천 매일 왔다 갔다 하지만 나만 모르나 해서 주변에 물어보닝 전부 첨본다내요
동내마다 다른가?
샤방 13-08-20 21:37
   
알라딘바지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미호 13-08-20 21:51
   
전 수원에서 20년 가까이 살고있는데 저런옷은 본 기억이 없네요..
저옷이 유행이라니.. 말도 안돼
뷁쀏뺣삛뽧 13-08-20 21:52
   
p556741944
한국 정부의 절전 캠페인으로 사람들 화가 끝까지 치밀겠네

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
교장선생님, 에어컨 좀 틀어줘요,,
가출한술래 13-08-20 22:17
   
잘보고갑니다
♡레이나♡ 13-08-20 22:44
   
엄청 시원해 보이긴 하네 ㅋㅋ
봄이왔어요 13-08-20 23:00
   
저 바지...쇼핑몰에서 엄청 팔아대고 있어요 ㅎㅎㅎ 유행은 맞는 듯.
ckseoul777 13-08-20 23:13
   
배기팬츠로 된 냉장고바지는 시원하게 보였는데
일부만 입는거겠지 ~ 밖에서 입고다니는 사람은 못본듯~
송송 13-08-20 23:27
   
저희집 여자분들이 하나씩 다 소유하고 있는데 그냥 여름에 입는 츄리닝 대용이라고 보면 됩니다.... 외출복으로는 절대 입을 수가 없어요;;;;; 정말 왠만한 몸매가 되는 패션피플 아니면 소화가 불가능한 옷이고요. 그냥 동네 앞에 마실갈때 츄리닝 대신 입는 거예요.
람fka 13-08-20 23:54
   
잘 봤습니다.
함롱 13-08-20 23:59
   
누가 입느냐의 따라 호불호가 갈리는듯 ㅋ
모라고라 13-08-21 00:36
   
뭥미 이건~! ㅋㅋㅋㅋ
온돌마루 13-08-21 00:44
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ....복고풍이네.......재질만 바뀌고..
Smilla 13-08-21 00:54
   
유행이라고 하기는 좀 덜 일반화되어 있는 것 같고..
하지만 패턴이나 색깔을 잘 고르면, 저 바지에다 아주 굽이 낮은 샌들,
길이가 길지 않는 얇고 헐렁한 티셔츠(원색 아닌)를 매치해서 입고 다니는 여자를 봤는데
루즈한 느낌에 아주 편해 보이면서 시원해 보였다는..
아기건달둘 13-08-21 00:56
   
잘보고갑니다....
마르쏘 13-08-21 01:20
   
대전 사는데 많이 입던데요
통통통 13-08-21 01:35
   
잘봤습니당
자기자신 13-08-21 02:34
   
잘 보았습니다
아침에주스 13-08-21 05:31
   
요즘은 섬짱깨는 잘 붙진 않네
레떼느님 13-08-21 09:38
   
뭔솔..
단한번도 본적이 없는거 같은데
히힛 13-08-21 09:59
   
여자들은 많이 입던데
남자가 입는건 한번도 못봤고
왕덕배 13-08-21 12:15
   
서울 건대입구근처에 사는데 한번도 본적이 없슴
Orphan 13-08-21 13:31
   
잘 보았습니다,
가라시니 13-08-21 14:28
   
잘 봤습니다.저도 첨 보는...
이요로기 13-08-21 16:17
   
옷좀 입어본 사람들이 입을듯 ..
통통통 13-08-21 16:24
   
잘보고 갑니다
맥거리 13-08-21 17:17
   
한국에 사는 영어교사 다 모인거 같네
술담배여자 13-11-25 11:38
   
저거 얼마나 많이입는데요  농촌가보세요 아줌마들 다 저런거입고 밭매고있지 ㅇ_ㅇ