가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 한국말 잘하는 "영국남자" 두번째 영상 반응

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[UK] 한국말 잘하는 "영국남자" 두번째 영상 반응

등록일 : 13-08-23 20:17 (조회 : 17,547) 글자확대/축소

지난번 한국을 사랑하고 한국말을 잘하는 영국남자의 한국에 대한 영국 현지 인터뷰 영상이 올라왔었습니다.
이번엔 그 두번째 영상에 대한 반응입니다.

<한국말 잘하는 "영국남자" 현지 인터뷰 화제>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=history&wr_id=125708&w10=

영국남자 두번째 영상
해당 영국 유저가 남긴 한글 인사입니다.

"안녕하세요. 제 이름은 조쉬이고, 전 영국남자 입니다. ^^"

<댓글>

lol Lo
귀여워!!!!

Ellie8612
너무 귀엽다~!!!!

Asuka Kuzo
정말 한국어 잘 하시네요. 그리고 자기소개할때 너무 귀여워요!
나중에 제가 영국에 가게되거든 한국물건 가져가서 드릴께여! :D

Sophia So
영어자막을 좀 넣어줬으면 좋겠네요, 전 한국어를 모르니 이해가 안되요!

lovelyjj2021
짐 캐리 젊었을때 모습이랑 닮았다! 계속 영상 기대할께여!

JUNDAKIRI
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!어머나!!!!!!!!!!!!!!!!!

KACvictory
발음 짱이다 !!!!!

p67427718
우와! 저 이메일주소 알고싶어요!

Elieen primadonna
우오!! 한국어 진짜 잘하시네요! 어떻게 그렇게 잘 배운거에요?
저도 그렇게 실력이 좋았음 좋겠어요...:)

Patricia Luquetta
아이고! 너의 한국어 진짜 대박있다! (이부분은 한글로 써있었던 부분입니다-역자주)
한국어로 말하는 부분을 다 이해하진 못했지만, 진짜 대단하다
근데 어떻게 한국어를 그렇게 잘 할 수 있게된거야? 나도 좀 알려주라, 나도 그렇게 되고싶어!

KACvictory
미안한데....영어자막도 함께 넣어주면 안될까? :)

Jade Son
지금 페이스북에서 난리났어요! 한국인들이 그쪽 영상 공유하고 좋아요 누르고 인기 짱짱이네요!

kittenwalks
나랑 결혼해줄래요?

khaeun43
싸랑해!

Pearce Jeong
누가 이런 좋은 영상에 싫어요 누르냐! 헐

sdol0129
오마이갓!! 대단해요!! 완전 좋아!! 저도 칸쵸 디게 좋아하는데!

Glintyoung
저 첫번째로 여기 채널을 구독하기 시작했어요!

musthave20s
우와 진짜 대단하시네요! 어떻게 1년만에 한국어를 그리 잘하세요?

milkmake85
하하 완전 귀엽다 :)

snowWHITErabbit97
우와와 진짜 엄청 대단하다!!! 계속 응원할께여!

lord1595
진짜 대단하세요! 한국어 진짜 짱이다

Han Bill
한국인 유저들한테.....엄청난 인기군요 하하하

RANCHO CHAE
한국어 발음이 진짜 대단하시네요! 다음 영상도 기대할께요!

Xena T
한국어 발음이 진짜 대단한데, 얼마동안 배운거에요?

ripenf
한국어 진짜 잘한다~ 와우!

mooboowoopigs
영상 올려줘서 고마워요!
외국인이 다른 나라의 문화에대해 소개해주는 영상이라니 정말 놀랍네요.
다음 영상도 기대할께여!

hwan4216
대단해!!!!

Smallworld
안녕, 근데 진지하게 묻는건데, 한국어 진짜 대박 잘하는데 얼마나 배운거야?
농담하지말고 정말로, 진짜 일년 맞아? 진짜 놀랍다! 대박이야!

walnutthegreat
뒤에 돼지 귀엽다

Rex Thel
영상 좋쿤여

abruptcall
잘 봤어요!

jone71
나랑 결혼하자!

eun2025
대단하다~~

KACvictory
와, 발음 진짜 한국인 같다
그리고 저도 구독하기 눌렀어요 ^^

qiwelfng13
한국말 진짜 잘하시네요! 정말 현지 떠나면 언어실력이 떨어지죠...격하게 공감해요....

cococoemma
좋아요!

Badriah Ay
우와와와 진짜 잘생겼다

jina0521
진짜 짱이다

Stella Hur
저도 언젠가 영국에 가보고싶네요!

cgtoon12
다음에 또 봐요!

mileys2294
완전 귀엽다~~~~

Spirithon
멋있어~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Jay Cro
진짜 신기하네요, 한국어를 어쩜 이리 잘해요!!

pink96
아이디어 좋네요! 멋있어요!

dadawd555
김치 좋아요!

dod79
귀여운 남자네, 수고했어욤!

Gregory K
꼭 Gary neville랑 Frank Ribery 같이 생겼다 하하하하

loveonlyjesuschrist
안녕, 콩글리쉬맨

Gregory K
런던 꺼져, 맨체스터가 짱임

Torsten Stauch
멋지네요!!! 전체 올라온 영상 다 봤는데 다 좋아요.
한국어는 모르지만 그래도 재밌네요!! 하하하하

Sophi682
우와!!!! 한국어를 이리 잘하시다니 귀엽다!!

zxc461
한국 페이스북에서 완전 인기 짱이에요

maggiekimu
이야기해보고 싶다

SParky Na
전 영국 억양있는 영어 듣고싶어요!!

Korumbel
좋네요!!! 좋은 생각인것 같아요 :D

Ben Cohen
니 한국어 억양이 게이같다

0109190
영국 남자다!!!

fromthesky 22
자, 다들 구독합시다

FireEthereal
한국어 잘 못하는 사람들을 위해 영어자막좀 넣어줘여

Eirethereal
우와 한국어 진짜 자연스럽네, 신이 언어 축복이라도 줬나봐여
유명 채널이 되길 기도할께여! 구독합니다!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		우리랑 13-08-23 20:27 정말 말은잘하네요 제이름은 조씨이구여 영국남자 조영국이에요..ㅈㅅ 정말 말은잘하네요 제이름은 조씨이구여 영국남자 조영국이에요..ㅈㅅ



		푸른물방울 13-08-23 20:27 Ben Cohen 니 한국어 억양이 게이같다 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------쩝 Ben Cohen 니 한국어 억양이 게이같다 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------쩝



		크라바트 13-08-23 20:27 어디 어디의 쓰레기 영어강사는 한국말 하나도 할 줄 몰라도 된다고 지껄이는 판에 정작 외국에 거주하는 외국인이 이 정도면 훌륭하네요. 어디 어디의 쓰레기 영어강사는 한국말 하나도 할 줄 몰라도 된다고 지껄이는 판에 정작 외국에 거주하는 외국인이 이 정도면 훌륭하네요.



		가라시니 13-08-23 20:33 Gregory K 런던 꺼져, 맨체스터가 짱임 ---------------------------------역시 이 동네는 축구야..잘 봤습니다. Gregory K 런던 꺼져, 맨체스터가 짱임 ---------------------------------역시 이 동네는 축구야..잘 봤습니다.



		우리랑 13-08-23 20:41 저렇게 말할려면 1년동안 정말 한국에 푹빠져서 살아야할정돈데.. 맨날 드라마 예능보고 친구들이랑 술마시고 놀고.. 그러다보면 난 한국인.. 저렇게 말할려면 1년동안 정말 한국에 푹빠져서 살아야할정돈데.. 맨날 드라마 예능보고 친구들이랑 술마시고 놀고.. 그러다보면 난 한국인..



		HOKHO 13-08-23 20:55 다른 나라 언어를 일년에 이 정도까지 ㄷㄷ 훈훈하고 대단하공. . 자국이 아닌데 배우고 좋아해주는 모습이 고맙네 다른 나라 언어를 일년에 이 정도까지 ㄷㄷ 훈훈하고 대단하공. . 자국이 아닌데 배우고 좋아해주는 모습이 고맙네



		애니 13-08-23 20:58 귀엽네 귀엽네



		앤조이 13-08-23 21:00 거의 대부분이 한국사람이니깐 우리가 잘 모르는 영국문화 알려줬음 좋겠다. 거의 대부분이 한국사람이니깐 우리가 잘 모르는 영국문화 알려줬음 좋겠다.



		大物 13-08-23 21:04 진짜 언어 천재네 1년 간 교환학생으로 한국어를 배운 게 전부일텐데 완전 대박 잘하네요. 진짜 언어 천재네 1년 간 교환학생으로 한국어를 배운 게 전부일텐데 완전 대박 잘하네요.



		즈믄달 13-08-23 21:05 잘생긴 오빠왔네 ㅎㅎㅎㅎㅎ 잘생긴 오빠왔네 ㅎㅎㅎㅎㅎ



		포스코켐텍 13-08-23 21:08 대박이네; 저 정도 수준으로 한국어 구사할려면 상당히 힘들텐데 대박이네; 저 정도 수준으로 한국어 구사할려면 상당히 힘들텐데



		밀리온벨 13-08-23 21:15 발음도 대단하지만 억양도 쩝니다. 서울말의 제일 큰 특징이 억양이 거의 없는 모노톤이란 점이죠. 한국어를 전혀 모르는 일본인한테 경상도 사투리와 서울말을 비교해서 들려주면 아주 확실하게 구분합니다. 그 정도로 차이가 크지요. 그런데 영상 속의 외국인은 1년 산 것 가지고 거의 완벽하게 구사하네요. 한국말 잘한다고 나오는 외국인들도 보면 억양이 어색한 경우가 많아요. 발음도 대단하지만 억양도 쩝니다. 서울말의 제일 큰 특징이 억양이 거의 없는 모노톤이란 점이죠. 한국어를 전혀 모르는 일본인한테 경상도 사투리와 서울말을 비교해서 들려주면 아주 확실하게 구분합니다. 그 정도로 차이가 크지요. 그런데 영상 속의 외국인은 1년 산 것 가지고 거의 완벽하게 구사하네요. 한국말 잘한다고 나오는 외국인들도 보면 억양이 어색한 경우가 많아요.



		우리랑 13-08-23 21:27 거의 없진 않죠 저 동영상 영국남자처럼 말끝을 올리는 ..서울말 유일한 억양이 있죠 "그런데에~ 하지말라구~ 너어~! 거의 없진 않죠 저 동영상 영국남자처럼 말끝을 올리는 ..서울말 유일한 억양이 있죠 "그런데에~ 하지말라구~ 너어~!



		밀리온벨 13-08-23 21:36 국어사전 거의 [거의, 거이] 발음듣기 다른 뜻(2건) 맞춤법·표기법 [명사] 어느 한도에 매우 가까운 정도. [부사] 어느 한도에 매우 가까운 정도로. '거의' 와 '전혀' 는 다른 단어입니다. 국어사전 거의 [거의, 거이] 발음듣기 다른 뜻(2건) 맞춤법·표기법 [명사] 어느 한도에 매우 가까운 정도. [부사] 어느 한도에 매우 가까운 정도로. '거의' 와 '전혀' 는 다른 단어입니다.



		무훈 13-08-23 21:42 "거의 없다." 관용구입니다. "거의 없지 않다." -> "거의 없진 않죠." 어디가 틀린지 설명 좀 해주시죠. 그리고 상식적으로 거의 없지 않다와 전혀 없지 않다는 의미가 다릅니다... "거의 없다." 관용구입니다. "거의 없지 않다." -> "거의 없진 않죠." 어디가 틀린지 설명 좀 해주시죠. 그리고 상식적으로 거의 없지 않다와 전혀 없지 않다는 의미가 다릅니다...



		밀리온벨 13-08-23 23:25 설명이 필요한가요? 저 분은 분명 문장이 의문문으로 끝날 때 악센트를 올린다고 했죠. 그러면서 '거의 없지 않다' 라고 했습니다. 뭐가 거의 없지 않나요? TV에서 나오는 짝퉁 경상도 사투리만 들어도 서울말에 억양이 거의 없다는 건 누구나 압니다. 그리고 거의와 전혀가 의미가 다르다고 써놨더니 왜 그걸 다시 한 번 적고 있지요? 설명이 필요한가요? 저 분은 분명 문장이 의문문으로 끝날 때 악센트를 올린다고 했죠. 그러면서 '거의 없지 않다' 라고 했습니다. 뭐가 거의 없지 않나요? TV에서 나오는 짝퉁 경상도 사투리만 들어도 서울말에 억양이 거의 없다는 건 누구나 압니다. 그리고 거의와 전혀가 의미가 다르다고 써놨더니 왜 그걸 다시 한 번 적고 있지요?



		우리랑 13-08-25 01:13 님이 말한 것 중 "거의 없는 모노톤이란 점이죠. " 이것을 전 받아쳐서 "거의 없진 않죠 "라고 했는데 .... 무슨 잘못한거라도? "거의 모노톤이다 "라면 70%정도 모노톤이다 "거의 없는 모노톤이다" 99%? "거의 없는게 아니다" 다시 70% 님이 말한 것 중 "거의 없는 모노톤이란 점이죠. " 이것을 전 받아쳐서 "거의 없진 않죠 "라고 했는데 .... 무슨 잘못한거라도? "거의 모노톤이다 "라면 70%정도 모노톤이다 "거의 없는 모노톤이다" 99%? "거의 없는게 아니다" 다시 70%



		Schwarz 13-08-23 21:21 말끝에 억양만 바꾸면 완벽하네 누구한테 배운건지 유치원선생님 같아요 말끝에 억양만 바꾸면 완벽하네 누구한테 배운건지 유치원선생님 같아요



		도련님납쇼 13-08-23 21:54 이분 세번쨰 영상도 올리셨던데 영국모자 ㅋㅋㅋ 이분 세번쨰 영상도 올리셨던데 영국모자 ㅋㅋㅋ



		가출한술래 13-08-23 22:32 잘 보고갑니다... 잘 보고갑니다...



		밝은달 13-08-23 22:33 대박이네-_- 1년 교환학생으로 와서 저 레벨이면 10년넘게 살다 왔다고 해도 믿을 정도임-_- 대박이네-_- 1년 교환학생으로 와서 저 레벨이면 10년넘게 살다 왔다고 해도 믿을 정도임-_-



		통통통 13-08-23 22:50 셀프인터뷰까지 ㅋㅋ 번역감사합니다 셀프인터뷰까지 ㅋㅋ 번역감사합니다



		네임드 13-08-23 23:56 와 진짜 한국말 잘하네 우리가게 오는 외국놈하나는 일부러 안배우는건지 영어만 계속 써서 짜증나죽겠더만 진짜 대단하다. 와 진짜 한국말 잘하네 우리가게 오는 외국놈하나는 일부러 안배우는건지 영어만 계속 써서 짜증나죽겠더만 진짜 대단하다.



		아기건달둘 13-08-24 00:23 잘보고갑니다.... 잘보고갑니다....



		레플 13-08-24 00:40 와...한국어 진짜 잘한다.. 발음이 아주 좋음... 정말 원더풀하고 정말 대단함 와...한국어 진짜 잘한다.. 발음이 아주 좋음... 정말 원더풀하고 정말 대단함



		register3000 13-08-24 01:11 다시봐도 너무 유창하게 잘하잖아 .발음까지 대박인데 다시봐도 너무 유창하게 잘하잖아 .발음까지 대박인데



		자기자신 13-08-24 03:17 잘 봤어요 잘 봤어요



		Maedchen 13-08-24 03:59 아..다시 런던에 가야겠어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내가 얼마전에 갔을때 넌 모했니ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ김치 먹어보라고 인터뷰 했음 잼있었을텐데~ 쩝 아쉽. 아..다시 런던에 가야겠어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ내가 얼마전에 갔을때 넌 모했니ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ김치 먹어보라고 인터뷰 했음 잼있었을텐데~ 쩝 아쉽.



		ckseoul777 13-08-24 04:17 진짜 1년만에 저렇게 발음도 좋고 정말로 유창하게 구사한다는것은 천재인가보네요~잘 보고갑니다 진짜 1년만에 저렇게 발음도 좋고 정말로 유창하게 구사한다는것은 천재인가보네요~잘 보고갑니다



		오캐럿 13-08-24 06:47 반응에서처럼 들을수록 한국어가 꽤나 자연스럽다는 느낌이.. 성격도 좋을 것 같고.. 영국남자 비법이 뭘꼬나..ㅋ //그린별/님.. 번역 잘 봤습니다~^^! 반응에서처럼 들을수록 한국어가 꽤나 자연스럽다는 느낌이.. 성격도 좋을 것 같고.. 영국남자 비법이 뭘꼬나..ㅋ //그린별/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!



		맥거리 13-08-24 08:13 언어 감각도 타고 나야 하는구나....... 저런 사람은 타고 나는게 맞겠죠? 노력만으로는.... 언어 감각도 타고 나야 하는구나....... 저런 사람은 타고 나는게 맞겠죠? 노력만으로는....



		음하하하 13-08-24 08:23 와우 한국어 나 보다 잘하네 ㅡ.ㅡ;;; 그리구 생긴것도 괜찮고 한국 여자들 한테도 인기 있을듯... 와우 한국어 나 보다 잘하네 ㅡ.ㅡ;;; 그리구 생긴것도 괜찮고 한국 여자들 한테도 인기 있을듯...



		꿀꽁 13-08-24 08:31 억양이 부담스러운건 나 뿐인가... 뭔가 20대 여자들 한테 배운 한국어 같음.. 뭐 저리 잘생기고 한국말 잘하니까 여자들이 들러 붙었었겟지 ㅋㅋ 억양이 부담스러운건 나 뿐인가... 뭔가 20대 여자들 한테 배운 한국어 같음.. 뭐 저리 잘생기고 한국말 잘하니까 여자들이 들러 붙었었겟지 ㅋㅋ



		전쟁망치 13-08-24 08:48 확실히 준수한 외모의 영국 백인이라지만, 정말 한국토종도 놀라게 할 수준의 자연스러운 한국어 실력을 보니 왜이리 위화감이... 확실히 준수한 외모의 영국 백인이라지만, 정말 한국토종도 놀라게 할 수준의 자연스러운 한국어 실력을 보니 왜이리 위화감이...



		엘류어드 13-08-24 14:56 영어 할때랑 한국어 할때랑 목소리가 틀려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 훈훈하네 영어 할때랑 한국어 할때랑 목소리가 틀려 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어 훈훈하네



		이카루스00 13-08-24 18:50 오, 한국어 잘하네요. 발음도 좋고... 오, 한국어 잘하네요. 발음도 좋고...



		♡레이나♡ 13-08-25 01:23 잘보고가여 ㅎㅎ 잘보고가여 ㅎㅎ



		축구전문가 13-08-25 06:11 1년만에 다른나라언어를 저렇게 배우는게 가능한건가... ㄷㄷ 왠만한 노력과 애정, 재능없인 힘들텐데 1년만에 다른나라언어를 저렇게 배우는게 가능한건가... ㄷㄷ 왠만한 노력과 애정, 재능없인 힘들텐데



		PKbong 13-08-25 10:34 근데 멋있긴 하다... 근데 멋있긴 하다...



		니엘 13-08-25 20:15 발음 완벽한듯 발음 완벽한듯



		가왕이승철 13-10-29 22:49 잘보고가용 잘보고가용

주요메뉴

회원 로그인

Copyright