다른나라(한국 및 여러나라) 에 대해 부러운 점을 말해 보자는 게시물이 올라와 약 12,000개가 넘는 엄청난 댓글이 달리고 있습니다.
주로 한국 위주로 반응을 뽑아 보았으며,
그외에도 재미있는 각국의 반응을 올려봅니다 :)
다른나라에 부러운 점을 이야기해 볼래?
난 미국인인데 한국은 빠른 인터넷이 부럽고 캐나다는 긍정적인 고정관념(positive stereotypes)가 부러워.
Peeba_Mewchu
난 한국의 공중화장실에 있는 자그마한 에티켓 머신이 좋더라.
거기선 부끄러워하지 않고 맘대로 방구뀌어도돼! 그리고 유럽의 철도 시스템이 부러워
추가, 아마 일본도 있었던것 같아
ㄴboweruk
좀 더 자세하게 말해줄래? 어떤 에티켓 머신이라는거야?
ㄴPeeba_Mewchu
공중화장실 변기 옆에 붙어있는 작은 상자모양인데
그거 누르면 다른 소리가 나와서 화장실에서 내가 내는 소리를 감출 수 있어
ㄴlfe-soondubu
누가 장난으로 그거 누르면 "여보세요! 저 지금 여기서 x싸고있어요!"라고 나오면 재밌겠다
ㄴPyistazty
영어로 그런 말 한다고 신기해하지 않을까 ㅋㅋ
ㄴmeowmeowyay
난 한국인인데 솔직히 사람들 별로 안써
ㄴMadFireFlyToMenExter
아..그러니까 니 말은 그걸 눌러도 아무도 속지 않는다 이말이지?
ㄴmeowmeowyay
응.....그리고 그렇게 소리가 크질 않아서 그닥 내는 소릴 가려주지 않아 하하
chrisvarick
미국아, 제발 영국으로 니네 음식좀 보내줘. 여기 버거는 냄새나고 맛이 구려 ㅜㅜ
red321red321
음....엠마 왓슨의 존재?
Probaphet
초콜릿, 유럽 초콜릿이 훨씬 맛이 좋아.
WVUFan2727
난 한국. 아직도 오레오 시리얼이 있잖아
ㄴfuzzlez12
그래...그 시리얼 말이지? 그건 내 평생 먹어본것중에 가장 맛있는 시리얼이었어 ㅜㅜ
ㄴKA260
난 시리얼이 싫어. 정확히 곡물이 잔뜩 들어있는 어린애들용 시리얼 말이야. 진짜 싫어.
근데 오레오는 진짜 너무 싸랑해. 그거 한 박스 먹을 수 있다면 1주일정도도 포기할 수 있어.
ㄴfsdghcamel
한국으로 이사가자
아이디삭제
난 한국 음식이 부럽더라
ㄴSchmerzenkind
좀 구체적으로 말해야지. 어떤 한국의 어떤 음식인데
ㄴFedcom
북한에도 음식은 있단다 얘야
ㄴTwisty_Tie
야, 아무리그래도 북한이 남한보다 낫다고 생각하냐? 진짜 북한을 생각하고 쟤가 말했겠냐?
ㄴpoompt
나도 왠만큼 '긍정적인'면을 말할땐 다 남한이 연상되는데.. 당연하지 않나....
esecarlosotondo
난 칠레사람인데 좀 더 금발 여자애들이 많았으면 좋겠어
josephgats
각국의 건강복지
ㄴShirtPantsSocks
맞아. 진짜 대단하지. 저 많은 사람들이 저렇게 짝짝 맞추다니 신기해
AndyThaBong
미국의 물가와 타코벨! 진짜 좋지
lesbiancocksucker
야 왜 스페인 이야긴 안하냐? 다들 오후 한 낮에 누워서 낮잠자잖아!
ㄴEricWRN
그러다 나라 망한다.....
lolopol
역시 이탈리아의 음식이....
senatorbolton
미국인으로써 아이슬란드의 재정위기에 대응하는 자세와 반응이 부럽지
superAL1394
미국인으로써 다른나라가 부러운것들:
- 다른 주 가는데 4일이상 걸리지 않는것 (난 매년 2번씩 오고가야하는데 진짜 힘들어 죽겠어)
- 다른 나라 여성들이 훨씬 매력적인 점
- 그지같지 않은 새로운 언론(예로들면 유럽 스타일)
- 빠른 인터넷(일본이나 한국같이)
- 디젤 자동차의 좋은 선택권
- 절망에 빠지지 않는 고속도로
- 편리한 대중교통과 빠른 기차
joonage
난 1달러면 구입가능한 소주....난 한국인인데 소주가 넘 좋다
근데 미국에서는 이거 한병에 8달러나 줘야해
ㄴstlnstln
그래!!! 소주!! 진짜 최고야!!!
ㄴ아이디삭제
정확한 스펠링은 모르겠는데 이것도 술이었어. 모골리라는 거였는데 진짜 맛있었어!
ㄴArgothman
막걸리 말하는거네!
vamplosion
불고기! 내가 가장 좋아하는 음식중 하나야!
haikucat
난 스웨덴의 출산휴가가 부럽더라. 420일에다 월급의 80%를 받을 수 있잖아.
미국의 출산휴가는 12주뿐이고 돈도 안줘. 3개월만 넘으면 엄마없이도 애가 괜찮다고 그런다나..
ㄴDurzo_Blint
뭣이 어째? 미국 아가들은 게으른가보다 12주나 지났는데 일 못한다니??
lespaul993
난 주로 음주가능연령이나 독일 맥주가 좀 부러워. 뭐든 부모부모..
logantauranga
미국의 서커스같은 정치판이랄까......우리나라에선 뭔일이 일어나는지 관심도 안갖게되더라
ㄴKate2point718
난 미국 정치가 진짜 싫어. 완전 쇼판이야
Zedhead666
난 다른 나라의 미터표기법이 부러워. 미국 엿먹어라
MountainMadman
나는 한국의 걸그룹! 부러워 부러워~
ㄴ아이디삭제
그래. 대신 음악이 부럽진 않지
Giant-Midget
난 호주사람인데 미국에 있는 타코벨이 진짜 부럽다
그거말고는 우리나라가 좋아 :)
ImUsingDaForce
난 크로아티아 사람인데 꽤 행복한 삶을 살고있지만 딱 하나.....'부유함'이 없다 :/
hifidelnorte
미국인인데, 좀 더 안전하고 저렴한 대중교통좀 있었으면 좋겠다
아이디삭제
난 영국에서 살지 않기때문에.......피쉬 앤 칩스가 너무 좋당
(※피쉬 앤 칩스 : 영국에서 유명한 음식, 생선과 감자튀김을 레몬과 곁들여 주는 기름진 음식입니다 - 역자주)
ㄴMinky_Dave_the_Giant
한 잔의 맥주와 피쉬 앤 칩스를 먹는건 진짜 최고지!!! 아아아아!!!
joonage
서울의 교통 시스템. 제발 시애틀에도 좀 더 광범위한 철도 시스템이 있었으면 좋겠어(진짜 노선도 이상해)
ㄴDigTheRadness
맞아. 노선이 그지같아서 시간만 잡아먹지
suicidemachine
우크라이나 예쁜 아가씨들
ㄴdoctorshevil
30넘기전만이다. 넘으면........
Chackablam
스웨덴 사람으로써.....마약이 부러움
SlimSt
난 러시아사람인데 미국의 우편 시스템이 부러워.
미국에선 어느주건간에 온라인 주문하면 그래도 1주일내로 받기라도하지,
여긴 뭐든 주문하면 한달은 걸린다
eegs
난 프랑스. 모든 직원들에게 5-6주 유급휴가를 보장해준다더라. 캐나다에도 이런 휴가를!!!
ZombieMolester
여기 덴마크에선 스페인의 따뜻한 기후와 뒷마당의 수영장이 부러움
lugabiel
난 브라질 사람인데 미국의 낮은 세금이 부러워. 특히 악기관련해서 말이야
Junekri
동남아시아 문화가 부럽더라. 너네 암만 미국인이 친절하다고해도 얼마나 많이 남의 집에 방문해서 이야기도 듣고 차도 얻어마셔봤니?
Junekri
난 캐나다 사람인데 미국에 아직도 바닐라맛 콜라가 있어서 진짜 부러워!
aishaaa
역시 한국의 빠른 인터넷과 다른 나라의 덜 멍청한 정치인들이 좀 그래
monticola
난 스웨덴 사람으로써 다른나라의 세금제도가 부럽기도해
대신 여긴 대학이 공짜라 좋아
Cleanbeats
공짜로 다닐 수 있는 대학이 있는거....
capsexplosion
호주사람으로 미국의 총기 소유가 가능한 점. 난 총이 필요해 :(
ㄴPornkilledbeta
내가 니 눈에 쏴서 눈 빼주마
Whiskypedia
아일랜드 사람인데, 진짜 좀 저렴한 자동차 보험이 있어야해!!!!
zipperzapper
난 필리핀 사람인데 다른 나라의 구조 자체가 너무 부럽다...
strikerfm1
아무것도 부러운것 없어. 난 미국인이고 부러울게 없을법 하잖아?
drsamwise503
멋진 악센트라던가......
8787879
난 이스라엘에 사는 유대인으로 스위스에서 매일 보도하는 별볼일 없고 지루한 뉴스들이 부럽다....
Pancerules
젠장할 건강보험!!!!!!
DerekNI
암스테르담의 대마합법!
bsmith1
다른 나라의 '덜' 썩은 정치판이 부럽네, 난 미국인이야!
histtiger59
영국의 축구팀이 부러워. 미국의 축구팀은 경기내내 보면서 살인충동만 일어난다
PrivCaboose
난 한국에서 스타크래프트가 진짜 스포츠처럼 여겨지고 대우받는다는 사실이 부러워
E 스포츠는 여기 미국에서도 크지만, 한국만큼 프로 선수들이 있진 않아.
한국의 프로 게이머들은 마치 유명인처럼 대우받고 팬들도 엄청 많아. 반면 여기선 그냥 '오덕후'로 보일뿐이야
MrNicholasCage
암스테르담에 대마합법이랑 공창제정도?
JNC96
캥거루! 나도 깡총깡총 뛰는 그 녀석좀 보고싶다
ㄴrileylandini
x진짜 많이 싸는데
Oniwabanshu
난 못사는 나라에 사는지라......다 부럽네....
Caloooomi
여긴 스코틀랜든데 딱 하나 가장 바라는건
맑은 날씨와 빠른 인터넷....
morenax
취업좀....진짜 농담아니고. 크로아티아임
PestoTortellini
이탈리아 토마토! 미국 토마토는 진짜 맛도없고 먹으면 탈이나...
legatic
난 지금 한국에 있는데 여긴 식당 테이블에 작은 벨이 있어.
누르면 몇 초안에 담당 서버가 바로와. 벨 누르기전까진 절대로 근처에와서 귀찮게 굴지않거든
진짜 편리하고 똑똑한 시스템이야. 왜 우리나라에서는 이런걸 도입 안하는지 모르겠어
ㄴEuropeanLady
와!! 그거 진짜 좋겠다!!
cravenmoarhead
팀탐!! 호주 너네 진짜 저주할꺼야. 왜이렇게 맛있는걸 만든거니!!!!
참고로 요즘에는 대형마트에서도 쉽게 구할 수 있어요 :)
(※호주의 국민과자로 말로 표현못하게 맛있는 초콜릿 과자입니다 - 역자주 )
mcally87
난 이란사람인데 왠만한 나라는 다 부러운편이야
아. 북한빼고
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.