해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국 기업의 2013 슈퍼볼 광고, 해외반응
등록일 : 13-02-05 11:26
(조회 : 17,199)
글자확대/축소
| 
|
|
미국 포브스지에서 2013 슈퍼볼, 기업들 광고에서 한국기업이 지배를 했다는 기사를 게재하며, 한국기업의 공세를 언급하였습니다.
아래는 2013 슈퍼볼에 나온 광고 영상들과 반응입니다.
아래는 2013 슈퍼볼에 나온 광고 영상들과 반응입니다.
<美 언론, "한국이 2013 슈퍼볼 광고를 지배하다!" 미국반응>
아래 영상은 처음 두 사람이 삼성 광고에 나서게 되었다고 해서 말다툼을 하게 되는데,
정장 입은 사람이 나타나서 아이디어를 짜보자고 하는 도중에,
한 아가씨가 나타나서 유명 농구 선수 LeBron James를 연결해 주고,
LeBron James는 카메오로 출연하겠다고 하니깐,
정장입은 사람이 두 사람은 필요없다고 하네요.
일반인 2명이 서로 the next big thing이라 우기지만,
농구 스타 LeBron James는 보조출연이니깐,
아마도 삼성은 겸손하지만 뛰어난 big thing이고, 다른 기업은(아마도 Apple) 허영(허세)기업이라는 느낌을 주는 광고같습니다.
abangaida
애플 싫어.
애플 싫어.
Ozone48
좋은 광고군. 광고술책이 필요없음을 밝히는데 사람들이 이해 못하는 것 같아.
속 의미는 삼성 제품은 그 자체로 훌륭하는다는 거지. 생각을 하게하는 잠재의식
적인 의도가 있는 거야.
좋은 광고군. 광고술책이 필요없음을 밝히는데 사람들이 이해 못하는 것 같아.
속 의미는 삼성 제품은 그 자체로 훌륭하는다는 거지. 생각을 하게하는 잠재의식
적인 의도가 있는 거야.
Lonekirov
재미있는 것은 내가 한 10일전에 저 제품을 샀다는 거야.
재미있는 것은 내가 한 10일전에 저 제품을 샀다는 거야.
jrgentile11
오케이. 난 이 광고보다 갤럭시 노트2를 훨씬 더 좋아한다구!
난 삼성팬인데 광고때문은 아니야. 끝… 말다툼할 것 있냐?
오케이. 난 이 광고보다 갤럭시 노트2를 훨씬 더 좋아한다구!
난 삼성팬인데 광고때문은 아니야. 끝… 말다툼할 것 있냐?
MrHardliner007
와우, 이 광고 길다. 아리까리한데 재미있지는 않네. 잘 만들었어.
와우, 이 광고 길다. 아리까리한데 재미있지는 않네. 잘 만들었어.
joko328
나 2분 낭비했고 그들은 15.2 백만불 소비했고.
나 2분 낭비했고 그들은 15.2 백만불 소비했고.
Yourjjrjjrjj
삼성은 광고에 할리우드 스타를 쓰는 것이 저절로 그 광고를 좋게 만든다고 생각하지.
다음에는, 이야기만 하는 거 말고 재미있게 만들어 봐.
삼성은 광고에 할리우드 스타를 쓰는 것이 저절로 그 광고를 좋게 만든다고 생각하지.
다음에는, 이야기만 하는 거 말고 재미있게 만들어 봐.
Kostie100
필사적인 광고군…
필사적인 광고군…
slappyd1ck
삼성 그리고 블랙베리 광고는 변기에 돈 내리는 돈 많은 회사를 보이는군.
삼성 그리고 블랙베리 광고는 변기에 돈 내리는 돈 많은 회사를 보이는군.
julay1988
왜 사람들이 이 광고에 쓰여진 돈에 불만이지? 너의 돈이 아니야.
왜 사람들이 이 광고에 쓰여진 돈에 불만이지? 너의 돈이 아니야.
D Brown
이런 광고에 쓰는 돈이 어떻게 났을까? 노트, 노트 II, SGS II/ SGS III 팔아서겠지.
이 돈이면 R&D나 좀 더 나은 서비스가 될거야. 투자자 역시 이런 낭비를 좋아하지.
이런 광고에 쓰는 돈이 어떻게 났을까? 노트, 노트 II, SGS II/ SGS III 팔아서겠지.
이 돈이면 R&D나 좀 더 나은 서비스가 될거야. 투자자 역시 이런 낭비를 좋아하지.
julay1988
내가 이 돈이 어디서 왔는지 모르는 것처럼 보이냐? 훔친 것이 아니잖아.
돈이 안 좋게 쓰인다고 생각하면, 다른 회사는 많아.
내가 이 돈이 어디서 왔는지 모르는 것처럼 보이냐? 훔친 것이 아니잖아.
돈이 안 좋게 쓰인다고 생각하면, 다른 회사는 많아.
Bob Mclightning
니 돈이 아니고 이건 삼성과 투자자 돈이야. 삼성은 정부가 아니고 기업이라구.
넌 물건사려구 돈을 쓴거구, 넌 삼성이 그 돈으로 무엇을 하든, 뭐라 할 자격이 없다구.
삼성은 연간 소득의 6.1%를 R&D에 그리고 새 공장에 쓰지만 애플은 기껏해야 2% 써.
니 돈이 아니고 이건 삼성과 투자자 돈이야. 삼성은 정부가 아니고 기업이라구.
넌 물건사려구 돈을 쓴거구, 넌 삼성이 그 돈으로 무엇을 하든, 뭐라 할 자격이 없다구.
삼성은 연간 소득의 6.1%를 R&D에 그리고 새 공장에 쓰지만 애플은 기껏해야 2% 써.
Alex Shirogi
모바일 부서가 유일한 소득원인 것처럼 말하는데, 이런 광고는 소득을 더 창출한다구.
왜냐하면 현재 전화에 불만스런 사람들에게 삼성을 더 알리게 되니깐.
이런 광고가 효과가 없다면, 돈만 쓰고 CEO에게 보너스를 안 줬다고 생각할테지?
모바일 부서가 유일한 소득원인 것처럼 말하는데, 이런 광고는 소득을 더 창출한다구.
왜냐하면 현재 전화에 불만스런 사람들에게 삼성을 더 알리게 되니깐.
이런 광고가 효과가 없다면, 돈만 쓰고 CEO에게 보너스를 안 줬다고 생각할테지?
interneti
이 광고 최곤데!
이 광고 최곤데!
SuperMeganubis
그러니깐… 새 휴대폰 광고가 아닌건가?
그러니깐… 새 휴대폰 광고가 아닌건가?
Slurpy2k8
ㅆㅃ, 진짜 기네, 지루하고. 요점이 뭐야
ㅆㅃ, 진짜 기네, 지루하고. 요점이 뭐야
Zink Different
이거 꽤나 당황스럽다. 난 애플이 이것 때문에 잠 못 잘 것 같지 않아.
이거 꽤나 당황스럽다. 난 애플이 이것 때문에 잠 못 잘 것 같지 않아.
Mrzeolite
어째서 2백만이 이걸 본거야?
어째서 2백만이 이걸 본거야?
nzmoores
이제야 내 갤럭시가 왜 문제가 많은지 알겠다.
이제야 내 갤럭시가 왜 문제가 많은지 알겠다.
Austin Montiel
삼성이 확실히 돈이 많네. 슈퍼볼에 2분짜리 광고를 하는 거 보니.
삼성이 확실히 돈이 많네. 슈퍼볼에 2분짜리 광고를 하는 거 보니.
thinkaboutit27
삼성이 광고 아이디어가 딸리나 보다. 물건 만드는 것도 그렇고(화면 크게 하는 거 말고).
아이디어를 보내라고 인터넷에 올리면, 아이디어 짤 필요가 없잖아.
삼성이 광고 아이디어가 딸리나 보다. 물건 만드는 것도 그렇고(화면 크게 하는 거 말고).
아이디어를 보내라고 인터넷에 올리면, 아이디어 짤 필요가 없잖아.
아래 영상은 아기가 어떻게 생기는 지를 아빠가 설명하는데,
아기가 우주에서 지구 대기권으로 침투해서 그 다음에 낙하산을 타고 기아차 안으로 떨어졌다고 하니,
좀 큰 애가 사실을 말하려니깐, 아빠.엄마가 얼렁뚱땅 넘어가는 영상입니다.
기아차가 여기저기 다양하게 이용되는 것이 보이는군요.
futanflqb
애들한테 거짓말하지 마라. 애 망친다.
애들한테 거짓말하지 마라. 애 망친다.
rg0057
와우 죽이는데.
와우 죽이는데.
babypiggee
애기, 팬더 애기, 돼지 애기가 가장 귀여워.
애기, 팬더 애기, 돼지 애기가 가장 귀여워.
emceeAMile
난 이 광고에서 많은 것을 배웠어.
난 이 광고에서 많은 것을 배웠어.
MrFudawg
올해 최고의 광고다.
올해 최고의 광고다.
jjkk11999933222233
기아는 뜬금없지만 재미있는 광고를 해.
기아는 뜬금없지만 재미있는 광고를 해.
chrissbfan
바보 같은 광고야. 공화당 사람들이 이거 만든거지. 그들은 섹스를 안 믿잖아.
재미있지도 귀엽지도 않아. 모욕적이다.
바보 같은 광고야. 공화당 사람들이 이거 만든거지. 그들은 섹스를 안 믿잖아.
재미있지도 귀엽지도 않아. 모욕적이다.
brandon back
나 이 광고 좋아 미치겠네!!!
나 이 광고 좋아 미치겠네!!!
StevenMI89
실제 우주선 중에 하나만이 엄마 지구의 대기권을 침투하게 돼.
실제 우주선 중에 하나만이 엄마 지구의 대기권을 침투하게 돼.
rivera094
하하 웃긴다.
하하 웃긴다.
Deivixhxc
“우주를 날아서 대기권을 침투한다” 최고의 표현이다.
“우주를 날아서 대기권을 침투한다” 최고의 표현이다.
kingmatt334
멋졌어.
멋졌어.
skilletgirl2
나 방금 이해했어!!! 하하하 너무 웃긴다.!
나 방금 이해했어!!! 하하하 너무 웃긴다.!
Matthew Junio
아빠가 진실을 숨기기에 정말 좋은 방법이네.
아빠가 진실을 숨기기에 정말 좋은 방법이네.
colon2nice
하하하 대기권을 침투한다고, 정말 창의적이다.
하하하 대기권을 침투한다고, 정말 창의적이다.
Fungusuarus
다들 그 속 뜻을 이해한거냐?
다들 그 속 뜻을 이해한거냐?
TheFedsAirsoft
넌 더러운 생각을 하는 유튜브에서 유일한 사람일거야.
넌 더러운 생각을 하는 유튜브에서 유일한 사람일거야.
davidmvdg10
이제 알겠다. 어째서 처음에는 몰랐지?
이제 알겠다. 어째서 처음에는 몰랐지?
iwasPaul
확실히 이건 로켓과 아기에 대한 거야.
확실히 이건 로켓과 아기에 대한 거야.
Stooopidcheese
올해의 광고!
올해의 광고!
Undeadmelee
침투….그리곤 도처에 확------! 하하하
침투….그리곤 도처에 확------! 하하하
아래 영상은 공을 뺏은 애가 팀이 있으면 팀을 데려와서 뺏으라고 하니깐,
아이들을 산타페에 태우고 옵니다.
7인승 산타페를 광고합니다.
아이들을 산타페에 태우고 옵니다.
7인승 산타페를 광고합니다.
Cindy Kwon
얘 프로 선수 되겠다.
Lincoln Feist
최고 광고네.
최고 광고네.
Janath Linga
저 흑인 아이 타는 건물 들어가기전에는 하얬어.
저 흑인 아이 타는 건물 들어가기전에는 하얬어.
Homer Simpson
아시아 애들은 없네.
아시아 애들은 없네.
CreatureLikeGod
슈퍼볼 최고의 광곤데!
슈퍼볼 최고의 광곤데!
YankeesFansAreMyPrey
아 고 녀석 친구하고는. 참.
아 고 녀석 친구하고는. 참.
Anoif Orceater
이 광고는 내가 즐긴 몇 안되는 광고중 하나야.
이 광고는 내가 즐긴 몇 안되는 광고중 하나야.
jirakj
나쁜 친구들을 혼내주겠는데.
나쁜 친구들을 혼내주겠는데.
hellokitty14513
오 마이 갓! 웃긴다.
오 마이 갓! 웃긴다.
genestarwindjf80
저게 바로 나쁜 놈들 혼내주는 방법이라구.
저게 바로 나쁜 놈들 혼내주는 방법이라구.
Homer Simpson
동양 아이는 없네 – 현대는 인종차별주의자인가?
동양 아이는 없네 – 현대는 인종차별주의자인가?
ThePerfect130
아시아 차 아니야?
아시아 차 아니야?
TraustiGeir
맞아.
맞아.
Herc Zeus
올해 최고의 슈퍼볼 광고야.
올해 최고의 슈퍼볼 광고야.
Christian Wheeler
엄마가 운전할 때 얼굴이 살아 있는데.
엄마가 운전할 때 얼굴이 살아 있는데.
Kari Sexton
이 광고 마음에 드네! 일반 축구 광고보다 훨씬 좋아.
이 광고 마음에 드네! 일반 축구 광고보다 훨씬 좋아.
NuFrontman
좋은데!
좋은데!
MrAsim2014
재밌고 요점도 확실한데.
재밌고 요점도 확실한데.
JMxE15
폭스바겐 광고보다 낫다.
폭스바겐 광고보다 낫다.
MrAcehard
피부색을 못보고 이 광고를 본 유일한 사람인가? 내가?
인종차별적 발언에 무슨 문제가 있는거야?
피부색을 못보고 이 광고를 본 유일한 사람인가? 내가?
인종차별적 발언에 무슨 문제가 있는거야?
아래 영상은 제너시스의 강력한 성능을 미식축구의 역동성에 빗대어 광고하고 있습니다.
brandon671
큰 엔진에서 파워를 얻는 것은 어렵지 않아.
품질을 결정하는 것은 모든 부품이 어떻게 상호 작용하는 가이지. 그런데 이쁘긴 하네.
큰 엔진에서 파워를 얻는 것은 어렵지 않아.
품질을 결정하는 것은 모든 부품이 어떻게 상호 작용하는 가이지. 그런데 이쁘긴 하네.
TheExoticAnimal
우습게 보인다.
우습게 보인다.
veselipastir
2012 BMW / 벤츠 짭뽕인데… 또 늦었구나 현대.
2012 BMW / 벤츠 짭뽕인데… 또 늦었구나 현대.
kilamsan
하하하하하하하……..
하하하하하하하……..
panther1903
포퍼먼스는 어디에 있는거지? 테스트는?
포퍼먼스는 어디에 있는거지? 테스트는?
00SmileSick
티슈 좀 줄래? 나 울고 있는 것같아.
티슈 좀 줄래? 나 울고 있는 것같아.
isyndicate8
핸들링? 아니면 그냥 속도?
핸들링? 아니면 그냥 속도?
sid203
이거 똥차야.
이거 똥차야.
아래 광고영상은 뒤따라 가기 싫은 차량들을 보이면서 추월하려면 소나타 터보가 필요하지 않겠냐는 광고입니다.
Cody Schuyler
중국이나 러시아에서 운전하고 있을게야.
중국이나 러시아에서 운전하고 있을게야.
blake5377
좋았어! 내 사촌이 이 비디오에 나와!
좋았어! 내 사촌이 이 비디오에 나와!
Reconseal4050
탄두에 무슨일이 생긴거지?
탄두에 무슨일이 생긴거지?
けん ろぅる
나레이터, 목소리가 좋네, 편안한 목소리야.
나레이터, 목소리가 좋네, 편안한 목소리야.
TheePolitinator
다른 나라에서 공장을 어떻게 열었는지 말했냐?
현대 ㅅㅂㄴ! 우리 정부 ㅅㅂㄴ!
다른 나라에서 공장을 어떻게 열었는지 말했냐?
현대 ㅅㅂㄴ! 우리 정부 ㅅㅂㄴ!
AznInsurrection777
이윤 극대화라하지. 자본주의가 싫으면 이 나라에서 꺼지라구.
이윤 극대화라하지. 자본주의가 싫으면 이 나라에서 꺼지라구.
けん ろぅる
스위스는 소우유를 짜지만 한국은 차, 배, 비행기, 전자칩, 로보트를 만들어요.
스위스는 소우유를 짜지만 한국은 차, 배, 비행기, 전자칩, 로보트를 만들어요.
Roger Robie
무식한 동양녀석!
무식한 동양녀석!
けん ろぅる
객관적으로 말해서 동양녀석이 알프스 원숭이보다 똑똑합니다.
객관적으로 말해서 동양녀석이 알프스 원숭이보다 똑똑합니다.
88SaabSPG
사브가 처음 해냈잖아… 훨씬 나아.
사브가 처음 해냈잖아… 훨씬 나아.
Roberto Perez
하하하! 사브를 사긴 하나?
하하하! 사브를 사긴 하나?
88SaabSPG
사브는 1978년 이후로 터보차져를 사용하고 있어.
다른 회사들은 30년이 넘어서야 가까스로 따라잡고 있고.
사브는 1978년 이후로 터보차져를 사용하고 있어.
다른 회사들은 30년이 넘어서야 가까스로 따라잡고 있고.
hoteliwinshowcases
난 뉴 현대 소나타가 맘에 들지만 좌석 조정하는 패널이 얼마나 공간을 차지 하는지 그건 싫더라구.
조수석 콤파트멘트를 열려면 얼마나 밑으로 뻗어야하는지.
그외에는 가죽 기어 봉, 잘 놓여진 에어컨 괜찮고 부드럽게 잘 달려.
난 뉴 현대 소나타가 맘에 들지만 좌석 조정하는 패널이 얼마나 공간을 차지 하는지 그건 싫더라구.
조수석 콤파트멘트를 열려면 얼마나 밑으로 뻗어야하는지.
그외에는 가죽 기어 봉, 잘 놓여진 에어컨 괜찮고 부드럽게 잘 달려.
Lilnikkanam
하하하 200hp 터보…. 웃긴 한국인이네.
하하하 200hp 터보…. 웃긴 한국인이네.
Youcanonacanon
200? 270hp 같은데.
200? 270hp 같은데.
limdw90
274hp이고 혼다 어코드 V6보다 빨라.
274hp이고 혼다 어코드 V6보다 빨라.
rappadapp
현대, 나는 현대를 다시는 안 살거야.
현대, 나는 현대를 다시는 안 살거야.
Micah Fischer
왜 슈퍼볼 광고를 일찍 내놓지? (2년전에 복스바겐 그랬는데, 관심을 끌었지)
지난해 54개중에 34개가 광고를 일찍 했지만 관심을 받지 못했어.
광고비를 적게 내고도 효과를 원하지만, 그게 안 먹히거든.
왜 슈퍼볼 광고를 일찍 내놓지? (2년전에 복스바겐 그랬는데, 관심을 끌었지)
지난해 54개중에 34개가 광고를 일찍 했지만 관심을 받지 못했어.
광고비를 적게 내고도 효과를 원하지만, 그게 안 먹히거든.
pedrofreitas17
저 소나타 터보 브라질로 갖고와! 제발!
저 소나타 터보 브라질로 갖고와! 제발!
Oman Rap
중동 오만에 있으면 좋겠는데.
중동 오만에 있으면 좋겠는데.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 아리엘
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
