현대자동차의 제네시스 2014 스파이샷이 공개되었는데요.
해외 모토트랜드와 제네시스 포럼 반응입니다.
댓글은 그닥 많지 않네요.
코드네임 DH라 불리는 신형 제네시스 세단이, 미국에서 2008년에 데뷔했던 전작의 성공을 이어갈 전망이다. 또한 신형은, 더욱 다이내믹한 익스테리어 디자인을 가지고 있다는 루머가 돌고 있다.
디자인 측면에서 완전히 리모델 된 제네시스 세단은, 육각형 시그너쳐 그릴, 프론트/리어 LED램프와 눈에 확 들어오는 사이드 프로파일 라인 등 현대의 최신 스타일링을 포함할 예정이다.
2014 제네시스는 큰 폭으로 업그레이드 된 리어-휠-드라이브 아키텍쳐에 기반할 예정인데, 이것은 차의 중량을 크게 감소시킬 것이다. 현대와 긴밀한 관계를 유지하고 있는 한 소식통에 따르면, 새 모델은 전체적인 중량이 100킬로그램 이상 감소했다고 한다.
공식데뷰가 2013 하반기라는 루머가 돌고 있는 가운데, 업그레이드된 서스펜션 세팅 덕에 2014 제네시스는 훨씬 더 스포티한 드라이빙 경험을 제공할 예정이다.
후드 아래를 보면, 4세대 제네시스는 고성능의 자동 10단 기어에 맞물리는 V6 또는 V8 엔진을 장착하고 있다.
추가적으로, 연료를 절약시켜주는 하이브리드 파워트레인에 대한 소문도 있다. 그러나, 현 시점에선 우리도 아직 정확한 데이터를 입수하지 못했다.
추가 정보는 여기: http://forums.motortrend.com/70/9355665/the-general-forum/2014-genesis-sedan-spied-in-korea/index.html#ixzz2EjKqkuat
SlipStream
아무튼 10단 자동과 40mpg의 스펙이라는겨?
Abracadabra's_Audio
우리는 춤추고 울고 웃고 아무튼 졸라 좋은 시간을 보냈지.
우리 모두는 내면에 동물의 본성을 가지고 있다능...아오오오오!
Abracadabra's_Audio
제네시스와 에쿠스는 정말 멋진 차야.
심플한 스타일을 가지고 있고 둘 다 서로를 갉아먹지 않고 윈-윈 하는 관계라는거지.
근데 에쿠스 스펠링이 Eqqus 맞냐?
Bellanca5.0
이 봐 Lex, 힘든 결정이 되겠지만, 저작권있는 사진이나 워터마크 있는 사진은 좀 내려줘.
사진만 보고 뭐라 말하긴 힘들지만, 휠은 정말 맘에 드는군. 인테리어는 좀 바꿨으면 좋겠음. 나한테 그 인테리어는 너무 평범해 보임
Abracadabra's_Audio
니가 말한 두 차는 정말 멋진 차지. 근데 내가 관심있는 건 R spec의 제네시스 뿐이야.
이 신형은 후퇴익을 연상시키는 BMW 스타일을 좀 많이 참고한 거 같아. 날렵한 루프라인은 정말 신형이 멋져보이는데 많은 도움이 되는 거 같아. 기존 모델은 그다지 스포티 해 보이지 않았거든
그리고 에쿠스 스펠링은 Equus야.
-Dequindre-
좀 야시시해 보이는군(sleeker)
lobo007
졸라 큰 헤드라이트와 펑키한 그릴을 가진 현대차가 또 한 대 생겼군
Bellanca5.0
신형 젠쿱이 세단에 좀 더 가까워질까 아니면 지금 같은 노선을 유지할까 궁금
jmatero
이 사진이 Autospies에 올라왔더군. 이게 2014 제네시스 컨셉카의 사진이래(내가 보기엔 뭐 양산형 사진이구만)
deepcolor
헐 저 H자를 그릴에 또 박을 생각인가?
앞모습이 약간 나온 저 사진은 아무튼 맘에 안 드는군.
azera와 sonata의 조합으로 보임. 나의 09년형 제네시스를 계속 유지해야겠군
marty5marty
노오오오오오오오! 저게 2014년형이라니 믿고 싶지 않아! 너무 추해!
Gunkk
저거 소나타 사진 아님?
Genny-esque 휠 땜에 헷갈리지 말아라.
트윈 후드 라인과 그릴을 볼 때, 저건 100프로 소나타임!
니가 올린 사진은 아마도 컨셉 아트일 듯
scottdk
제네시스가 출시되기 전에 돌았던 "컨셉 제네시스" 사진이구만
homeofstone
내 생각도 그래. 저건 2007년이나 2008년의 concept photo하고 다를바 없음
Ruissimo
어떤 머리좋은 놈이 concept photo을 가져다가 헤드라이트만 조금 acura화 시켰네
(근데 아닐지도 모름. 저 사진은 거의 5년전의 컨셉 사진을 닮았음)
gameday22
2007/2008의 제네시스 컨셉카의 사진을 내가 현대 웹 사이트에서 가져왔음
Ruissimo
무섭게 생긴 앞모습이 결국 생산단계까지 가지 못한 게 다행이구먼.
뒷모습도 그렇고...내 생각엔 당시의 BMW 7 시리즈를 너무 따라한 듯
gameday22
나도 Ruissimo 의견에 동의함. 나도 저 컨셉 사진의 앞/뒷모습과 후드 라인이 맘에 들지 않음.
하지만 디자인을 전체적으로 리프레시 하는 것은 환영
프라다 에디션의 새로운 쿼드 LED 헤드라이트는 2013년형에 적용될 예정인 듯.
HID에 비해서 LED가 뭐가 장점인지는 모르겠지만
jmatero
LED는 그대로 놔두고, 조절가능 뒷좌석, 신형 내비, 개선된 트랜스미션 등도 제공되었으면...
BrianK
나도 동감! 밝은 LED에는 나도 반대하지 않음...아우디나 메르세데스 벤츠 등도 그런 거 있고 말이지
근데 타이어압 모니터나 헤드업 디스플레이도 좀 있었으면 함
Ruissimo
이 사진을 보라
QuantumRift
젭알 뒷좌석 쿨링 좀
Aquineas
A2DP가 뭐임?
내가 본 기사에선, 차세대 제네시스는 AWD를 제공한다고 하던걸?
나도 뒷좌석 쿨링을 원한다. 나 텍사스에 살거든
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.