해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 美, 한국의 "우정의 종" 과 에밀레종에 대한 반응
등록일 : 12-10-23 23:27
(조회 : 23,139)
글자확대/축소
| 
|
|
미국에 있는 한국에서 기증한 우정의 종과 에밀레종 (선덕대왕신종)에 대한 영상과 해외유저 반응입니다.
단순히 의미없는 감탄사는 제외하였습니다.
단순히 의미없는 감탄사는 제외하였습니다.
산페드로 우정의 종 간략설명
1976년 한국과 로스앤젤레스 간의 자매도시 결연을 기념하여 종각을 세우고 그 안에 종을 설치하였다. 그 일대를 코리언힐이라고 부른다. 로스앤젤레스 근교에 있는 지역으로 물자수송이 분주한 항구가 있는 곳에 위치하며 태평양을 바라보는 전망이 뛰어나고 조용하고 아담하다. 캘리포니아에서 중요한 부분을 차지하는 산업지대이다.
[출처] 산페드로 우정의 종 | 두산백과
[출처] 산페드로 우정의 종 | 두산백과
mahanomi2
올린 이는 완전 천사네! 정말 아름다운 장소야! 고마워!
올린 이는 완전 천사네! 정말 아름다운 장소야! 고마워!
>>>charlycheer
영상 봐줘서 고마워! 당신의 영상과 에너지를 좋아해. 당신 영상을 참조했어.
영상 봐줘서 고마워! 당신의 영상과 에너지를 좋아해. 당신 영상을 참조했어.
JyniWys
한국의 종이 있는 곳 근처에 살고 있어. 영상 올린 여인이 아직도 한국에 있는지 궁금하네.
한국의 종이 있는 곳 근처에 살고 있어. 영상 올린 여인이 아직도 한국에 있는지 궁금하네.
StupidBeautyy
아름다워! 가봐야할 장소 같다.
foufou92izi
치아가 보기 좋네!
치아가 보기 좋네!
JiH J
배경 음악 좋은데, 연주자는 누구고, 클래식 제목은 뭐야?
>>>charlycheer
incompetec.com에서 퍼왔어.
incompetec.com에서 퍼왔어.
lovestef200
일본에는 언제 가는 거야? 아, 졸업 축하해. 난 아직 학교에 다니고 있고 꽤 고전 했는데, 영상을 보니 다시 고무되었어.
일본에는 언제 가는 거야? 아, 졸업 축하해. 난 아직 학교에 다니고 있고 꽤 고전 했는데, 영상을 보니 다시 고무되었어.
>>>charlycheer
내년쯤에 갈 거 같아.
odiesmum201
매우 유용한 정보야. 음악도 좋다.
매우 유용한 정보야. 음악도 좋다.
mssugababy100
찰리(영상 올린 사람), 한국에 돌아 온 거야?(are you back in Korea?)
찰리(영상 올린 사람), 한국에 돌아 온 거야?(are you back in Korea?)
>>>charlycheer
처음에 한국에서도 흑인이야?(Are you black in Korea?)로 읽었네, 하하. 지금 캘리포니아에 있어.
처음에 한국에서도 흑인이야?(Are you black in Korea?)로 읽었네, 하하. 지금 캘리포니아에 있어.
shizuka kim
정말 아름다워!
Blkpoca2
이 장소 정말 좋아해. 지난 수십 년간 명상하던 장소야.
SuperCutiepie1012
와, 멋지다!
와, 멋지다!
MrAsecretgarden
아름다워. 저거 소리나는 거야?
아름다워. 저거 소리나는 거야?
lamadduss
마지막에 나오는 조각이 무슨 뜻이지?
마지막에 나오는 조각이 무슨 뜻이지?
>>>won1853
'천하대장군'과 '지하여장군'이라는 뜻이야.
'천하대장군'과 '지하여장군'이라는 뜻이야.
저건 장승이라는 나무 토템인데 한국에서는 마을 입구에 세워두곤 했어.
장승이 마을로 들어오는 악귀를 막아준다고 믿고 있어.
한국의 중세시대에는 아주 흔한 것이었지 그래서 오늘날에도 전통 마을 입구에서 장승을 볼 수 있는 거야.
심지어 서울 지하철에도 '장승백이'역이 있을 정도야. 이건 장승의 언덕이라는 뜻이지.
장승이 마을로 들어오는 악귀를 막아준다고 믿고 있어.
한국의 중세시대에는 아주 흔한 것이었지 그래서 오늘날에도 전통 마을 입구에서 장승을 볼 수 있는 거야.
심지어 서울 지하철에도 '장승백이'역이 있을 정도야. 이건 장승의 언덕이라는 뜻이지.
>>>lamaddussa
설명 고마워! 정말 멋지고 흥미롭구나!
설명 고마워! 정말 멋지고 흥미롭구나!
TheGreatCorrupter
가는 나라마다 이렇게 친절하다면 좋을 텐데.
orvie8
멋지다! 우정의 종만 봤었는데, 그땐 야간에 저리도 멋진 줄 몰랐어.
멋지다! 우정의 종만 봤었는데, 그땐 야간에 저리도 멋진 줄 몰랐어.
SOAPBOX1965
훌륭한 작품이야!
훌륭한 작품이야!
JOHNNYH8STHENWO
엄청 멋지다!!
Robert Derricotte
지난 주에 종이 있는 곳으로 갔었어.
지하로 가는 문은 종의 왼쪽에 있어. 이 문은 거의 잠겨 있는데 뒤로 비밀 문이 하나 있어.
지난 주에 종이 있는 곳으로 갔었어.
지하로 가는 문은 종의 왼쪽에 있어. 이 문은 거의 잠겨 있는데 뒤로 비밀 문이 하나 있어.
>>>samerican1234567
놀랍군. 1~2주 내로 가볼 생각이야.
놀랍군. 1~2주 내로 가볼 생각이야.
ReubenS1234Winnie
멋지다! 뉴질랜드에도 멋진 장소가 많아!
멋지다! 뉴질랜드에도 멋진 장소가 많아!
>>>Chrisabunga
맞아, 그렇더라. 살아 생전에 한번은 뉴질랜드와 호주에 가봐야 겠어.
Toadalinakon
바람 엄청 심하네! 멋진 영상이야!
hanbalza
아이를 재물로 바친 건 거짓이야.
종을 제작할 때, 금속에 다른 물질을 첨가했으면 이토록 신성하고 훌륭한 소리가 나지 않고 다른 소리가 났을 거야.
과학자들이 종 전체에 엑스레이를 쐈는데, 진짜로 아기를 녹였다면 당연히 있어야할 칼슘 같은 물질이 검출되지 않았어.
아이를 재물로 바친 건 거짓이야.
종을 제작할 때, 금속에 다른 물질을 첨가했으면 이토록 신성하고 훌륭한 소리가 나지 않고 다른 소리가 났을 거야.
과학자들이 종 전체에 엑스레이를 쐈는데, 진짜로 아기를 녹였다면 당연히 있어야할 칼슘 같은 물질이 검출되지 않았어.
hanbalza
선덕대왕 신종의 정식 명칭을 번역하면 "The God Bell of King SeongDeok the Great"야.
신이라는 이름을 넣은 이유는 신의 도움 없이는 이런 작품을 만들 수 없었기 때문이지.
그리고 영상의 배경음악은 90년대에 녹음한 건데, 더 훌륭한 사운드는 60년대에 녹음되었어.
MrsS2JAY
한국을 떠나기 전에 이 종이 마지막으로 울리는 걸 들었어.
한국을 떠나기 전에 이 종이 마지막으로 울리는 걸 들었어.
danielos25
종소리가 그리 좋지는 않네.
Ichkovitch
훌륭해.
훌륭해.
niamtxiv
엄청 큰 종이네.
bearbon
영상보고 사전을 찾아봐야 했어. 너네도 그랬니?
영상보고 사전을 찾아봐야 했어. 너네도 그랬니?
Chrisabun
대단하다! 종 치는 거 꼭 보고 싶다!
대단하다! 종 치는 거 꼭 보고 싶다!
pianopera
소리 좋다!
아이를 재물로 바쳐서 그런 건지는 모르겠는데 소리는 정말 슬프다.
소리 좋다!
아이를 재물로 바쳐서 그런 건지는 모르겠는데 소리는 정말 슬프다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 시크릿
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
