| 
|
이번에 제가 번역한 글은 한국 컴퓨터 백신인 알약 일본판에 대한 사용 후기이며, 알약을 다운받는 사이트에 올라온 사용 후기 댓글을 번역했습니다. 무료임에도 불구하고 가볍고 인터페이스가 사용하기 편하다는 내용이 많았습니다.
늘 드리는 말씀이지만, 자신과 생각이 다르다는 이유로 남에게 상처가 될 만한 댓글은 삼가주셨으면 합니다.
<국내기사>
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=092&aid=0001998728
Nom** 2012년04월02일 12시31분
사용 중인 OS ： Windows 7
레지트리 정리 기능이 좋네요 (*^_^*) 자주 사용할 듯！
林* 2012년03월29일 22시17분
사용 중인 OS ： Windows XP
시험삼아 서브 백신으로 돌리고 있습니다.
아직까지는 별 문제가 없지만, 나온지 얼마 안된 프로그램이라 한 동안은 좀 돌려봐야 될 듯
동작될 때 조금 무거운 느낌이 있네요. (PC가 낡아서 인지도 모르지만)
tom*** 2012년03월28일 18시49분
사용 중인 OS ： Windows XP
더는 카스퍼스키 업데이트 안할 겁니다. ALYac Android 쓰면서 PC판도 써볼까 합니다.
fuj** 2012년03월27일 12시01분
사용 중인 OS ： Windows 7
웹 감시, 보호기능은 없는 듯・・・가벼워서 좋기는 한데 다른 백신으로 갈아타야 할 듯
apos*** 2012년03월25일 16시16분
사용 중인 OS ： Windows 7
파이어월이 이상하네요. 갑자기 이상하게 작동하면서 로그오프 상태가 반복적으로 일어납니다. 인터페이스 기능은 좋은데 그다지 강력한 백신은 아닌 듯 합니다. 마이크로 소프트가 만든 소프트로 바꿔야 할 듯
apos*** 2012년03월24일 15시30분
사용 중인 OS ： Windows 7
MSE에 이걸로 바꿨는데 MSE만큼 가볍네요. Bit엔진이라서 정상 파일을 바이러스로 잘못 인식하는 경우도 있지만, 아무것도 못잡는 소프트보다는 낫다고 생각합니다. 온라인 게임에도 그다지 영향을 주지 않아서 좋네요. 3군데 나눠서 스캔하는 것도 좋은 점이라고 생각합니다. 아직 뭐라 확실하게 단정짓기는 이르지만 일단 저는 ✩점 4점입니다.
ochim**** 2012년03월22일 09시30분
사용 중인 OS ： Windows 7
BitDefender엔진 탑재에 무료로 사용할 수 있다기에 인스톨해서 사용해 봤습니다. 인스톨하고 나서 업데이트 시간이 좀 걸렸지만, 바이러스를 검사할 때는 가볍더군요 (예전에 사용하던 Microsoft Security Essencial은 너무 둔하던데)、퍼스날 파이어월도 있고 기능, 동작 모두 불만 없습니다.
Yoyo*** 2012년03월22일 08시27분
사용 중인 OS ： Windows XP
Bit엔진이라고 해서 이 걸로 다시 깔았습니다. 아직 30일 평가판 사용 중이지만, 마이원케어라는 기능이 아주 맘에 드네요. 엔진 업데이트, 바이러스 치료, 레지스트리 정리, 사용이력 삭제, 임시파일 삭제 이런 기능들이 있어서 아주 편리합니다. 파일 완전 삭제 기능도 있습니다.
yun**** 2012년03월21일 23시44분
사용 중인 OS ： Windows 7
가벽고 사용하기 편하네요. 아직까지는 아무런 문제 없이 사용하고 있습니다.
yu** 2012년03월21일 10시31분
사용 중인 OS ： Windows XP
cas***님이 지적하신 부분은 어젯 밤에 저도 확인했습니다만, 현재는 이상이 없습니다. 아마도 일시적인 현상이었던 것 같습니다. 무료인데도 이 정도 성능이라면 정말 좋다고 생각합니다. 그래서 저는 별 5개입니다.
cas*** 2012년03월20일 22시59분
사용 중인 OS ： Windows XP
오늘 업데이트 할 때 모르고 그만 인터넷 접속을 끊었더니 에러가 발생했습니다. 문제가 발생하자마자 AYShell.aye을 종료했습니다. 그런데 "불편을 드려서 죄송합니다. 작업 도중에 접속이 끊어진 경우 정보가 손실될 가능성도 있습니다."라는 메시지가 뜨더니 업데이트를 시도할 때마다 이런 에러가 발생했습니다. 100％ 제 실수이고 지웠다가 다시 깔면 아무런 문제도 없을 거라 생각하지만, 저는 동영상을 인코드할 때나 DVD를 구울 때 컴퓨터 성능을 올리기 위해서 인터넷 접속을 끊고 가동 중인 소프트(백신 등)을 끄기도 합니다. 그래서 제가 사용하기에는 알맞지 않는 것 같아서 언인스톨 했습니다. 항상 인터넷을 접속시켜서 사용하는 분에게는 아무런 문제가 없을 거라 생각합니다. 가볍고 바이러스 검사도 빠르고 FW도 생각보다 좋아서 쓰지 못하는 게 아쉽습니다 !!
フ** 2012년03월20일 19시23분
사용 중인 OS ： Windows 7
Alzip도 그렇고 이 회사에서 나온 제품은 UI 가 정말 쓰기 편하네요.
더블엔진에 사용하게 편한 화면, 무겁지도 않고 해서 일단 써볼까 합니다.
mas** 2012년03월20일 09시00분
사용 중인 OS ： Windows 7
Bit에 더블엔진, 가볍고 바이러스 검사도 빠름, FW도 만족스럽습니다.
이런 프로그램이 무료라니 좋네요～
ぷ* 2012년03월19일 16시06분
사용 중인 OS ： Windows 7
이 소프트는 한국의 유명한 회사가 개발한 제품으로 한국사람은 거의 다 이걸 쓰고 있습니다.
저도 쓰고 있는데 무료임에도 다른 소프트보다 바이러스를 더 잘 치료하는 듯해서 좋네요～
優* 2012년03월18일 12시21분
사용 중인 OS ： Windows 7
바이러스 검사 중에는 다른 백신과는 달리 설정을 바꿀 수 없기 때문에 이 점은 요주의
한동안 사용해 봤는데 빠른 대신 정상 파일을 바이러스 파일로 인식하는 경우가 많네요.
그래서 저는 별 2개 입니다.
fuj** 2012년03월18일 03시08분
사용 중인 OS ： -
로그를 확인했더니 업데이트 되있더군요・・・팝업창이 뜨지 않아서 몰랐습니다.
어째든 가벼워서 메모리, CPU 사용량이 아주 적더군요. 한동안은 이걸 써볼까 합니다.
fuj** 2012년03월18일 02시12분
사용 중인 OS ： Windows 7
매일 업데이트 된다더니 깔고나서는 아무런 업데이트가 없네요. 아무리 더블엔진이라도 업데이트 안된다면 별 소용 없을 듯
クマ** 2012년03월17일 10시43분
사용 중인 OS ： Windows 7
바이러스로 잘못 인식하는 경우가 넘 많아요.
Microsoft Security Essentials + PC Tools Firewall Plus에서 이걸로 바꿨는데 트로이 경고창이 너무 자주 뜨네요. 다른 백신으로 검사하면 아무런 문제도 없던데
가볍다는 게 가장 큰 장점인 듯
va** 2012년03월17일 03시04분
사용 중인 OS ： Windows
Windows2000에서도 된다는 점이 맘에 듭니다.
바로 ClamWin+ClamSentinel에서 이걸로 바꿨습니다.
優* 2012년03월16일 20시27분
사용 중인 OS ： Windows 7
바이러스 검사가 avast보다도 빠르고 유저 등록하지 않아도 된다는 점이 편리하네요.
이것만 있으면 avast를 쓸 일이 없을 듯합니다. 게다가 무료
cas*** 2012년03월15일 19시59분
사용 중인 OS ： Windows XP
초심자에게도 추천할 만한 소프트라고 생각합니다. 기능적인 측면에서는 avast보다 못하지만, FW 기능이 있다는 점이 가장 큰 장점입니다. avast는 초기 설정 그대로는 오류가 생기는 경우도 많고 FW와는 궁합도 안 좋으니까요. 이 백신은 초기 설정으로도 충분해서 특별히 만질 필요도 없습니다. 인터페이스에 붙는 광고도 그리 눈에 거슬리지도 않구요. 초기 설정에서는 FW 기능이 설정되어 있지 않아서 안티 바이러스만 시험해 보는 것도 가능합니다. bitdefender엔진 탑재 게다가 더블엔진이라서 맘이 더 든든하네요. 백신 프로그램으로 KING, just를 사용하고 계신 분들은 지금 바로 이걸로 바꾸시는 게 좋을 듯 합니다. 바이러스 검사도 빠릅니다. FW는 심플하고 사용하기에는 편하지만, 성능이 어떨지는 아직 미지수!!
그래서 저의 평가는 4점입니다.
siroiiruka**** 2012년03월15일 16시38분
사용 중인 OS ： Windows Vista
「ALYac Internet Security PRO」를 얼마 전에 인스톨해서 사용해 봤습니다.（전에는 바이러스 버스터 ２０１２ 크라우드를 사용했습니다.）
ESTsoft JAPAN에서「IT 포탈 월드」에 배포한 평가용 ALYac Internet Security PRO 시리얼키를 받아서 깔아봤는데 가볍다는 게 아주 인상적이었습니다！！
바이러스 버스터２０１２（항상 매년 사용하던 백신입니다.）、McAfee、Norton、Avast！등등 여러 가지 보안 소프트를 사용해 봤는데 이것만큼 좋은 소프트는 없었던 것 같습니다.
바이러스 검사 속도고 빠르고 메모리를 많이 잡아먹지도 않아서 그리 신경쓰이지도 않습니다.
무료배포판에는 광고 배너가 있는데 KINGSOFT Internet Security처럼 외부광고가 아니라 ALTools 관련 제품이 배너형식으로 표시될 뿐 그리 눈에 거슬리지도 않습니다. 게다가 엔진은 Bitdefender와 ESTsoft의 더블엔진입니다. 다른 무료 백신을 사용 중인 분들은 꼭 한번 써보시기 바랍니다.
Nom** 2012년03월15일 16시21분
사용 중인 OS ： Windows Vista
노트북에 깔았습니다. 가볍고 인터페이스도 심플해서 맘에 드네요.
Pro를 사지 않아도 사용하는 데는 충분하다고 생각합니다 ♪( ´▽｀)
alyad*** 2012년03월15일 12시24분
사용 중인 OS ： Windows 7
다운로드해서 사용 중입니다. 바이러스 검사할 때마다 빨라지는 게 눈에 확연히 띄네요.
바이러스 검사 속도에 깜짝 놀랐습니다. 근데 Pro와 Free에서 사용되는 엔진이 다른가요？
saber**** 2012년03월14일 17시27분
사용 중인 OS ： Windows 7
지금 저는 Panda를 쓰고 있는데 평가가 좋으면 한번 써볼까 생각 중입니다.
근데 Panda도 가볍고 심플해서 조금 망설여지네요.
kanz*** 2012년03월13일 20시13분
사용 중인 OS ： Windows 7
인터넷에 있던 FakeAV 18개를 전부 잡아내더군요.
또, 인터페이스가 심플해서 조작하기에도 편하고 기능도 좋고(Bitdefender와 Tera라는 두 가지 엔진을 사용) 해서 사람들이 많이 추천할 것 같습니다.
게다가 인터페이스에 붙는 광고도 JUST보다 작다는 점도 맘에 듭니다.
번역기자 : 드래곤피쉬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
