해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日블로그, 제주도여행 「올레길」넷째날
등록일 : 12-02-03 14:37
(조회 : 12,864)
글자확대/축소
| 
|
|
4일째는 호텔에서 가까운 것도 있고해서 18 코스로 정했어.
아침 일찍 출발! 아침식사는 항상가던 가게에서 전복죽을 먹었습니다
위치는 라마다 호텔 앞에있는 유명한 가게입니다
역시 맛있어요 ~ 진해요 ~
시작은 너무나도 좋아하는 공원으로
"사라봉공원"
이 날은 추웠어요 ~ ~
바람이 강하기때문에 만반의 준비로 출발
발밑이 고무로 되어있어서 걷기 쉬워요!
안전합니다 ~ ~
업다운이 계속됩니다. . .
또 해변을 갑니다
이날 바다는 큰 파도로
무서운 바람일정도죵., 바람, 바람!
발밑까지 물결이 차올라기도했어요
제주도의 명물 선인장초
익숙한 그 선인장입니다. .
길가에 나 있었습니다
시장에도 팔고 있네요 ~
어떻게 먹는거지?
해수욕장을 횡단합니다
모래 사장은 전부 커버하고있고
아주잘도 정비되어있더라고
밭인가! @ @
이것도 코스! 놀랐다는 ~ ~
이런 곳은 얼마든지 있으니까
그런 부분이 또 재미있는!
머리 방향으로 이동합니다
이것이 보인다면 안심된다는
녹즙으로 친숙한 스케일의 밭
이밖에 마늘이나
순무양배추밭이 따라요. .
화요일서스펜스 (드라마 제목) 에 나올 것 같은 경치
날씨도 그런 느낌 · · ·
눈도 조금 내렸어. .
와 ~ ~골인!
산지천 ~ 산지천까지
18.8 킬로의 코스였습니다
6 시간 여행였다는
추웠지만, 여기도 좋은 코스에요
늦은 점심은 여기서!
"순옥이네명가"
지역인기점이고 관광객은없었어요
해산물로는 가장 맛있는 가게예요 ~
어쨌든 추웠던 갯바람으로. . .
차가워진 몸에는
뜨거운 국물이 좋아요~ ~
전복해물탕
전복이 큰것이 4개, 떡조개 3개
소라,새우,게,성게@@
너무나도 맛있는!
역시 이가게최고입니다 !
양은 완전많다는!
해물탕에서 끝나지않습니다~~
점심 3시경 호텔에서 쉬고 늦은 저녁밥
"김명자 굴 국밥"
굴 국밥의 가게입니다! 여기도 현지인들에게 인기있는 유명 가게
굴을 좋아하는 나에게는 견딜 수없던 가게 !
너무나도 맛있는 @ @
셀수없을정도로 들어있는 굴 짱!
굴파전 ~ ~ 또 굴 짱 가득히 들어가있다는 ~ ~ ~ @ @
엄청 커!! 4명 정도가 딱 좋은 느낌 · · ·
여기도 싸고 맛이 너무!
반복되는 결정입니다!
이 날은 추웠 때문에 찜질방에 가서 피로를 취했습니다
내일은 마지막날
아직 걸을것입니다
맛있는 것도 아직 있어요 ~ ~
마지막 날 계속됩니다..
올레 대단히 매력적입니다.
나도 도전 해보고 싶습 니다만, 지금 상당한 운동부족이이라 걷다가 쓰러지겠죠? ?
여러 가지 제주도의 모습을 볼 수있어 좋네요. 그리고 마지막 해물탕인가요?
엄청 맛있을 것 같습니다! ! !
소라까지 들어가있다는 ^ ^ 아무튼 맛있을 것 같습니다 ^ ^
2012/1/15(日) 午後 1:42
ここちゃん
6시간 수고하셨습니다～
사진으로만 봐도 추워보입니다.
바람이 강하게 부는것같네요.
소라와 전복이 보이는데, 가격은 비싸겠죠.
맛있어보입니다!ポチ★
2012/1/15(日) 午後 6:04
사진으로만 봐도 추워보입니다.
바람이 강하게 부는것같네요.
소라와 전복이 보이는데, 가격은 비싸겠죠.
맛있어보입니다!ポチ★
2012/1/15(日) 午後 6:04
旅行家族
올레의 컨셉은 슬슬 걸을수있는느낌인 인기코스
순식간에 둘러볼수있어요~좋습니다!
아직 일부분밖에 가보지못했지만, 제주도는 넓구나하고 실감합니다!
해물탕도 가게에따라 건더기가 가지각색이지만, 여기는
해물축제중입니다! 꼭 가보시길바랍니다♪
2012/1/15(日) 午後 7:39
[ さくら ]
올레의 컨셉은 슬슬 걸을수있는느낌인 인기코스
순식간에 둘러볼수있어요~좋습니다!
아직 일부분밖에 가보지못했지만, 제주도는 넓구나하고 실감합니다!
해물탕도 가게에따라 건더기가 가지각색이지만, 여기는
해물축제중입니다! 꼭 가보시길바랍니다♪
2012/1/15(日) 午後 7:39
[ さくら ]
旅行家族さん
이날이 가장힘들었던같습니다! 정말 지독한 해풍으로 서 있을정도의 장소도 있었습니다!
풀마스크로 걸었습니다 (훗)
해물탕은 일본돈으로 1000엔정도였습니다 @@
싼가격인데도 맛있으니까 인기가 있습니다! 또 가고싶습니다~
ポチおおきに★
2012/1/15(日) 午後 7:45
[ さくら ]
우와～진짜로 맛있어보인다는！！
점점 제주도에 가고싶어지네말이에요.(^ㅇ^)
이날이 가장힘들었던같습니다! 정말 지독한 해풍으로 서 있을정도의 장소도 있었습니다!
풀마스크로 걸었습니다 (훗)
해물탕은 일본돈으로 1000엔정도였습니다 @@
싼가격인데도 맛있으니까 인기가 있습니다! 또 가고싶습니다~
ポチおおきに★
2012/1/15(日) 午後 7:45
[ さくら ]
우와～진짜로 맛있어보인다는！！
점점 제주도에 가고싶어지네말이에요.(^ㅇ^)
2012/1/15(日) 午後 9:39
mekeさん
mekeさん
굉장한 굴의 양이네요 ! !
지짐이도 맛있어보인 !
가격도 싸고 불평없어요 !
ポチ★
2012/1/15(日) 午後 10:07
旅行家族さん
2012/1/15(日) 午後 10:07
旅行家族さん
mekeさん
굴을좋아하는사람에겐 참을수없는 국밥입니다. 싫어하는사람에게는 고문이겠지만 (훗)
듬뿍 들어가있는 김이 또 바다의 향기~음~ 생각나버렸어요 !
그와 함께가보세요 제주도 ! 좋습니다~
2012/1/16(月) 午後 7:55
[ さくら ]
旅行家族さん
굴, 좋아하십니까~?
너무도 싸지요~ 굴의 양을 생각한다면 @@
ポチおおきに★
2012/1/16(月) 午後 7:58
[ さくら ]
응! 진짜로 맛있어보입니다~♪
제주도에는 갈수없는대신 일본에서 먹을수있는 장소는 없을까나~?
2012/1/16(月) 午後 9:24
ちゃおずさん
ちゃおずさん
일본에도 있다면 좋습니다~ 나도 가고싶다는! (훗)
잠시동안은 굴은 필요없겠지 라고 생각할정도로 먹어버렸어요~
2012/1/18(水) 午前 0:26
[ さくら ]
번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
일본에도 있다면 좋습니다~ 나도 가고싶다는! (훗)
잠시동안은 굴은 필요없겠지 라고 생각할정도로 먹어버렸어요~
2012/1/18(水) 午前 0:26
[ さくら ]
번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 광대야
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
