해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[2ch] 인천공항 환승객 수, 나리타 공항 추월
등록일 : 12-01-06 12:14  (조회 : 25,626) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 인천국제공항공사는 2011 연간 통과손님 (환승 객) 566만명으로 전년 대비 9%증가했다고 4일 발표했다. 고객 획득을 경쟁 나리타국제공항을 웃돌았다며 동아시아의 허브 (거점) 공항으로서의 역할이 높아졌다"고 설명하고 있다.

나리타공항 국제선통과한 승객 1~11월 480
만명 나리타 공항 이용자의 침체는 동일본 대지진영향을 받았기 때문에, 12년에는 공항이 경합공산이 크다.

공사에 따르면 2006년 인천환승객 나리타의 절반정도였지만
일본 및 아시아각지 거리적인 가까움 어필하고 환승 이용을 추진. 24시간 운영하는 3개의 활주로 모두 대형기 이착륙을 가능하게하는 등 인프라를 정비했으며, 판매점이나 엔터테인먼트 시설 홍보
노력하고있다.

소스:니혼게이자이











<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:28:08.94 ID:T3oz/AQt
바다항구쪽도 한국에 참패이고
한국에 이길수있는 분야는 어떤게 있을런지?

 




<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:30:42.71 ID:seHmzpCV
이제 안되는구나..
정치가가 놀고있는동안 모든걸 총에게 뺐겨버렸어

 


 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:31:08.62 ID:1ANCA3t+
확실히 저 공항은 갈아타기쉽고, ㅈㄴ게 커서 좋다.
일본은 정치가가 쓰레기이고, 지권자, 이권(利權)이 복잡해서 무리이구나

 

 

 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:31:28.64 ID:KJEzx3fB
사용안한다고~ 공항과 항구만 만든다면 이렇게된다구







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:32:03.18 ID:can9V8IW
총의 인천은어찌됐건, 나리타공항의 불편은 어쩔수없구나
왜 도쿄국제공항이 치바의 시골에있는거냐고 !







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:33:43.91 ID:pg7clfAw
압도적으로 인천공항이 위라고 생각했다..







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:33:54.24 ID:wfQdcnIz
이외에도 광고,
착륙료가 비싸기때문에 매출&이익에서는 1위를 굳걷히 지키고있는거









<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:33:57.80 ID:wXsdul2o
이런차이밖에 없는건가?
힘내라 인천!
나리타는 바보좌익때문에 어쩔수없다








<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:35:50.04 ID:Qs3TjH9O
이제 가전제품도 자동차도 공항도 항구도 스포츠도 일본은 뭐든지 한국에게 지는구나
일본의 여성은 이 나라의 한심한남자들을 단념하고 한국에 가는건가

 

 


  
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:35:57.82 ID:cmYGYhVD
나리타는 근소한 차이로지는구나.
반대로, 하네다공황의 국제공항화・동일본대지진・ㅈㄴ비싼착륙료등의
마이너스요소뿐이라, 나리타의 수치는 그나마 나은거네?

 

 

 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:36:36.47 ID:tcGR401a
나리타의 아무것도모르는 토민탓에 일본전체가 아직도 민폐를입고있어

 

 

 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:46:07.43 ID:9OME0eiK
왜 환승따위로 자랑질 하고있는거지?

 

 

 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:56:30.41 ID:n2iJVtYp
신칸센이 멈추지않는 공항 ㅋㅋㅋㅋ

 

 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:59:05.98 ID:dvT4Y3Ux
일본인승객과 일본의존재가 상당히 공헌하고있는것일까나?

 

 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:59:15.73 ID:1o1otgAr
뭐, 한국은 목적지가 될수없으까말야
상하이와 베이징은어쨌거나 서울에 갈 용무는 생각할수없지롱

 

 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:59:29.91 ID:RfkcFn/s
공항은 자만할수있어도
인천은 슬램이 엄청많고
결식아동이3만이상있는 마을이다지

 

 


<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:07:50.61 ID:wXsdul2o
파리에 갈때 런던의 히스로공항에서 2시간 서성거렸었지!
인천에서 2시간은 싫다고!
외국인도 일본공항에서 서성거리는 나을거라 생각하겠지만?
한국공항에선 싫다고!
 






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:27:35.29 ID:AtIfmrF4
지금도 옛날도 빨대인거냐 
변하지않는구나 ㅋ
 





<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:27:09.83 ID:IJti5gPH
총은 하네다의 국제화의 발목을 잡는것인가








<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:34:39.66 ID:G+Bk0v7x
처음부터 어째서 나리타에 건설한거야?
하네다를 대형화한다면 좋았을텐데말야, 매립에 문제라도 있던거야?







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:38:56.84 ID:bd0ZYCM5
나리타에서 날뛰는 과격파는, 자주있는 좌익예외없이 재일인건가
나리타의 건설을 방해하고 인천을 이기게끔해줬다는거지 







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:58:43.82 ID:Cv2MXYOl
일단 인천공항과 일본의 지방공항의 라인은 전부 끊는다는거네
그건 빨대라고 
모두 흡수해버릴거라고







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:00:22.20 ID:cmYGYhVD
※B-747(300석)에서의 착륙료 비교 
・나리타공항77만엔 (한사람당2,570엔)  
・인천공항   23만엔   (한사람당  770엔) 


아마추어계산이지만
이걸로 여행객수가 큰 차이가 없다면, 수입은 나리타의압승이라고







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:01:06.73 ID:QisFNFRv
허브는 인천에서 좋잖아? 게이트웨이가 나리타에 있다면







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:02:36.99 ID:rrmaHmiK
큐슈에 사는사람이 유럽이나 미국에 갈때는 나리타와 간사이를 이용하는것보다
인천쪽이 편리한거아냐?. 실제론 어떤거야?







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:14:29.11 ID:ZRBglQi4
영국의BA 와 미국의 AA는 
인천항공편이 적기는커녕 항공편이 1개도 없다, 즉 인천에는 취항조차하지않는다고
이게 대답이다






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:15:29.73 ID:9ywpuCqK
한국대승리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 
일본 촌스러웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


일본공항은 일본이외에는 존재의미가 없어!







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:22:54.24 ID:lJmKSvFo
원래, 인천국제공항은 취항항공편수의 80%가까운데
대한항공과 아시아항공이 차지하고있지 않았었나?
외국의 에어라인이 취항하지않으니까 자국의 에어라인을 띄우는것밖에
할수없는 사정있다고 들었는데.






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:26:24.89 ID:9ywpuCqK
나리타와 간사이쪽이 먼 일본인이라면 해외에 갈때는 먼저 인천에 가니까 ㅋㅋㅋㅋ
일본은 끝났거맞죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 싸고 서비스가 좋은 한국에어라인을 되도록이면 이용하고있지
아~ 하네다-이타미 사이에 항공편이 없으니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:29:34.05 ID:lJmKSvFo
나리타국제공항의 경우
상대국 측에서 일본으로 여행의 수요가 높고, 가장 먼저 상대국 항공사가 취항하여
일본 항공은 나중에 취항하기때문에
JAL과 ANA국제선의 전체 편수의 30%정도 밖에 차지하고 있지 않은 것 같네요.
(후에, 항공허브공항이었던 영향으로 델타항공도 많은 것 같습니다만)







<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:29:51.74 ID:D9l0EnPk
또 쪽바리가 졌구나 
 



<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:32:40.16 ID:PXQdVAtM
나리타는 아침엔 항공내에 편의점이 닫혀있고
전차도  빠른시간에 운행하지않고, 그다지 할맘이없는거겠지
  





<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:33:25.68 ID:R1nOVwCP
뭐, 하네다는 국내편, 나리타는 국제선과 나눠진것이 틀렸다고
지방쪽은 아무것도 생각하지않지, 도쿄지상주의의 폐해다.
후쿠오카→하네다→(육로)→나리타→카이로 보다는
후쿠오카→인천→카이로 쪽이편하지 






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:36:48.44 ID:QisFNFRv
일본은 지방항공라인이겠지. 어떤길이든, 나고야권과 도쿄권에 입구가 집중되어있지
 






(,,゚д゚)さん 頭スカスカ:2012/01/04(水) 22:41:07.28 ID:I3GoCzTZ
인천은 명품브랜드점이 줄지어져있고, 손님들에게
돈벌벌려는기분이 들었지 
 






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:45:52.99 ID:SLCJBxsU
글쎄、환승수가 많다고해서 뭐가 좋은지 조금 의문 ㅋㅋ






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:51:57.21 ID:VJ/t15FS
오사카시직원같은 사람들이 나리타에는 많이 있기때문에
반일 좌익이라고 하지 
 






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:52:51.90 ID:yOoNj1rj
일본에는 간사이공항에도 센토레아(중부국제공항)도 하네다도 있어 ㅋㅋ
인천에는 좀더 힘내라고 ㅋㅋㅋ





<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 22:54:15.55 ID:xv7cpY4z
나리타는 국제허브공항에 필욯나 24시간화도 4000m급의 활주로도 만들수없지
게다가 도쿄에서는 멀지
하네다를 빨리 허브화해라 
  





<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:07:51.25 ID:Cv2MXYOl
나리타에는 미래가없지만, 하네다가 확장하면 인천따위에는 쉽게 이길텐데
실제로 편리한것이라면 간사이공항과 하네다는 세계에서도 톱클래스
인천은 한국인이 자랑떠는거에 비해서 불편한공항이지
까놓고 얘기해서 열화된 중부국제공항  






 <
丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:10:09.66 ID:lJmKSvFo
해외의 에어라인을 사용해서, 기내식과 서비스를 만족하고싶다면
나리타와 간사이공항을 이용하겠고..
기내식으로 비빔밥과 똥술로 만족하고싶다면, 인천경유로 해외에 간다고생각해






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:10:40.74 ID:cmYGYhVD
· 나리타 공항 취항 항공사 수 (자국 회사 제외) 58 개
· 인천 공항 취항 항공사 수 (자국 회사 제외) 48 개
↑ 참고로 국내 20개사는 이웃나라의 회사 (일본 중국 대만 태국 필리핀)






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:11:15.43 ID:OCy1mZjO
면세품이 싸기때문에, 환승에 인천을 고르는것이 많지
같은 화장품이라도, 나리타,간사이공항보다 30%정도 싸지
SK-Ⅱ는 일본브랜드인데도、인천에선 일본에 반가격정도하다지





<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:15:46.29 ID:ReAOlser
확실히 나리타는 완전쓰레기지. 아시아의 허브공항으로서는 최악이지






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:24:17.26 ID:KyUtSR2E
총에게 돈을떨어뜨리는것이되기때문에 아무리편리한다해도 인천은
이용하고싶지않아






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:25:08.49 ID:O7Gj4mJ/
아시아 편리한환승항공은 대만.
다만, 카이탁(공항)은 무서워서 사용하지않았지만ㅋ






<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:25:57.99 ID:TQfc4BqJ
하네다의 약점
・물리적인 면적과 활주로수가 제약
・요코다・쵸후에대해서 나리타와 공역의 제한
・심야편에대해 하네다까지의 교통
・시끄러운 치바
 

 

<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/05(木) 23:18:17.27 ID:hgjou+wI
인천~북경、인천~상해는 셔틀항공편으로、항공편수도 비상적으로 많은듯합니다
 역시, 중국과 한국은 원래부터 같은나라였기때문에, 교류가 번성한거죠.




번역기자:광대야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 광대야

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

홍콩할매짱 12-01-06 12:15
   
선리플 후 정독
fpdlskem 12-01-06 12:16
   
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:33:57.80 ID:wXsdul2o
이런차이밖에 없는건가?
힘내라 인천!
나리타는 바보좌익때문에 어쩔수없다
------------------------------  얼마나 맘이 그러하면은....;;;;; 토닥토닥
포인트 12-01-06 12:17
   
나리타 공항에 안 가는 이유는 방사능 때문이잖아 ㅡㅡ;
러블리순규 12-01-06 12:17
   
쪽바리들 드디어 멘붕 시작된건가.. 더 힘내라 임마.
기자양반 12-01-06 12:18
   
으이구 왈본 불쌍
노호홍 12-01-06 12:19
   
너네 비행기는 타보고 하는 말이냐?
fpdlskem 12-01-06 12:19
   
잘 보고 가유~
아구리다 12-01-06 12:22
   
이렇게 평가,입지,수익이 킹왕짱인 공항을

우리의 위대한 가카 께서는 팔아 쳐 드실라고 하셨지.....

재태크 대통령 !
     
자파리 12-01-06 17:49
   
재테크 --> X....
죄테크 --> O
ptty12 12-01-06 12:23
   
ㅋㅋ 바보들이 많네요
환승수가 무슨 자랑이냐는 댓글들이 많네 ㅋㅋ
그게 다 돈이거늘, ㅋㅋ 쪽바리들은 진짜 뇌가 녹아내렸나??
samsara 12-01-06 12:23
   
처음 몇몇은 인정 분위기라 머임 했는데 머 다행히 나중엔 자기들 자위모드로 돌아가네.
눈물좀닦고 12-01-06 12:29
   
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 21:07:50.61 ID:wXsdul2o
파리에 갈때 런던의 히스로공항에서 2시간 서성거렸었지!
인천에서 2시간은 싫다고!
외국인도 일본공항에서 서성거리는 나을거라 생각하겠지만?
한국공항에선 싫다고
--------------------------------------------------------------------------------

그래 ? 영국 히드로공항이 몇년전에 리모델링 벤치마킹하러 인천공항 왔었던거 아니?
외국공항들은 너희들과 생각이 틀려...
필립J프라… 12-01-06 12:29
   
번역 잘 보고 갑니다~
바람과구름 12-01-06 12:30
   
니첸 댓글보면 항상 맘이 편안함

좋은 자세다
그런 정신으로 생을 살도록
대빵이 12-01-06 12:32
   
잘보고갑니다 쪽바리들 ㅋㅋ
81mOP 12-01-06 12:34
   
쩍발국은 별걸다 이슈화...에효..
snowmon 12-01-06 12:39
   
일본 힘내, 원래 하던데로 현실 무시하고 집단최면을 시작해야지!
Assa 12-01-06 12:47
   
근데  저걸팔겟다겅?
보라리 12-01-06 13:02
   
홍콩공항은 어떤가요?? 저는 해외 나갈때마다 자주 홍콩공항을 경유해봤는데 항상 홍콩공항에는 사람이 많더라구요...동남아시아나 미국, 호주등을 갈때마다 홍콩공항을 경유하는 노선이 많은듯...유럽을 제외하고는 대부분 홍콩을 경우했던거 같아요...따뜻해서 그런가?? 겨울에도 항상 홍콩만 내리면 따뜻...
없다고요 12-01-06 13:08
   
미안해
니네들 맘 이해할게 ㅋㅋㅋ
호야 12-01-06 13:11
   
인천공항은 허브공항
이대로 지켜가야 되요.
오캐럿 12-01-06 13:17
   
읽다가.. '2ch'이 아니였나.. 착각하고.. 제목을 다시 봤지만... 읽을수록.. 역시나 '2ch'이네요.. ㅋ

//광대야/님.. 인천공항 환승객 數, 나리타 공항 추월.. 반응.. 애써 주신.. 일본어 번역.. 잘 봤습니다....^^!
수묵 12-01-06 13:23
   
왜 환승따위로 자랑질 하고있는거지?
========================
왜 열폭따위 하는거냐 넌 ......ㅋ
크레모어 12-01-06 13:24
   
역시나..변함이 없구만..그쪽은..
갑자기난사 12-01-06 13:37
   
흠.... 인천공항 민영화시켜서 일본 어쩌고한테 매각햇다던대? 아닌가??
이을 12-01-06 13:55
   
2ch은 자기나라도 비하하고 그런가요? 저는 지금까지 2채널은 자기나라가 짱이다면서 맘에 안드는 국가를
비하하거나 머라고 하면서 그러는건줄 알았는데 일본인들이 왜 우익단체를 싫어하는지 이해가감
첫번째 12-01-06 13:58
   
도대체 이기는게머니..
아라미스 12-01-06 14:12
   
어라.. 여태 봐오던 둘채널의 수준떨어지는 니트들의 댓글이 아니군요 ㅎㅎ
swetrue 12-01-06 14:12
   
일본 힘내라 따라잡으려면 국민모두 사람이되서 숨만쉬고 100년정도일하면됨!!
권투할망구 12-01-06 14:14
   
월드 넘버원 인천공항! 
최상의 서비스가 뭔줄이나 아니?
아이유수지 12-01-06 14:42
   
이명박 정부가 인천공항 민영화시키려고 했었죠
일본 공항뿐아니라 자동차, 가전제품, 먹거리는 전혀 손댈수 없는 상황이죠
made in japan은 아무도 거들떠 보지 않아요
방사능 때문에 35년간은 .. 위험해서 ㅋㅋㅋ
레떼 12-01-06 14:51
   
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/05(木) 23:18:17.27 ID:hgjou+wI
인천~북경、인천~상해는 셔틀항공편으로、항공편수도 비상적으로 많은듯합니다
 역시, 중국과 한국은 원래부터 같은나라였기때문에, 교류가 번성한거죠.
-------
한국과 중국이 왜같은나라야 -_ -;;; 골때리는놈이네;;
중화 크기 때문에 입김이 강했지만 단 한번도 중국과 같은나라가 된적 없거든?
쪽바리들 신라한테 뒤질나게 처맞고싶냐
     
한국사랑만… 12-01-06 16:59
   
일본거주 화교종자인 듯.
밥콩 12-01-06 15:02
   
착륙료 거짓말도 작작해라 누가보면 진짠줄 알겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IceMan 12-01-06 15:11
   
나리타 맛탱이간지가 언젠데..
mymiky 12-01-06 15:39
   
인천공항이 허브 공항화가 되면서, 환승객이 많아져, 환승 시간동안, 공항에 있기 지루한 손님들을 위해
여러 관광노선도 새롭게 만들어져서 좋더라구요.
1시간 타임부터 하루 타임까지, 짭은건 공항섬 투어도 있고, 서너 시간 정도면 인천대공원 관람,
하루타임으로는 서울시내 둘러보고 다시 공항으로 오는 코스.
원래 한국에 여행온게 아니라 잠시 비지니스차 내렸다가 가는 외국인도 겸사겸사 원래 계획에도 없던 한국관광이 되게.. 이거 호응이 좋아, 담번엔 한국 다시 찾아오는 외국인 많음ㅋㅋㅋ
     
꿀이 12-01-06 16:08
   
오 좋네요..
한두시간 관광하다가 가면 분명 다음에 또 올듯
밥사랑 12-01-06 15:53
   
진짜 일본인들 왜곡 쩔구나...
나리타가 망한지가 언젠데
가생의 12-01-06 16:10
   
계속 인천이 1위공항의 자리를 지켰으면좋겠네요
가생의 12-01-06 16:10
   
잘보고갑니다
천년여우 12-01-06 16:15
   
이득이 되고 있다면 좋은 일이군요 ^^
bonobono 12-01-06 16:22
   
훌륭한 인천공항 민영화 반드시 막아야 합니다
코리아 12-01-06 16:27
   
세계3위안에드는인천공항을 왜 일본공항하고 비교?
인천공항은 홍콩공항,싱가폴공항과만 비교수준이됨
     
KPK79 12-01-07 15:33
   
6~7년간 1위공항임.
     
snowmon 12-01-08 16:47
   
전세계 1700개의 공항들중 1위를 6년 연속으로 했습니다....  2005년 부터 2010년도 까지....  2011년도에 홍콩에게 1위 자리를 뺏겼지만....  세계 3위는 2011년도에 그렇게 된거에요....
한국사랑만… 12-01-06 16:39
   
일단 해외관광객수부터 우리보다 낮은것들이 무슨 인천공항이랑 비교를? ㅋㅋ
파워영구 12-01-06 17:19
   
힘내라 일본... 계속 아주 평생 발악 좀 해주라... 지지리 좀 볶아줘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호이짜 12-01-06 17:21
   
덧글 안적히는건가 .....;;
바지오 12-01-06 17:36
   
인천공항이 아무리 잘나가고, 멋지고,인기 많고, 흥행을 하면 뭐하냐! 그걸 팔아먹지 못해 안달난 윗대가리들이 ㅄ인거를! 인천공항 잘났다고 이젠 고만 애기 해라! 다 부질 없는 짓이다! 결국은 몰래라도 팔아먹을 꺼다!
삼성동강경 12-01-06 17:54
   
이미 효율성 측면에서 나리타 졷 바름
아젤 12-01-06 17:55
   
일본인승객과 일본의존재가 상당히 공헌하고있는것일까나?
-------------------------------------------------------------------------------------
인본 애들이 인천 공항에 왜 오냐? 김포공항으로 오지.
그리고 일본의존재? 뭔 소리야...ㅎㅎㅎ
     
삼성동강경 12-01-06 18:31
   
아직도 일본의 80년대 거품 망상에서 벗어나지 못한듯....

일본에 방사능 기사 나올때마다 한국 관광객에도 영향 받는데 무슨 지들 존재
빈브라더스 12-01-06 18:17
   
처음인정하는 분위기라서 오왠일? 했는데 뒤로갈수록 ㅋㅋ 역시나 ㅋㅋ
amiko 12-01-06 18:28
   
엉아 학교가 명동 근천데 요즘은 중국인보다 일본인이 근처에 오는게 더 싫더라구.. 방사능 오염될까봐..
개코 12-01-06 18:58
   
나부터도 올해 일본여행 가려고 했는데 이제 일본 갈일은 내 평생 없을거같다.

심신의 안정을 위해 여행을 가는건데, 목숨과 바꿀 수 없지..
도영이 12-01-06 19:21
   
ㅎㅎ~
광대야님.... 번역 잘 보고 갑니다.
놀부 12-01-06 19:23
   
잘 보고 갑니다.
MoraTorium 12-01-06 20:34
   
방사능이 퍼진순간 이미 예견된 사실이다~
Chaeja 12-01-06 20:57
   
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 20:30:42.71 ID:seHmzpCV
이제 안되는구나..
정치가가 놀고있는동안 모든걸 총에게 뺐겨버렸어
=======================================================
이쉐이들 뭘 모르네...쪽빨정치인들이 그냥 놀았다면 한국정치인들은 아예 파티를하고 처 놀았는데
먼 개소리 -_-
등불처럼 12-01-06 20:57
   
인천공항이 6 년 연속 세계 1 위 공항인데, 지금껏 쪽바리들에게 뒤지고 있었다는것에 놀랍네여 !!
그나마 쪽바리들 대지진과 원전 폭발로 올해 처음 추월했다니.......
그것도 계속 추월할것도 아니라니.....이거야 원?
대한민국민 12-01-06 21:32
   
공항놀이 할때냐
익명 12-01-06 22:24
   
잘 봤습니다
만류귀종 12-01-06 22:51
   
잘보았어요
서라벌 12-01-06 23:30
   
쪽바리들! 인천공항 무시하지 말라고 니들이랑 비교가 안되는 공항이야.
패닉 12-01-06 23:55
   
원래부터 인천공항이 세계1위 아니었던가 ㅋ 스케일 부터가 차원이 다른데 뭐 ㅋ
sksmsrhk 12-01-06 23:57
   
여행 많이 다녀봤는데 우리나라 공항 진짜 잘 지어놓은거 맞아요. 일본 나리타공항은 특유의 답답한 구조와 공간으로 인해 꽉막힌 느낌을 많이 받았고 볼게 진짜 없습니다...창문도 코팅을 어두운 색으로 해놨는지 밖이  칙칙하게 보이기도 하고......인천은 밝고 깨끗하고 넓고 확트인시야 확보가 가능하고  가게 상점등이 다양하고 편리합니다. 개인적으론 유럽도 프랑크프르트 정도만 괜찮고 히드로나 다른곳은 정말 더럽고 별로였거든요...일본공항은 개인적으로 호주보다도 못하던데.....캐나다나 뉴질랜드도 가보니 스케일면이나 서비스면에서 한국 못따라 오더군요....결론은 공항으론 우리가 너네 발랐다.....참견마라...우리나라가 전반적으로 아직은 저변이 약해서 그렇지 스케일은 안진다고..ㅡㅡ;; 외국인들도 인천 한번 와본 얘들은 일본으로 환승 안할껄?
자기자신 12-01-07 01:56
   
잘 보고가다 원숭이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아뿔싸 12-01-07 03:38
   
이렇게 잘 나가는 인천공항을 못팔아먹어서 안달인 넘덜이 있다지..
하악 12-01-07 04:16
   
이새끼들 왜구답지 못하게 좌절빨고있네, 니들답게 겠지드립치라고!어서 몽키!
짱개가라 12-01-07 06:05
   
번역 잘 보고 갑니다~
버버덩 12-01-07 06:12
   
면세품이 싸기때문에, 환승에 인천을 고르는것이 많지
같은 화장품이라도, 나리타,간사이공항보다 30%정도 싸지
SK-Ⅱ는 일본브랜드인데도、인천에선 일본에 반가격정도하다지
===================================================================

불쌍한 쪽발이들 P&G가 언제부터 니뽕 기업이 된거냐?
ㅋㅋㅋ
미국기업 P&G사의 여러 브랜드 중에 하나일뿐인데 쪽발이들은 날조나 해대면서 허세 떠네
제발 정신즘 차려라 쪽발이들아!
아키로드 12-01-07 07:52
   
나리타 처음 내렸을때 남부고속터미널 인줄 알았다 -_-
     
U자외선V 12-01-08 21:11
   
ㅋㅋㅋ
밝게사는나 12-01-07 08:10
   
보아하니 쟤네들 곧 정권교체되겠군...  우익들이 집권하면 한 판 해보자구 덤비는건가? ㅋㅋㅋㅋ
암코양이 12-01-07 14:22
   
잘보고 갑니다
숲이라지영 12-01-07 15:26
   
잘 봤습니다
요거트 12-01-07 20:05
   
일본과 한국이 친해졌으면..서로 칭찬할껀데..;
코리엄마 12-01-07 20:42
   
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/01/04(水) 23:25:08.49 ID:O7Gj4mJ/
아시아 편리한환승항공은 대만.
다만, 카이탁(공항)은 무서워서 사용하지않았지만ㅋ

이 일본인....진짜 바보 인증이네...홍콩의 카이탁 공항이 없어진지 10년이 훨씬 지났구만...지금은 첵랍콕 공항이다...그리고 첵락콥이 니들 나리타는 물론 간사이 보다 백배 더 낫거든..우리 인천 공항하고 경쟁하는 3대 공항이 홍콩의 첵랍콕이랑 싱가폴의 창이 공항이니까...홍콩도 못 가보고 카이탁 공항 위험한 공항이라는 거 기사에서 읽었나 보구나.. 우물 안 개구리들ㅋㅋ
불굴의 12-01-07 22:55
   
이제..일본도 단념한건가 ㅋㅋ
드르렁 12-01-08 03:49
   
도쿄에서 멀리 떨어진 나리타에 공항을 지은 일본의 멍청함 덕분이지.
우리나라로 치면 안성에 서울국제공항이 있는 거니까.
밝게사는나 12-01-08 10:01
   
잘 보고 가용~
이라기가 12-01-08 16:16
   
비행기는 커녕 공항근처도 못가본것같은반응이네 ㅋㅋㅋㅋ
귤햄콜꿀찡 12-01-09 00:23
   
잘 봤습니다.
가출한술래 12-01-09 23:54
   
잘 보고 가유~
쿨사탕 12-01-22 13:54
   
잘 보고 가용
Gerrard 12-02-01 20:02
   
잘보고가요~