(최근 이 기사가 우리나라에서 화제가 되었는데요, 사실 이 기사는 2010년 기사입니다. 따라서 아래 댓글에 대한 날짜에 대해 양해 부탁드립니다. 아울러, 댓글 중 미국 위주의 댓글이나 우리나라와 관련 없는 댓글은 무시하고 흥미를 위해 한국위주의 댓글만을 번역 하였음을 미리 알려드립니다.)
외국에서 살다온 유학생들과 이야기하면 흔히“인터넷 속도가 느려서 답답했다”라는 말을 들을 수 있다. 한국의 인터넷 속도는 빠른 편에 속할까. 이를 확인할 수 있는 세계 각국의 인터넷 속도를 비교한 자료가 최근 다시 회자되며 화제를 모으고 있습니다.
William J Unverferth Sr
07:52 AM on 11/18/
사실 지형의 사이즈나 타입을 고려하자면 우리의 인터넷 속도는 그렇게 느린 게 아니에요.
사실 아직도 우리는 개선시킬 여지가 있고, 여기 나와 있는 거의 모든 국다들보다 큰 states를 가지고 있으니 만족하자구요~!
→Fans
09:14 AM on 11/18/
마자요, 캐나다 같은 나라보면 정말 그렇죠...
→William J Unverferth Sr
09:47 AM on 11/18/
맞아요. 캘리포니아는 캐나다보다 인구밀도가 높죠. 인구들이 넓게 퍼져사는 나라보다 조그만 나라에 집약적으로 사는 나라들이 더욱 수월하죠.
Klaus Peter
08:18 AM on 11/18/
근데 어떤 천재가 홍콩을 나라로 분류해 놓았나요?
→Ka Wai Chou
09:10 AM on 11/18/
그러게요. 홍콩은 중국으로 되어있어야 하는데..
Schottey
08:35 AM on 11/18/
사실 여기 상위권에 들어있는 나라들은 나이스한 공항, 멋진 도로, 그리고 빠른 교통 시스템을 자랑하죠. 근데 여기 미국에선 그냥 원래 있던 것들을 매년 수리하는 데 집중하죠.
바라건데 제발 우리의 일터에 좀 투자를 해줬으면…
Joel BStylz Ogola
08:59 AM on 11/18/
인터넷을 사용하는 인구가 많을수록, 모뎀을 사용할 확률도 높아지죠. 그리고 그게 바로 지금 중국과 미국의 상황입니다.
→netzwerg
09:35 AM on 11/18/
왜 그런거죠>?
iblogleft
10:14 AM on 11/18/
미국에 살면 접속하는 것만 문제가 아니에요. 우리는 딱 하나의 업체에 접속해야 하는 게 문제에요. 독점이요. 진짜 짜증나죠.
mbrinkm
11:05 AM on 11/18/
헐… 한국은 우리보다 4배나 빠르네… 한국 긴장해라 내가 간다!
Rude Monk
11:25 AM on 11/18/2010
한국의 평균 연결 속도는-16Mb/초당 임…
제길 우리나라의 모든 통신사 짜증나. 겉만 번지르르한 광고만 하고 말이야…
너네 지금 뭐하고 있는거냐?!?
frug
12:25 PM on 11/18/
인터넷 사용자 수로 치면 미국이 2위라고 나왔는데요, 그럼 1위는 누구인가요?
→netzwerg
12:38 PM on 11/18/
당연히 중국이겠죠.
→PengieP
01:09 PM on 11/18/
아니면 인도정도??
PengieP
01:08 PM on 11/18/
한국은 인터넷 산업이 장난 아닌가 보네요. 어떤 비밀이 있길래 이런 신의 속도가 나오는건가요?
→wonmean
01:47 PM on 11/18/
인구밀도가 높은것도 한몫 할 것이고 컴퓨터를 다루는 사람이 많다는 것도 한 몫 할 것Population 같네요.
→CRMurray
비밀은 스타크래프트에 있습니다.
→levoyageur
04:45 PM on 11/18/
ㅋㅋ스타크래프트는 한국에선 스포츠죠…
wonmean
01:44 PM on 11/18/
ㅋㅋ전 이거 기사 다 읽기도 전에 1등이 누구일 지 예상했어요.
한국 – 인터넷 킹덤이죠.
RattleCat
01:53 PM on 11/18/
우왕! 우리는 12등! 우리는 12등! 우리는 12등!
→Martel LXIV
02:03 PM on 11/18/
흠, 그래도 의료서비스 37위 보다는 나은 순위이니 이쪽을 밀어볼까요?ㅎㅎ
그래도 군사력에서는 우리가 1위지 않습니까?!
pflickner
01:55 PM on 11/18/
왜 우리와 한국이 4배이상 속도 차이가 나는지 말해줄래요?
암튼 전 일본이 가장 빠른 인터넷 속도 국가라고 생각해 왔었는데… 아니었군요..
CRMurray
02:37 PM on 11/18/
사실 커버하는 지역이 관건이죠.
Big0725
10:42 AM on 11/19/
정확해요! 가끔 사람들은 미국인 세계에서 인구가 3번째로 많은 국가라는 것을 잘 몰라요. 그리고 3번째로 영토가 큰 나라라는 것도. 이렇게 영토가 크면 모두에게 양질의 서비스를 제공할 수 있는 인프라스트럭쳐 구성하기가 힘들어지죠.
PedroLeon
06:58 PM on 11/18/
한국사람들은 그들의 빠른 스피드를 효율적으로 이용하려 항상 WOW(게임)를 하죠.
→Katherine Kicinski
08:47 PM on 11/18/
아니에요. 한국사람들은 스타크래프트 더 많이 해요. 한국에는 스타크래프트를 방영하는 채널이 하나가 아니라, 둘도 아니라, 셋이나 있어요!
clivechristy
10:40 AM on 11/19/
우리가 기억해야 할 것이 있습니다. 인구밀도가 높은 지역은 대량저가 생산을 가능하게 만든다는 점이지요. 인터넷에서도 마찬가지입니다. 일본, 한국, 홍콩 그리고 대만에는 거의 모든 사람들이 도시에 살고 있고 아파트에 살고 있습니다. 이것은 다른 넓은 영토와 낮은 인구밀도를 가진 나라들보다 훠씬 빠른 인터넷 속도를 실현 시켜주지요.
RageCage
11:06 AM on 11/19/
한국 사람들은 바보임. 개네는 스타크래프트를 엄청나게 하고 그게 거의 무슨 국가 스포츠임. 근데 이상한건, 이런 게임을 할 때 사실 이렇게까지 빠른 인터넷 스피드는 필요 없다는 것임. 나는 내 게임 할 때 5메가 바이트 연결하는데 이것도 충분히 좋음.
Pavel Wlosok
11:55 AM on 11/19/
위 기사 쓴 기자님, 체코 스펠링을 먼저 찾아보는 게 어때요? 기자에게 이런 실수란 용납될 수 없어요.
한국은 이 분야에 있어서 이 산업을 주도하고 있습니다. 누구도 예상 못했지만요… 물론 미국은 인터넷 스피드가 영 꽝입니다. 전체 총 인구수가 100만 혹은 그 이하도 안되는 작은 유럽국가들에게조차 지다니.. 진짜 창피하네요.
→gvscmr
01:07 PM on 11/19/
한국의 기술은 진짜 장난 아닙니다. 우리는 그걸 고려해야 해고 인구밀도도 고려해야해요.
미국과 비교할 때 한국에서 도시간 거리 차는 미국 대비 훨씬 가깝기도 하구요.
→itschuck2c
11:56 AM on 11/19/
Speedtest.net에 가보시면 이런 결과가 있네요. 아틀란타 - 17.5 Mbs, 그린스보로 5.5, 그리고 서울 – 95…
→Paul
12:40 PM on 11/19/
네 마자요.. 근데 당신은 지금 한국에 있지 않아요..
→0311SaltDog
01:09 PM on 11/19/
지금 이 기사에서간과하고 있는게 있어요. 여기 있는 거의 모든 나라들은 미국이 아니며 따라서 그들의 집에는 인터넷이 없을것입니다. 그렇기 때문에 그들은 인터넷 까페나 피씨방을 가겠죠. 우리집에서는 메일 대략 35메가 속도정도 나옵니다. 한국에선 안될껄요.
→frenchtwist
01:16 PM on 11/19/
전혀요. 이런 어이없는 글 쓰기 전에 여행이나 좀 하시죠.
Torak Nor
01:34 PM on 11/19/
스타를 잘하는 데는 다 이유가 있었군…
KeepNIt2Real
10 Fans
01:38 PM on 11/19/
내 예전 여친이 3년전 어느날 아침 서울에서 전화가 왔는데 전화에서 화상통화를 하자는 거에요. 그래서 내가 ‘그게 뭐야?’ 라고 했더니 그 여친이 ‘너네 미국애들은 진짜 이런거 전혀 모르는구나’ 라고 했던 게 떠오르네요.
→Mysteryprincess
02:40 PM on 11/19/
맞아요 핸드폰에 그런기능이 있었죠. 저도 일본 갔을 때 기술이 너무 발전해서 놀랐음.
imonlyhereforthelaughs
02:29 PM on 11/21/
아.. 그래서 한국 초딩들이 나를 PvP에서 자꾸 괴롭혔던 거구나..
번역기자: tpgml
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.