• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 세계에서 가장 긴 반포 달빛무지개 분수, 해외반응
등록일 : 12-01-02 00:16  (조회 : 21,490) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

안녕하세요, 다들 새해 복 많이 받으시기 바랍니다.

반포대교의 달빛무지개 분수가 세계에서 가장 긴 분수라는데요,

해외네티즌 반응 모아봤습니다.
seouldreamseries
반포 달빛무지개 분수는 세계에서 가장 긴 분수 입니다.
약 10000개의 LED 노즐이 있고 1140m짜리 다리 양쪽에서 작동는데요,
초당 190톤의 물을 뿜습니다. 서울에 가게 되면 반드시 가봐야 할 장소입니다.





pilarians6 
와! 진짜 이쁘다!!! 나 이거 드라마에서 많이 봤어.
한국에 가면 여기 맨날 가야겠다,
근데 이 강 이름이 모야?




>>>cindayx 
한강




LoOove4Shinee 
서울을 사랑해야하는 또 다른 이유... 진짜 아름답고 마법같다!!!





xXJiaLinXxAshleyXx 
미치도록 놀랍다!!! 진짜 너무 이뻐 O_O




YOGAthug 
아~~~ 이래서 내가 한국을 좋아한다니까
한국에는 진짜 놀라운 게 너무 많아, 거기다 다 아름다워!!





Marusja100 
정말 화려하고 아름답다! 진짜 정말로 서울 가고 싶어(아직 가본 적은 없지만 그래도 내가 세계에서 가장 좋아하는 도시야). 영상 고마워, 미소가 절로 나온다.




talkin2myself246 
와!! 서울 가고 싶다!!




MisterGerardSarinas
4월부터 10월까지 작동하는 것도 알려줘야지.
나 서울에 있을때 여기 가는게 정말 좋았어. 아름다운 도시야!!




yaxuan4 
서울 가게 되면, 밤에 꼭 가보고 싶다!!




xalphabetize2x 
이제 이건 예술이야.




TheSuperSweetness 
서울 가서 꼭 저 분수 보고 싶다!!! 밤에 정말 아름다울거 같아




gerz2405 
엄청 멋있다.
작게 만들어서 우리집에 갔다 놓고 싶어.




TheDangVanAnh 
멋진 영상이야, 서울도 아름답고




koreanodefilipino 
서울 멋있다




gelbstrumpf 
분수 보고 싶다. 한국드라마에서 이 다리 엄청 많이 봤어.




bluishgirL08 
벌써 6년 째, 한국 가보고 싶다는 생각만 했어!
진짜로 한국 가게 되면 여기부터 가봐야 겠다.
반포대교는 한국드라마에서 처음 봤어. 한국의 아름다운 명소에서 한국드라마 촬영하는거 정말 좋아. 한국은 자국 문화를 잘 보전하고 있어. 그래서 한국이 좋아. 가능한한 빨리 한국 가고 싶다.




EvannRachel 
정말 멋있다!




TheYuichiism7 
이거 언제 뿜어대는거야?
그러니깐, 매시간 마다 뿜어대는거야?
어쨌든 정말 멋있어




downside88 
이래서 한국 가고 싶다니깐




lowhigh000 
바닷물을 재사용하는거야?




jackass5419 
진짜 좋아.. 서울 가고 싶다.




MT323able 
와!!! 멋있다!!! 서울 가고 싶어!!!!!!




laluprasad111 
분수 있는 쪽에 사고 많이 나겠는데



AHafan1 
북한 사람들은 이거 싫어 할거야
질투심이 많아서 평양에는 이렇게 멋진 게 있을 수 없지.




elmo1257 
이 영상 봤으면 추천해야지, 왜냐하면 위키에서 반포대교 찾아보고 분명 영상 보고 싶었을 테니깐.




OculiUbique 
김정일은 싫어하겠군




grarox 
더 이상 못 참겠다. 서울 가서 보고 싶어. 아름다워^^




Ambereyes234 
와~ 진짜 이쁘다




UKRAINERULES253 
저 많은 H2O를 어디서 구하는지 궁금하다.




Yashagoro 
정말 멋지고 아름다운 다리다. 언젠가는 꼭 보고 말거야. 특히 무지개는 색깔도 그렇고 정말 아름다워. 분수가 작동할때 배가 지나가는거 봤어. 분수 밑에 배가 있어도 괜찮은 건가?
괜찮은거라면, 분수밑을 지나가는 배에 있을때 정말 재밌겠다.



Candygurlx0x0 
'꽃보다남자'에서 이거 봤어. 그리고 내가 꼭 가야하는 곳이야!
언젠가는 가고 말거야



briannamonte808 
한국영화에서 여기 봤어. 진짜 꼭 한번 가고 싶다.




SongJiJae 
와~~~~~~~~~~~~~~~ 믿을 수 없는 광경이다^^
난 한국이 정말 정말 좋아



XChippsssX 
이렇게 아름다운 광경을 본 다면, 교통체증 따윈 신경 안쓸거야.




powerline11 
와~ 믿을 수 없군! 진짜 흥분된다. 서울이 얼마나 멋진 곳인지 묘사할 수 있는 단어가 없어.
난 정말 푹 빠져버렸어.




itsonlyjulian 
서울 꼭 가봐야 겠다.




LookHereFast 
한국 광신도들아 지옥에나 가버려라.



>>>Doraemonchina 
네 놈이 만든 x같은 파라다이스나 즐겨라, 한국광신도라니 부끄러운줄 알아
시시한 인생이나 살어라!!!





번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.








출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 시크릿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

홍초 12-01-02 00:18
   
잘 보고 갑니다! 1등이다~
아뿔싸 12-01-02 00:19
   
한국 관련 영상에는 꼭 주변국 날파리들이 꼬이네요 ㅎ
짤방 12-01-02 00:22
   
우리나라도 가로등 디자인 같은거 신경써서 다리 외관 좀 꾸몄으면 좋겠어요. 요즘은 조금씩 신경쓰는 추세지만.
     
억조경해 12-01-02 00:42
   
예 그렇습니다. 동감입니다.
     
웃기네 12-01-02 18:07
   
한강르네상스니 디자인서울이니 해서 .. 짤방님 말씀대로 바꾸고, 바꿀 계획이었으나..
 다른 대부분 사람들이 싫대요.
필립J프라… 12-01-02 00:22
   
번역 잘보고 갑니다.~~
fpdlskem 12-01-02 00:37
   
seouldreamseries
반포 달빛무지개 분수는 세계에서 가장 긴 분수 입니다.
약 10000개의 LED 노즐이 있고 1140m짜리 다리 양쪽에서 작동는데요,
초당 190톤의 물을 뿜습니다. 서울에 가게 되면 반드시 가봐야 할 장소입니다.
--------------------------- 몰랐어라...^^;;



LookHereFast
한국 광신도들아 지옥에나 가버려라.



>>>Doraemonchina
네 놈이 만든 x같은 파라다이스나 즐겨라, 한국광신도라니 부끄러운줄 알아
시시한 인생이나 살어라!!!
---------------------------  ㅡㅡ;;;
fpdlskem 12-01-02 00:42
   
이뿌다~~~
----

gerz2405
엄청 멋있다.
작게 만들어서 우리집에 갔다 놓고 싶어.
---------------------  ㅎㅎㅎ


잘 보고 가유~
억조경해 12-01-02 00:42
   
번역 감사합니다.
밝게사는나 12-01-02 01:05
   
잘 보고 갑니다~~
서라벌 12-01-02 01:06
   
아 진짜 쪽바린지 짱깨인지 이것들은 꼭 잘나가다가 물을 흐린다니까. 진짜 바퀴벌레 같은 것들이야. 없는데가 없어.
     
IceMan 12-01-03 21:13
   
ㅎㅋㅋㅋㅋ
오렌지망고 12-01-02 01:13
   
LookHereFast 엿먹으세요 fuck you.
포인트 12-01-02 01:22
   
seouldreamseries
반포 달빛무지개 분수는 세계에서 가장 긴 분수 입니다.
약 10000개의 LED 노즐이 있고 1140m짜리 다리 양쪽에서 작동는데요,
초당 190톤의 물을 뿜습니다. 서울에 가게 되면 반드시 가봐야 할 장소입니다.
─────────────────────────────
세계에서 가장 긴 분수였군요..;
뾰루지 12-01-02 01:56
   
분수 하면 위루 솟구치는게 먼저 떠오르지 ㅋㅅㅋ

저 다리 아래로 걸어갈수 있는건가요 ?
조선면옥 12-01-02 02:10
   
저 다리아래는 잠수교라고 사람 걸어다닐수있어요. 자전거도 건너가고 ㅎ  근데 저 분수는 그닥;;
자기자신 12-01-02 02:17
   
잘 보고갑니다
첫번째 12-01-02 02:24
   
잘보고갑니다 ㅠ 영상넘아름답네여
오캐럿 12-01-02 02:48
   
영상에 대한 반응들이...우리나라 드라마나 영화에서도..  봤나 보네요.. 관광 명소가 된 듯 하네요.. ㅎㅎ

//시크릿/님.. 세계에서 가장 긴 반포 달빛무지개 분수에 대한 반응..수고 하여 주신.. 번역 잘 봤습니다....^^!
바사라 12-01-02 03:22
   
저 많은양에 물을 감당할라면.. 다리가 좀 튼튼해야 할것같네요.
익명 12-01-02 03:45
   
오.. 잘 봤습니다...
만류귀종 12-01-02 06:22
   
멋있네요. 수도권 살면서 한번도 못가봤어요.
대빵이 12-01-02 06:45
   
잘보고갑니다
플리터 12-01-02 08:09
   
저런거 하나하나가 서울의 관광자원인데.... 한강르네상스 욕하던 분들은 다 어디가셨나?
     
critical 12-01-02 19:46
   
관광자원이요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 외국에다가 소개하세요. 서울에 다리분수 보러오라고. ㅋㅋㅋㅋㅋ
bonobono 12-01-02 08:35
   
서울사는데 저런게 있는줄 몰랐네요! 영상 감사합니다!
한별 12-01-02 08:48
   
부끄럽습니다만 오랫동안 서울 살면서 저걸 본적이 없습니다....
눈물좀닦고 12-01-02 09:37
   
올 여름에 볼수있을지...
크레모어 12-01-02 10:50
   
잘봤어요..ㅎㅎ
건앤와치 12-01-02 12:12
   
북 -> 남 방향으로 자전거 타고 가면 우측에 공원도 있고 정말 잘 해두었더군요.
호이짜 12-01-02 12:51
   
가봐야지 ...
밥사랑 12-01-02 13:42
   
이건 천벌받을 죄지만..
경기도 부천시에 살아서 저기에 가본적 없습니다
친자역학 12-01-02 13:43
   
번역 수고하셧어요....  전 이런거 있는지도 몰랏네요...
가생의 12-01-02 14:20
   
잘보고갑니다 ㅎ
이그젝스 12-01-02 14:27
   
전 첨에 저거 보고 잘만들긴했는데, 좀 짧고 그냥저냥이여서 외국에는 더 멋진게 있지 않을까 했더니..
우리나라께 젤 긴 것이었군요;;ㄷㄷㄷ
IceMan 12-01-02 16:20
   
죽이는구만요... ㅎ~
shvv 12-01-02 18:37
   
다음포털 같은데 가면 오세훈이 강남에 세금으로 쓸데없이 뻘짓했다고 미친듯이 까이는 반포분수네요
URang 12-01-02 18:52
   
좋긴한데 왜 저런건 서울에만있는건지
critical 12-01-02 19:45
   
저거 진짜 돈지랄 중 돈지랄. 왜 해외에는 없냐구요? 저런 곳에다가 몇 천억씩 퍼붓는게 비정상이니까죠. 정말 미친짓임. 저돈으로 서울 북촌이나 한옥에 힘을 썼으면 오히려 외국인 관광으론 좋죠. 도데체 누가 저런 미친 분수보러 서울에 온답니까? 그냥 지나가다 보는 그런 그냥 조형물인데. 돈을 저렇게 퍼부었으니.
.
외국에 없는 이유를 좀 알자구요. ㅡ;;
패닉 12-01-02 21:32
   
이쁘다... 이래서 다들 서울에 살려고 하는구나..
놀부 12-01-02 21:59
   
이게 세계에서 젤 긴거 였구나..ㅎㅎ 몰랐어..^^
짤방 12-01-02 22:30
   
한강르네상스 중 말도 안되는 것들도 있었으니 반대한거죠..위에 한강 르네상스 운운하신 분들, 다리 외관 꾸미는 것은 좋지만 그렇다고 볼 것 없는 한강 성냥갑 빌딩만 즐비한 곳에 크루즈선 띄우는걸 그럼 찬성해야 하나요?;;
게으리 12-01-04 08:07
   
한국사람인데도, 정작 가까이서 제대로 즐겨본적이 없네요.
지와타네호 12-01-04 16:59
   
나도 서울가고싶다 저번에 서울갔다가 감탄하고 돌아왔음  건물이 개높아
호빵♡ 12-01-07 08:03
   
가고싶당 ㅠㅠ
가출한술래 12-01-09 22:24
   
잘 보고 갑니다~~
쿨사탕 12-01-22 14:14
   
잘보고갑니다