| 
|
두어달 전에도 국내 뉴스에 소개되었던 적이 있는데요, 어제(10월12일) 또 SBS뉴스에 서울 지하철의 특성을 홍보한 동영상이 소개됐습니다. 영상의 주인공은 Micheal Aronson이라는 미국인으로 평소 한국사랑이 끔찍하다고 하네요.
유튜브 계정에 한국홍보 영상이라 할 만한 클립이 아주 많았습니다. 이미 유튜브 스타이신듯....
(아쉬운 점은 주 반응이 한국인들의 감사 댓글이기 때문에 한국분들의 댓글은 최대한 배제하였습니다.)
맘에 들었어. 지하철 음악원본 어디서 구할 수 있는거야?
dimitriangkh
이거 끝내준다. 누군가 이 영상을 통해서 재미를 느낄 수 있을거야.
아주 재치있고 훌륭해
Floodlezoot
나랑 내 친구, 뉴욕지하철 탈 동안 이노래 흥얼거렸다는거. HAHAHA...
네작업 정말 즐거워!! 고맙다!!
MsBrazillionaire
대단해! 이 음악 mp3 파일좀 얻을 수 있을까?
magicians7
니 영상들 대박나는게 어째 한국미디어에서 어떻게 잘 인용되는가에 달려
있는거같다 huh
paulink
이 영상 좋아. 잘했어
lrvKim
좋은 영상!!!! 하지만 넌 살좀 쪄야겠다(무게좀 잡아) 얘!!
feverpitchxx
well done! 네 영상 사랑해! 난 지금 한국에서 살고있고 이 영상이
완벽하게 서울지하철 시스템을 압축해서 보여주는구나
myfyrefly
나 한국으로 돌아갈래~~~ -_-
RonaldJung86
마익흘 ^^ 너 너무 멋져!!!!!!!!
born2witness
통화, DMB시청, wi-fi<무션인터넷> 타기만 하면 전부 가능한 서울지하철!
eteroo413
잠만, 나 이 영상 연달아서 3번을 보고 있네?
아니다 확실히, 최소한 4번을 보구있네!
jroweboy
x장할 이 비됴 싫다고 한넘들 누구냡? 마익흘을 전 세계 전국구로! lol
apasionado888
이봐 마이콜! 난 한국에 교환학생으로 막 왔는데, 요 지하철 음악 너무
좋아! 너가 사용한 샘플 다운로드링크 좀 알수 있을까? 글구 혹시 열차가
플랫폼에 도착했을때 나오는 샘플도 있어? 너무 좋아서 벨소리로
쓸거거든!
MarkBallie
마익흘아 너 그거 알아? 이 리믹스버전을 새로운 서울 지하철 BGM송으로
써야해. 오리지널보다 좋다구!!
7Lecaf
도대체 마익흘 말고 누가 이런 생각을 할수 있을까. 이건......모르겠슴,,,,
그냥 놀라울뿐
7Lecaf
배경음악 최고야 haha 지지한다구 칭구야! 글구 서울을 즐겨!
jamchew1982
wow!! 들었던 노래중에 최고야!! 너가 한국인보다 낫다!!!XD
내 생각엔 너가 외국인들에게 독도랑 동해를 홍보해야돼
TheSteven2012
넌 천재얖
dnvjak
I love it!!! 한국이 그리워! 내 기억을 되돌려줘서 고마워! 한국관련
영상좀 더만들어주라!!!
TheJaminess
난 대구에서 공부했는데, 서울에서 지하철탈때마다 생각했지 "이봐
난 이 멜로디로 음악을 만들고 싶다구". 멋진 음악이야 형제여,
이 영상볼때마다 정말로 향수에 젖는다구.
anduril891
훌륭한데!! 대단한 아이디어야, 확실히 영상에 많이노력한게 보여.
사람들에게 홍보하기에 좋은 방법이야
Takawashima94 2
LOVE THIS<3 :) (이영상 때문에) 한국에 더 가고 싶잖아!
CHERRIOGRANDE
각 노선의 설명을 제대로 해놨구나... well done!
demayonnaise
Haha, very nice. 자, 이제 요걸 K-블로그세계에 퍼트릴 때야.
onceatraveler
한마디 하자면 한국인들이 이럴꺼야 : " 저 하얀친구 뭐니 머하는거래? o.O"
takatoekoe
대단한 작업이다! 사실 나 한국의 대중교통이 그리워. 거의 매순간에
내가 믿을 수 있던 안전한 대중교통은 한국이 처음이었어.
음악역시도 아주 멋져!
LaughtingShutter
이번주에 설가는데 이 노래가 크게 도움이될거야 :) 멋져부러!!!
AlyssasAdventures
Ahh 멋진 '구닥다리' 1호선. 그들의 모든 노선중에 x같은 최악!!
welcomegohome
좋아 (이노래만 있으면) 한국에서 길잃어버릴 일은 없겠구만^_^
KpopBrandy
9호선은 급행을 제공한 첫노선이 아니야. 1호선이 10년동안 급행을 서비스
해왔지만 왠지 사람들이 그걸 잊곤 하지. 공항노선 역시 급행을 제공하지만
확실히 지하철 시스템의 일부라 하기 어려워.
tebags
Ahahaha, 대단해! 추가해서, 내가 한국을 방문하면, 실제로 돌아다닐때
많은 도움이 될거야. 런던 지하철보다 백만배는 나아 보인다
StAshleigh
한국이 스크린도어를 운영하는 유일한 곳인거야??
avalonkiller
Oooo, 렙부분에서 마이클이 노선색에 맞춰 셔츠색을 입은거 이제 알았어.
센스쟁이!!
jintoki
마익흘~~ 오늘밤 나 좀 집에 데려다줘 :D
ZackKim
올해본 유튭영상중에 최고다!
usydhw
This is awesome, man! 이 멜로디는 매우 독특하고, 설 지하철을 사랑해.
이봐, 난 몇달 안에 샌프란시스코에서 서울로 다시 이전하는데 너와
연락이 가능하다면 멋지겠다... 서울에서 알고지내고 친구가 될 수
있다면 정말 좋겠어.
elgabrielillo 2개월 전
WoW!!! 이거 대단한데. 한국지하철의 배경음이 이렇게나 변할거라고는
기대하지도 못했어. 너두 대단하구!!! :)
killcrossover
번역기자:카프
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 카프
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
