해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌, 서울의 명동 너무 좋아!
등록일 : 11-10-03 19:58  (조회 : 25,077) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브에 올라온 명동 영상을 본 해외유저 반응입니다.







1400deadwood
 한국여자들은 정말 예뻐 :)
 (역자주: 추천수 베스트 )




pur54
 난 한국가면 슈퍼주니어 만나고 싶당, 진짜루 :)
 (역자주 : 추천수 베스트)



 
Beach01
 나 7월달에 저기 갔었어!!! 레알 다시 가고 싶닼!!
 다시 한국에 가고 싶어오!ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
(역자주: 마지막 문장 한
국어로 쓰셨네요)




Morgot92
 한국 평화로워 보이네요 ! :)




linkcaster2
 다 키가 커보이네




vanilagirl1004
 한국 진~~~~~~짜아아아 벌써 그리워어어엌!!!!!
 몇 주 전에 캐나다로 돌아왔는데 벌써부터 명동이 그리워어어어어어어어어 아놔




sanwarnble
 우와.... 아시아 사람 짱 많네.. 지나갈려면 밀치고 다녀야 겠네!! ㅋㅋ




JSCA4esl
 당연 쇼핑하기 좋은 지역! 닥쇼핑 하고 싶다! :)




nintendoin93
 쟤네는 다 예뻐 왜냐면 다 성형 했거든




HaniiBabeii
 정말 정말 정말 정말 정~말 한국 가고 싶어,
 하지만, 난 머리에 스카프를 둘러야 하니까 다들 이상하게 쳐다볼거야.. :(-----




RalphyG21
 명동 진짜 좋았어!!




SuperNommel
 아, 진짜 서울 가보고 싶다! 서울은 내가 가보고 싶은 첫번째 도시야.
 서울 좋아요?




raybella12
 미국에 비하면 한국인들은 다들 말랐네.




AJwentyoyoyoyo
 한국 좋아보이네 =]




DANG3RBIRD
 f(X) 만나고 싶다. 




Pastelie
 아 미치도록 가고 싶다 :I
 아오 아오 !!! 언젠간 갈거야! 진짜 ^^
 기다려야 해 :)



 
deadcell1
 예전에 필리핀 갈 때 일주일 정도 한국에 갔었는데, 좋았어.
 적응하는데는 좀 시간 걸렸지만 괜찮았어.




TheJuliewood
 명동 그립다.




xoxoassy
 아흑 명동 그리워 :(




hotblooded94
 미치도록 한국 가고 싶다.. 한국 진짜 멋있어보여.
 그리고 그래, 나 슈퍼주니어 스토킹하고 싶어.--




thesingerperson
 명동의 저 북적이는 소리들 다 듣고 싶어! x3 ㅋㅋ




Fallenxeva180
 한국인도 여드름 나냐?? ㅋㅋㅋ XD
 엄청 얼굴이 매끈해 보여 ....




pumpfever
 서울에 대한 영상 감사해요! 서울에 관한 동영상이 별로 없어요.
 너무 많이 알고 싶진 않아요 왜냐면 몇달후에 갈거니까요!
 좀 긴장되네요. 도쿄에 대해서는 잘 알고 좋아해요.
 근데 한국은 잘 모르거든요 =O





panostsak
 한국 그리워  T-T  
 대학 다니는 친구를 방문하러 갔었어, 서울의 수유 근처 살았었지.
 최고의 휴일이었지. 많은 걸 했어..





MissBlossom01
 아놔 난 아시아인이 좋아!




SBFCandWBFS
 불이 꺼지지 않는 거리. 그래 이거야.




liljayduhh
 아니?!?! 한국에도 KFC가 있어? 





CassiopeiaDBSK16
 꺄!!!! 동영상에 비 나온다. 
 한국가면 동방신기 만나고 싶어!!!!
 그리고 한국인 많이 만나고 친구 되고 싶당! ^^




asiwueop
 주말입니까? 거리에 불법 상인들이 널렸네요.





wtfstephanielmao
 근데 질문있는데요.... 저랑 제 친구가 한국 갈려고 그러거든요.
 아마 살 것 같은데..
 어느 시기가 가장 좋을까요? :D
 꼭 좀 말해주세요!!




 
KYONSUZUMIYA1
 여러분, 한국 구조가 일본의 현대 구조랑 비슷하다고 생각하지 않으십니까?
 차가 아니라, 사람이 다니는 좁은 거리. 그리고 빌딩 등등.
 좋게 보자면, 그런 구조를 저는 좋아합니다.
 하지만 사실을 말하자면, 한국은 일본을 따라했습니다.
 일본의 현대화 방식말이죠. 아주 많이.
 저 좁은 땅에 비해 엄청난 인구. 엄청 붐빕니다.
 근데 어떤 사람은 심지어 저출산이 문제라고 말까지 합니다.





 >>@KYONSUZUMIYA1
 harihtaitis
 저기요, 뉴스나 동영상이나 보면요,
 빌딩이나 길거리 등등이 매우 비슷한 구조인것 맞습니다.
 근데 한국이 일본의 현대화 방식을 따라했는지는 모르겠네요.
 저한테 한국 친구들이 있는데요.
 걔네들이 말하기를, 차보다 사람이 붐비는 좁은 거리는 그냥 이미 평범한 거라고 그러던데요 ^^
 그리고 인구는. 뭐. 한국이 잘 관리하겠죠 ^^





>>@KYONSUZUMIYA1
 kjwp33
 좁은 보행도로는 이미 오래된 것입니다.
 유럽도 일본보다 더 오래 이런거 있었어요.
 누가 누구를 베꼈다고는 생각되지 않습니다만.





>>@KYONSUZUMIYA1
 tokee1234567
 뭐. 한국이 일본보다 작죠. 아시아의 도시는 대부분 이래요.
 공간에 비해서 엄청 붐비죠.
 한국만의 특징이 있다면 엄청난 수의 간판이 잔뜩 쌓여있다는 거예요.
 그런건 일본에서는 쉽게 찾을 수 없어요..  
 그러니깐 모든 아시아 도시들은 좀 특이해요 근데,
 좁은 나라에 붐비는 인구는 그냥 그 도시에 설계된 방식이죠.




 

tokutom
 북한이랑 한국이 전쟁하기만을 기다리고 있습니다.
 위험해 보입니다. 하지만 서울에 가보고 싶습니다.
 사람들이 도쿄랑 비슷하다고 그랬어요. 하지만 상관없어요.



 

>>
 @tokutom 
tokee1234567
 전쟁이요? 기술적으로 보면, 전쟁은 아직 끝나지 않았습니다.
직 진행중입니다.

 북한과 남한 사이의 위험성은 대부분 미국의 언론이 과장한겁니다.
 한국의 한국인들은 사실 그렇게 심각하게 생각안합니다.
 왜냐면 긴장 관계가 오래전에 사라졌기 때문입니다.
 사건은 자주 일어나지 않고 있고, 그래서 실세 정치 상황이나 한국전쟁의 역사를 살펴본다면, 더 심한 긴장상태는 없을 겁니다. 
 방문해도 안전한 곳입니다.




hillbillyheidi
 명동은 그리워.....
 하지만 에뛰드 하우스 직원한테 잡혀있었던건 안 그리워.. :(




bry0000000
 명동은 한국의 다른 장소랑은 아주 많이 달라.




aJazzyFeel
 쇼핑 지구의 붐비는 거리를 난 정말 좋아해! 
 저 곳의 모든것은 재밌어 보여 :)



 

ChaoticShelly
 한국 사람들은 참 옷을 잘입네요.
 한국인들은 모두 패션지향적이네요 ^^




jakartytatt
 한국은 참 알록달록 하네요!!!! 다시 가고 싶다! 하하... 비를 봤어. :D





번역기자: 최초의펭귄
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최초의펭귄

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

도령 11-10-03 20:01
   
긍정적 반응이 많네요~ 잘 보고 가요
MESSI 11-10-03 20:05
   
열도 애들 많이 보이네요 ㅋ
     
최초의펭귄 11-10-03 20:06
   
저도 그 생각 ㅋㅋㅋ
     
Gerrard 11-10-05 20:00
   
바르샤!!
흥민흥해랏 11-10-03 20:07
   
잘보고갑니다
반창고 11-10-03 20:08
   
nintendoin93

딱봐도 국적이 나오는군요. 닌텐도인이라...ㅋ
     
최초의펭귄 11-10-03 20:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
닌텐도인
     
ㅠㅠㅠ 11-10-04 01:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ닌텐도랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
秋風 11-10-03 20:09
   
잘보고갑니다~ ㅎㅋ
바나나맛우… 11-10-03 20:13
   
KYONSUZUMIYA1

tokutom

딱봐도 왜구 ㅋㅋㅋㅋ 얘네들이 쓴거 한 번 크게 터져야 됨 ㅋ 왜구의 본능
뻔데기왕자 11-10-03 20:14
   
한국 소개 영상엔 꼭 쪽발이들이 설치네...
뻔데기왕자 11-10-03 20:17
   
KYONSUZUMIYA1<<~~ 유투브 4분전에 또 댓글 달았는데 번역해보니 먼말인지 모르겟넹;;;;;;
까통 11-10-03 20:21
   
한국이 일본의 현대구조랑 같다고??참나 그런 지들도 서양꺼 다 베낀거면서 어디서 원조인척이야ㅋㅋㅋㅋ
타투 11-10-03 21:15
   
잘보고 갑니다.
동동이라구… 11-10-03 21:16
   
음. 거래처가 저쪽에 있어 자주가는 나로써는...  여튼 잘 보고 갑니당 ㅎ
별명은없다 11-10-03 21:21
   
한국도 안와본 원숭이가 무슨 같다는 드립
지구정복케… 11-10-03 22:03
   
전쟁날거 같아서 못오면 비행기는 떨어질거 같아서 어찌 탈려고...
나늘 11-10-03 22:31
   
아시아 사람 짱많네는 머야-_-;; 당연히 아시아니까 ㅋㅋㅋ
왜는 글 좀 안달았으면 좋겠네, 길도 날조 ㅋㅋㅋ길을 어케함 ㅋㅋ
fpdlskem 11-10-03 22:37
   
잘 보고 가유~
꿀이 11-10-03 22:37
   
이런 거리영상 좋아요~ 잘보고갑니다
뭣이 11-10-03 22:39
   
저건 무슨 앱등이같은 사고방식이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생의 11-10-03 23:13
   
역시 언제나 어디서나 볼수있는 왜구
노호홍 11-10-03 23:52
   
ㅋㅋㅋKYONSUZUMIYA1 쿈스즈미야 이름부터가 딱 덕후색히네.
은빛냥이 11-10-04 00:08
   
면동 조아용 ㅎ
알라븅연아 11-10-04 00:46
   
이쁜애들 하나도 안나오는디.다 왜뇬같구만요...
관람불가 11-10-04 01:48
   
외국인들이 보기에 예쁜가 보죠~ ㅎㅎ
자기자신 11-10-04 02:11
   
ㅉㅉㅉㅉㅉ한국도 와보지못한 히키고모리원숭이가 어디서 같다 마라야ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ원조인척하고ㅉㅉㅉㅉ아무튼 잘보고갑니다
IceMan 11-10-04 02:44
   
명동 가 본지 참 오래됐네.
만류귀종 11-10-04 05:06
   
간장에 생선이나 찍어드시지 낄때 안낄때 다 찾아가면서 설치네
캐플리샤 11-10-04 07:11
   
명동 거리 한복판에 가면 당당하게 걷지도 못하는 왜구놈들이 인터넷은 왜 뚫려서리 유투브에서 저리 설칠까 ㅉㅉ
Magnolia 11-10-04 07:52
   
나중에 일본인들 반응들만 싹 다 모아서 영어 해석본으로 노래깔고 영상 만들어 올리면 엄청날 것 같음ㅋㅋㅋㅋ 저 아닌척 하면서 한국 무지하게 뭐라고 하는... 지들은 되게 쿨하고 잘난 나라인냥 하면서 하나하나 반응하는게 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
총통 11-10-04 08:13
   
몇년된거군요,,요즘은 한국인보다..다른나라 사람들이 훨씬 많은데...
진실을향해 11-10-04 08:33
   
한가지 확실하게 말할수있는건 월래 땅떵어리는 일본보다 한국이 컸는데..

하여튼...우리나라사람은.. 한심해..
호야 11-10-04 09:51
   
잘보고갑니다.
kong 11-10-04 10:48
   
올려주신 영상 링크타고
쭈욱 가보니 다른 영상도 많이 있네요 재밌다^^
밤의눈동자 11-10-04 11:01
   
잘 먹어서 커진 키와 성형이 외국인들에게 호감이 가게했지 ~~ㅋㅋ
     
두비두밥 11-10-04 11:26
   
뭐눈엔 뭐만 보인다고,,, 그쪽이 성형했나보죠?ㅎㅎ
레떼 11-10-04 12:52
   
일본놈들은 어딜가나보이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스토커새퀴들 ㅋㅋ
홍초 11-10-04 13:27
   
음 잘 보고 가요~
수묵 11-10-04 13:58
   
ㅎㅎ 명동가본지 꽤오래되네 ㅠㅠ
     
오캐럿 11-10-04 16:01
   
번역기자 되심을.... ㅊㅋㅊㅋ...몇번 글을 읽으면서...실력이 엿보였음......^^
루옐 11-10-04 14:00
   
다 성형했거든???!!  ㅁㅊ... 일본인으로 추정됨...  일본애들은 성형해도 얼굴이.. 그모양임...

글고... 일본애들 눈에는 성형 안한 얼굴이 이뻐보이는가벼....성형성형하는거 보니까...
오캐럿 11-10-04 16:13
   
우리나라에 오면...... K-POP 가수들을 만나 보고 싶다는 반응이 재밌네요...
유툽에...어떤 영상이든지... Ugly jap's...가  ...흙탕물을 만드는군요.

//최초의펭귄/님...수고하셨습니다...최고의 퀄리티을 향해 가는... 번역 잘 봤습니다......^^!
     
최초의펭귄 11-10-04 22:14
   
감사합니다.계속 노력하겠습니다.~``!!
가출한술래 11-10-04 16:14
   
잘보고 갑니다.
알로하 11-10-04 21:07
   
뭣만하면 일본이 원조고 우리가 다 따라한줄 아는 왜놈이 있네요
다들 차분히 덧글을 잘 달아줘서인지 반박글 따윈 없네여
잘보고갑니다~
타이 11-10-04 22:55
   
다좋은데~~~~~~~~~~~

제발 검둥이 무시한눔은 오지마라....

정말검둥이새끼들은

총만 잇으면 대가리 쏴죽이고 싶다..

또한 미국눔들도 오지마라~ 제수없다..
     
흔녀 11-10-05 17:29
   
댁이나 가생이오지마세요 물흐려져 ....
롯데존망 11-10-04 23:08
   
근데.. 저 동영상에 예쁜 한국여자란???? 누굴까요????

난 못찾겠다....ㅈ ㅣ ㅈ ㅣ..
     
가생의 11-10-05 18:24
   
그냥 평균적으로 ㅎㅎ...
플로에 11-10-05 19:02
   
아, 변역자께서 너무 번역을 부드럽게 해주셔서
불편함 없이 편하게 읽을 수 있었습니다. 감사합니다~
수고하셨어요!!! ^-^
     
최초의펭귄 11-10-05 21:06
   
ㅜㅜㅜ 흐흑 감사합니다.
싸대기 11-10-05 20:27
   
열도 반토막 몇명이 맑은물에 잉크뿌리네 ㅎㅎ
줄리아 11-10-06 20:11
   
잘 보고가여
한국산팬더 11-10-09 17:03
   
잘 보고가요~~
아이리스 11-11-08 02:07
   
잘 보고 갑니다~
쿨사탕 12-01-22 18:23
   
잘보고갑니다.